Received: from mail-qa0-f57.google.com ([209.85.216.57]:61253)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBDKM7JENRINRB6FZSSFAKGQERCDNS4A@googlegroups.com>)
	id 1UH2Rr-0004BX-IU; Sat, 16 Mar 2013 18:31:55 -0700
Received: by mail-qa0-f57.google.com with SMTP id hg5sf772087qab.22
        for <multiple recipients>; Sat, 16 Mar 2013 18:31:36 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:from:to:subject:date
         :message-id:user-agent:in-reply-to:references:mime-version
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=PRnLrQNXhdzWMZeY3F8yhvGck+RHKJ3FMhJBdZDtLrM=;
        b=dAQqZBvByfO3Mkptn7QPpbeLNAIUQwgdO5eJzhjHMS5prYXzQ+v2clbXaiJHqOYb8I
         Gfe96e53pHjFbiF8Bh5/yjTtWTD/S70Ko7S91rsIU9YEznKuih9n9MNK8Luzatsxl36t
         W2wq6FA2IITxobRzUR4DwFo+cikDt5AU5Qu781t+o8RWB9BtKIKyAHiu/iZTmZ1tq7F9
         4o/Csd5hyOXdPieL5WLAeplIKW4+Dv8CvqJjCV+XTerwEAn4awwlTaEWAUYVaOXILL4N
         DbfJjXHedEmXVgD9ur9T0PKe5PUyOX4YpkKaSW6NAqRt1p9/vALhfa5rIj8HEVh4UIh+
         P9iQ==
X-Received: by 10.49.131.103 with SMTP id ol7mr941679qeb.27.1363483896829;
        Sat, 16 Mar 2013 18:31:36 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.49.25.168 with SMTP id d8ls895989qeg.15.gmail; Sat, 16 Mar
 2013 18:31:36 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.58.64.33 with SMTP id l1mr9074043ves.41.1363483896257;
        Sat, 16 Mar 2013 18:31:36 -0700 (PDT)
Received: from leopard.ixazon.lan (cpe-069-132-098-107.carolina.res.rr.com. [69.132.98.107])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id f64si1380852yhj.7.2013.03.16.18.31.36;
        Sat, 16 Mar 2013 18:31:36 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 69.132.98.107 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=69.132.98.107;
Received: from caracal.localnet (unknown [IPv6:2001:470:8:42:55bf:1531:ede3:eca1])
	by leopard.ixazon.lan (Postfix) with ESMTPS id D00F3D
	for <lojban@googlegroups.com>; Sat, 16 Mar 2013 21:31:35 -0400 (EDT)
From: Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] what is the lojban for rickshaw
Date: Sat, 16 Mar 2013 21:31:35 -0400
Message-ID: <31713312.YLc0bSZsS3@caracal>
User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-38-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; )
In-Reply-To: <1496161.f8N213mq21@caracal>
References: <8CFF0A9DCB08FBD-1568-F23A@webmail-d204.sysops.aol.com> <1496161.f8N213mq21@caracal>
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: phma@bezitopo.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=neutral
 (google.com: 69.132.98.107 is neither permitted nor denied by best guess
 record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mail=phma@bezitopo.org
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On Saturday, March 16, 2013 21:30:29 Pierre Abbat wrote:
> "rickshaw" is short for "jinrickshaw", which can be translated as
> "remymatracarce".

Typo: "remymatrycacre".

Pierre
-- 
I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.