Received: from mail-ea0-f186.google.com ([209.85.215.186]:38985)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBDA4JGNARYDBB5HTVOFAKGQEPRIAQ3A@googlegroups.com>)
	id 1UIePW-0007HS-F2; Thu, 21 Mar 2013 05:16:03 -0700
Received: by mail-ea0-f186.google.com with SMTP id d10sf717637eaj.3
        for <multiple recipients>; Thu, 21 Mar 2013 05:15:49 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:mime-version
         :x-received:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=mUsLpfYnNHdz/AhHWP37RKSSKyFqZEf9cBT4jmtTDSE=;
        b=yVFwjG4emgo7EQKaRjSsc7ti2zphksGvRodqPMHH4sqrNqQt0Z+3ChnatzQqiozXmb
         4jUXuPKcUGWkd2GIUG0XQD4wgk9mLWNwdi2jYv1H43vZqJfQO6CQnaJYRelz17Lf0EMt
         xFqV2U86YPtnocOVe2ClW347jQp+s2KeKUKQLHHsUunE50ttMxVUI82S1wFC9a1HDRRd
         ohsIlqLVuCW3YhBcPrEc10nu+YoEHBpx1q4c08dMmnhFnEvk7jxLdAiB4YynilkwKqkN
         Ab5rE0PfpM2TLEjl22bL/c3X9tKHlCQGevvaEDbASBe0L/WrgWSqAbh2XgzSSARJTbJy
         Escg==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:mime-version
         :x-received:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=mUsLpfYnNHdz/AhHWP37RKSSKyFqZEf9cBT4jmtTDSE=;
        b=dRXZtxO7t1RmCKyx17RJUzocpa6xnlQP7eFnGG4I42+irCR/N5DyN0JVuMoohgsxFL
         IYEr9cabfunu6whDB+W1tpdw/f89TJSxEbfH0NCtlP+pnX99SiOW7+yTWAWVzGkfe3vI
         yAGolUpLo5bQZ4EF7otqScSpmARm0IZ2922GXNsZd9UrksYX6bggKN/w+FGP4hLifgel
         7iyUbnus2xHaAtGcO19vxukFUKs/hGE/sZhWKqqSszl6FYPREMjp+aj57//Teh6YBWZE
         h5jGR+ZYfAjqQp0crPcejFgYJ871Z3EWBsvUG12wXuQ9Dsl56Md9qC8TUrOC6rkKmSJv
         +X9A==
X-Received: by 10.180.19.164 with SMTP id g4mr129490wie.0.1363868149367;
        Thu, 21 Mar 2013 05:15:49 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.181.13.74 with SMTP id ew10ls926174wid.52.gmail; Thu, 21 Mar
 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.204.150.5 with SMTP id w5mr2691428bkv.0.1363868148680;
        Thu, 21 Mar 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
Received: from mail-la0-x22d.google.com ([2a00:1450:4010:c03::22d])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id i9si468762bki.2.2013.03.21.05.15.48
        (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Thu, 21 Mar 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::22d as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c03::22d;
Received: by mail-la0-x22d.google.com with SMTP id er20so5046307lab.32
        for <lojban@googlegroups.com>; Thu, 21 Mar 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.112.88.9 with SMTP id bc9mr11589810lbb.22.1363868148495;
 Thu, 21 Mar 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.5.196 with HTTP; Thu, 21 Mar 2013 05:15:48 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <42ed7745-3f33-439e-9114-8366b5a1ca76@googlegroups.com>
References: <42ed7745-3f33-439e-9114-8366b5a1ca76@googlegroups.com>
Date: Thu, 21 Mar 2013 06:15:48 -0600
Message-ID: <CAMKwHj25Kor5ByZPU8_2C1XYbB9hrDjGuiqOZsqe=cW0wAOt7Q@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] In the spirit of spirits...
From: Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::22d
 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com;       dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04016be182ff5404d86e4cbe
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--f46d04016be182ff5404d86e4cbe
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

 On Thu, Mar 21, 2013 at 5:26 AM, la .lindar. <lindarthebard@gmail.com>wrote:

> Can we get some vocab up in this malmabla?
>
> drunk - chemically speaking, not just xalbebna
>

This isn't very good, but I couldn't find any decent words to use:

ko'a menli se galfi lonu ko'a pinxe lo xalka ( -> ko'a xalka menli se galfi
-> ko'a xalmenselga'i ?)


> fucked up - colloquially speaking
> dehydhrated - like need water
>

ko'a bilma lonu ko'a nitcu lo djacu


> hangover - what I have perpetually had the past three weeks
>

ko'a bilma fi lonu ko'a dukse pinxe lo xalka


> faded/high - on some sticky green
>

Same as drunk, but with {lonu ko'a damva'u lo marna}. ( -> ko'a marna menli
se galfi -> ko'a marnymenselga'i ?)


> cross-faded - when you get fucked up twice, like weed and booze
> simultaneously
>

I'm sure someone else can think of better ways.

>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>


-- 
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



--f46d04016be182ff5404d86e4cbe
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=A0On Thu, Mar 21, 2013 at 5:26 AM, la .lindar. <span dir=3D"ltr">&lt;<a hr=
ef=3D"mailto:lindarthebard@gmail.com" target=3D"_blank">lindarthebard@gmail=
.com</a>&gt;</span> wrote:<br><div class=3D"gmail_quote"><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padd=
ing-left:1ex">
Can we get some vocab up in this malmabla?<br>
<br>
drunk - chemically speaking, not just xalbebna<br></blockquote><div><br>Thi=
s isn&#39;t very good, but I couldn&#39;t find any decent words to use:<br>=
<br>ko&#39;a menli se galfi lonu ko&#39;a pinxe lo xalka ( -&gt; ko&#39;a x=
alka menli se galfi -&gt; ko&#39;a xalmenselga&#39;i ?)<br>
=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;borde=
r-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
fucked up - colloquially speaking<br>
dehydhrated - like need water<br></blockquote><div><br>ko&#39;a bilma lonu =
ko&#39;a nitcu lo djacu<br>=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
hangover - what I have perpetually had the past three weeks<br></blockquote=
><div><br>ko&#39;a bilma fi lonu ko&#39;a dukse pinxe lo xalka<br>=A0</div>=
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">

faded/high - on some sticky green<br></blockquote><div><br>Same as drunk, b=
ut with {lonu ko&#39;a damva&#39;u lo marna}. ( -&gt; ko&#39;a marna menli =
se galfi -&gt; ko&#39;a marnymenselga&#39;i ?)<br>=A0</div><blockquote clas=
s=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;pad=
ding-left:1ex">

cross-faded - when you get fucked up twice, like weed and booze simultaneou=
sly<br></blockquote><div><br>I&#39;m sure someone else can think of better =
ways. <br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8e=
x;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban%2Bunsubscribe@googlegroups.com">lojban+uns=
ubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
" target=3D"_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
<br>
<br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o =
mi&#39;e .aionys.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi=
.luk. mi patfu do zo&#39;o<br>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father=
. :D )<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

--f46d04016be182ff5404d86e4cbe--