Received: from mail-gh0-f190.google.com ([209.85.160.190]:59336) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UHzTM-0007HZ-8O; Tue, 19 Mar 2013 09:33:19 -0700 Received: by mail-gh0-f190.google.com with SMTP id 3sf291456ghz.7 for ; Tue, 19 Mar 2013 09:33:05 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=mjmaX2Ps6zSz3+xnGXVSK6zfUr9+LAnE3XMhClYJM+Y=; b=eDDJ4iNKnPMXPu22fmKNdxIWIAglUSsF6gBCTDHKmgemSM3oAzc/7HCcxGJ8/LCP7v TEceh5Y1f6+vx44dP9VCs4toZUX5aUM2kNppdk/wg1DonQVlWmkz3jL+9WQ9Mx7nfu2E fXtJIZdyhUsAa2SdTcEHg6ltEMambh4ANwup3JC46bP8wKNT95mrHPsJ18QxiC0YTL43 WBC9la8FfaBjAKQ9z5YlQnyUpYoF29rrY/exoA9BGF/Q5Q3HS42+UlnkoB5HVfaal6TN EkjMRxPVqlQnG99chBM0lKeyOmLG2AYERwRMJsCS1LNu3D94Zj2NADH0TF5SdtNETL8i 7pBA== X-Received: by 10.49.85.233 with SMTP id k9mr227432qez.41.1363710785544; Tue, 19 Mar 2013 09:33:05 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.49.12.75 with SMTP id w11ls232186qeb.84.gmail; Tue, 19 Mar 2013 09:33:05 -0700 (PDT) X-Received: by 10.49.24.227 with SMTP id x3mr227454qef.10.1363710784804; Tue, 19 Mar 2013 09:33:04 -0700 (PDT) Date: Tue, 19 Mar 2013 09:33:04 -0700 (PDT) From: iesk To: lojban@googlegroups.com Message-Id: <243d8b3d-4bcb-450c-9889-15625b480713@googlegroups.com> In-Reply-To: <2f6c0a02-6342-4695-95d9-c23fa9982f04@googlegroups.com> References: <2f6c0a02-6342-4695-95d9-c23fa9982f04@googlegroups.com> Subject: [lojban] Re: 4 independent "vocabularies" is the biggest problem of lojban. MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: pa.fae@gmx.de Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_270_16768082.1363710784500" X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_270_16768082.1363710784500 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ni'o la gleki cu cusku di'e >The biggest problem of this language is that it has not less than 4=20 independent lists of words. > >Let's take {zgana} for example. > >gismu: zgana >short rafsi: zga >attitudinal: za'a >BAI-cmavo: ga'a .i ji'a ta'o xu do se slabu doi la gleki do'u le lisri be le re seljibri .i la. clsn. te lisri fa di'e sei me la'e la'o .url.=20 http://www.lojban.org/files/roadmap.html#texts_ckafybarja .url. >.i tu'e ka'u da'i puzuki da te bende le re seljibri .i fo'a goi le te bend= e >ca le fanmo be le jeftu cu pleji le se jerna le re seljibri no'u lu'i le= =20 prije seljibri goi fo'e >ge'u jo'u le bebna seljibri goi fo'i .i le se jerna cu rupnu li panono=20 .ijesemu'ibo fo'a pleji >lei jdini beta'i le pelji jdini fo'e .e fo'i .i fo'e ckire fo'a gi'ebabo= =20 cliva gi'e gleki ki'u lenu le >jdini cu se vamji li su'orau .i fo'i na'e gleki .i cusku =C2=ABlu .o'onai = mi=20 to'e lazni gunka fi'o te >bende do ca piro le jeftu .i do pleji levi malpelji .i'enaisai mi .i le'o= =20 ko pleji fi mi fe le je'u >je'a jdini no'u lo sicni li'u=C2=BB .isemu'ibo fo'a pleji fo'i lo gusminra= =20 sicni poi se fepni li mu >.iseki'ubo fo'i gleki klama lefo'i zdani tu'u .i tu'a di'u xe ctuca fi=20 ledu'u jdice nagi'apubo >.e'ucai zgana .i .ua ri'a je'unai ka'u le sego'i zo =E2=80=B9za'a=E2=80=BA= noi cmavo fi=20 lesi'o zgana ku'o cu >rafsi zo zabna li'u=C2=BB .i pe'i lo pilno .io be lo lobybau be'oku ka'e zmadu lo pante be tu'a lo=20 lobybau be'o lo ka ce'u ba'e gleki lo lobybau doi la gleki vau zo'o .i .e'u se'i mi za'e jukpa lo ckafi caku vau .u'i (I say {za'e} because the English gloss of {jukpa} seems to imply that it= =20 not be used for preparing beverages, although I think it should. Or is=20 there another word?) -iesk --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_270_16768082.1363710784500 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ni'o la gleki cu cusku di'e
>The biggest problem of this language is = that it has not less than 4 independent lists of words.
>
>Let'= s take {zgana} for example.
>
>gismu: zgana
>short rafsi:= zga
>attitudinal: za'a
>BAI-cmavo: ga'a

.i ji'a ta'o xu= do se slabu doi la gleki do'u le lisri be le re seljibri

.i la. cls= n. te lisri fa di'e sei me la'e la'o .url. http://www.lojban.org/files/road= map.html#texts_ckafybarja .url.
>.i tu'e ka'u da'i puzuki da te bende= le re seljibri .i fo'a goi le te bende
>ca le fanmo be le jeftu cu p= leji le se jerna le re seljibri no'u lu'i le prije seljibri goi fo'e
>= ;ge'u jo'u le bebna seljibri goi fo'i .i le se jerna cu rupnu li panono .ij= esemu'ibo fo'a pleji
>lei jdini beta'i le pelji jdini fo'e .e fo'i .i= fo'e ckire fo'a gi'ebabo cliva gi'e gleki ki'u lenu le
>jdini cu se = vamji li su'orau .i fo'i na'e gleki .i cusku =C2=ABlu .o'onai mi to'e lazni= gunka fi'o te
>bende do ca piro le jeftu .i do pleji levi malpelji .= i'enaisai mi .i le'o ko pleji fi mi fe le je'u
>je'a jdini no'u lo si= cni li'u=C2=BB .isemu'ibo fo'a pleji fo'i lo gusminra sicni poi se fepni li= mu
>.iseki'ubo fo'i gleki klama lefo'i zdani tu'u .i tu'a di'u xe ct= uca fi ledu'u jdice nagi'apubo
>.e'ucai zgana .i .ua ri'a je'unai ka'= u le sego'i zo =E2=80=B9za'a=E2=80=BA noi cmavo fi lesi'o zgana ku'o cu
= >rafsi zo zabna li'u=C2=BB

.i pe'i lo pilno .io be lo lobybau be'= oku ka'e zmadu lo pante be tu'a lo lobybau be'o lo ka ce'u ba'e gleki lo lo= bybau doi la gleki vau zo'o

.i .e'u se'i mi za'e jukpa lo ckafi caku= vau .u'i

(I say {za'e} because the English gloss of {jukpa} seems t= o imply that it not be used for preparing beverages, although I think it sh= ould. Or is there another word?)

-iesk

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
------=_Part_270_16768082.1363710784500--