Received: from mail-qa0-f61.google.com ([209.85.216.61]:41277)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBCW7JPVOKYIJBK7TRECRUBHXBZYZ2@googlegroups.com>)
	id 1UElIm-0005HY-CB; Sun, 10 Mar 2013 11:49:07 -0700
Received: by mail-qa0-f61.google.com with SMTP id d13sf732495qak.16
        for <multiple recipients>; Sun, 10 Mar 2013 11:48:49 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:date:from:to:subject
         :message-id:mail-followup-to:mime-version:user-agent
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type:content-disposition;
        bh=Ns1oysVtMzhNefjBfuRjjT48dpJ5ykvbH0tGALvd/14=;
        b=SSZfRIU2p+joLOcBlMVwqAZihAsxzQYoFiIj3Ae7RoF8TjKADAGHcUQrZnqvBm4KGC
         d3I49kgM4vZrn8x+eD5i3Qn5FQwv5v/pfbsArq29JW4M/ec4pHtULw88WisVZdMNEAUe
         Xb8N7cGslrpE8vAn6MwE9bOs5sVqz6yfXQfEetBRmRR3Wm9g96gdtJAf6H6l3fkIvUnu
         +K2yf2DUHSB1YK4MH1h3ROplrzxAhAgZk87edD4fSdXWytdyK6xpZDzgXBygtkkuLts0
         4XH9Xz8uuTh7icj39lqVEs9bhuodu8puusCPAsgJ9gu/+NSQBuaPTpQ8MEYZM7gOyL+c
         LG/g==
X-Received: by 10.50.188.231 with SMTP id gd7mr597738igc.9.1362941329574;
        Sun, 10 Mar 2013 11:48:49 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.50.216.130 with SMTP id oq2ls811360igc.34.canary; Sun, 10 Mar
 2013 11:48:48 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.68.242.193 with SMTP id ws1mr6046308pbc.0.1362941328658;
        Sun, 10 Mar 2013 11:48:48 -0700 (PDT)
Received: from stodi.digitalkingdom.org (mail.digitalkingdom.org. [173.13.139.236])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id ka10si4075177pbb.2.2013.03.10.11.48.48
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Sun, 10 Mar 2013 11:48:48 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org designates 173.13.139.236 as permitted sender) client-ip=173.13.139.236;
Received: from nobody by stodi.digitalkingdom.org with local (Exim 4.76)
	(envelope-from <rlpowell@digitalkingdom.org>)
	id 1UElId-0005HS-5n
	for lojban@googlegroups.com; Sun, 10 Mar 2013 11:48:47 -0700
Received: from rlpowell by stodi.digitalkingdom.org with local (Exim 4.76)
	(envelope-from <rlpowell@digitalkingdom.org>)
	id 1UElIc-0005HE-Od
	for lojban-list@lojban.org; Sun, 10 Mar 2013 11:48:46 -0700
Date: Sun, 10 Mar 2013 11:48:46 -0700
From: Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Baby words: "into", as in "into the toilet".
Message-ID: <20130310184846.GG18336@stodi.digitalkingdom.org>
Mail-Followup-To: lojban-list@lojban.org
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
X-Original-Sender: rlpowell@digitalkingdom.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org
 designates 173.13.139.236 as permitted sender) smtp.mail=rlpowell@digitalkingdom.org
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /


How do I say "please pee in the toilet" or "don't pee on the
ground"?  {fa'a} and {ne'i} both apply to the action of the main
bridi, right?  So {.e'o do pinca fa'a/ne'i/??? le vimstizu} means
something rather a lot different (and, in fact, {pinca fa'a le
vimstizu} is exactly the problem we had earlier today!).

I don't remember how to fix this; help?

-Robin

-- 
http://singinst.org/ :  Our last, best hope for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i danfu lu na go'i li'u .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni li'u

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.