Received: from mail-ee0-f63.google.com ([74.125.83.63]:64882)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncBC65FOEL4UJRBY7BYOFAKGQEAYQCSMA@googlegroups.com>)
	id 1UKI6G-0007VC-7M; Mon, 25 Mar 2013 17:51:09 -0700
Received: by mail-ee0-f63.google.com with SMTP id c41sf2917710eek.28
        for <multiple recipients>; Mon, 25 Mar 2013 17:50:43 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:x-authenticated
         :x-provags-id:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to
         :subject:references:in-reply-to:x-y-gmx-trusted:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=7hb9WIh/ntOYCP7xfJC6j8eQCcvfKjKGBkm8ozWmlRQ=;
        b=xoXVVHv/cE39UkVm6jQwq+GLKW9ROgTy5RljUW9RVQ1tsgF+GSJyvr0wIo94OZbJT4
         KH3ohn4cyBzmtBMy2CufT+1C8/SCz5dBDLwdugEQ6VQ0VVOGAp6MvrCIUqLWZbtRIZb/
         Ls7e7q8MlRaiZF9gCfZTCf+BAY7eLPDzH17BDHBJSXUQfxGBzkC8VJpv/Z6W1q0E8NqT
         SfMtuKCNyWNFLrQu2iqwLKp8yVe8er00mFFjbthAfl/a+FLPz6Jwe8jD3FVybhHGaILT
         vqkYqbQ2tpe/UeCAd0s6Il+PGaAPSMOZEBTW57PVJryNER5XUERxz4vefj+0ESlHG0K3
         tBQQ==
X-Received: by 10.180.11.232 with SMTP id t8mr30wib.18.1364259043452;
        Mon, 25 Mar 2013 17:50:43 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.180.78.105 with SMTP id a9ls15773wix.4.canary; Mon, 25 Mar
 2013 17:50:42 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.14.215.69 with SMTP id d45mr14956960eep.6.1364259042910;
        Mon, 25 Mar 2013 17:50:42 -0700 (PDT)
Received: from mout.gmx.net (mout.gmx.net. [212.227.17.20])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id 47si3474227eeh.1.2013.03.25.17.50.42;
        Mon, 25 Mar 2013 17:50:42 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 212.227.17.20 as permitted sender) client-ip=212.227.17.20;
Received: from mailout-de.gmx.net ([10.1.76.31]) by mrigmx.server.lan
 (mrigmx001) with ESMTP (Nemesis) id 0MUBlU-1UBwLQ2u6U-00QxHO for
 <lojban@googlegroups.com>; Tue, 26 Mar 2013 01:50:42 +0100
Received: (qmail invoked by alias); 26 Mar 2013 00:50:42 -0000
Received: from p54AF4A3F.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.2.100]) [84.175.74.63]
  by mail.gmx.net (mp031) with SMTP; 26 Mar 2013 01:50:42 +0100
X-Authenticated: #54293076
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19+6HcaqW9+NO80FaSg+FX/R5V0n3xQXT8U1+W8Di
	ZgHGhlwXD3wba2
Message-ID: <5150F0E7.8080305@gmx.de>
Date: Tue, 26 Mar 2013 01:50:47 +0100
From: selpa'i <seladwa@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/20130307 Thunderbird/17.0.4
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] baby words reprise: into the toilet, and me confusing myself.
References: <20130321175544.GU6328@stodi.digitalkingdom.org> <20130325221405.GB22685@stodi.digitalkingdom.org> <20130326000252.GB3741@samsa.fritz.box>
In-Reply-To: <20130326000252.GB3741@samsa.fritz.box>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Original-Sender: seladwa@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 212.227.17.20 as permitted
 sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

la .van. cu cusku di'e
> Same problem again, why are there no FAhA defined for "into"/"out of"?

FAhA mark location (or orientation in the case of {fa'a} and {to'o}). 
They never claim anything about movement. It is possible to turn the 
FAhA location tenses into motion tenses using {mo'i FAhA}, which then 
means that the *event of the bridi* is moving in the direction of that 
FAhA (or more precisely, what that FAhA is tagging). Although of little 
to no use here (and almost ever), the constructions you asked for can be 
expressed in Lojban with {mo'i ne'i} for "into" and {mo'i to'e ne'i} (or 
{mo'i te'i}) for "out of". ({te'i} is an experimental FAhA for {to'e 
ne'i} / {fi'o se bartu}).

What is really wanted is a tag like {fi'o se/te muvdu} that generalizes 
well. Some predicates have places for the destination of an object, but 
when they don't (cf. vikmi), it becomes necessary to use relatively 
verbose circumlocation. Some examples have been shown in this thread.

mu'o mi'e la selpa'i

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.