Date: Sat, 6 Apr 2013 05:55:01 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <3a23a5be-9e0e-4bd3-8194-637015145888@googlegroups.com>
In-Reply-To: <5160157C.6020401@gmx.de>
References: <515C66D0.60501@gmx.de>
 <5160157C.6020401@gmx.de>
Subject: Re: [lojban] Isomorphism in lo cmalu noltru
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_190_28899720.1365252901829"
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_190_28899720.1365252901829
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


On Saturday, April 6, 2013 4:30:52 PM UTC+4, selpa'i wrote:
>
> la selpa'i cu cusku di'e=20
> > coi do'u=20
> >=20
> > I have a question regarding audio-visual isomorphism in lo cmalu noltru=
.=20
>  > [... li'o sa'a]=20
> > Should "=C3=AF=C2=BF=C2=BD" here be considered a "forethought" pair of =
=C3=AF=C2=BF=C2=BDlu li'u=C3=AF=C2=BF=C2=BD?=20
> I'm=20
> > tending towards reading it that way.=20
>
> I'd really like to get some opinions on this.=20
>
> Would you prefer=20
>
> =C3=AF=C2=BF=C2=BD .i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica=
=20
> =C3=AF=C2=BF=C2=BD .i ma do prali lo nu do ponse lo tarci=20
>
> to be _read_ as:=20
>
>
> a)=20
> .i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica=20
> .i ma do prali lo nu do ponse lo tarci=20
>
> (that is, no indication of speaker change whatsoever)=20
>
> or b)=20
> .i =C3=AF=C2=BF=C2=BDlu lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica=
 li'u=C3=AF=C2=BF=C2=BD=20
> .i =C3=AF=C2=BF=C2=BDlu ma do prali lo nu do ponse lo tarci li'u=C3=AF=C2=
=BF=C2=BD=20
>
> or c)=20
> some other way (in which case I'd like to know how).=20
>

mi nelci lo nuxalk <http://en.wikipedia.org/wiki/Nux%C3%A1lk_language> tasm=
i=20
si tadji noi srana zo'oi k=CA=B7 poi simsa lu sei li'o li'u
i sa'u pilno lu "- sei se cusku li'o" li'u ja no da
i va'i lo pamoi se stidi cu zmadu


> mu'o mi'e la selpa'i=20
>
>
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


------=_Part_190_28899720.1365252901829
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Saturday, April 6, 2013 4:30:52 PM UTC+4, selpa'i wrote:<blockqu=
ote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left=
: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">la selpa'i cu cusku di'e
<br>&gt; coi do'u
<br>&gt;
<br>&gt; I have a question regarding audio-visual isomorphism in lo cmalu n=
oltru.
<br>&nbsp;&gt; [... li'o sa'a]
<br>&gt; Should "=C3=AF=C2=BF=C2=BD" here be considered a "forethought" pai=
r of =C3=AF=C2=BF=C2=BDlu li'u=C3=AF=C2=BF=C2=BD? I'm
<br>&gt; tending towards reading it that way.
<br>
<br>I'd really like to get some opinions on this.
<br>
<br>Would you prefer
<br>
<br>=C3=AF=C2=BF=C2=BD .i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica
<br>=C3=AF=C2=BF=C2=BD .i ma do prali lo nu do ponse lo tarci
<br>
<br>to be _read_ as:
<br>
<br>
<br>a)
<br>.i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica
<br>.i ma do prali lo nu do ponse lo tarci
<br>
<br>(that is, no indication of speaker change whatsoever)
<br>
<br>or b)
<br>.i =C3=AF=C2=BF=C2=BDlu lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce fri=
ca li'u=C3=AF=C2=BF=C2=BD
<br>.i =C3=AF=C2=BF=C2=BDlu ma do prali lo nu do ponse lo tarci li'u=C3=AF=
=C2=BF=C2=BD
<br>
<br>or c)
<br>some other way (in which case I'd like to know how).
<br></blockquote><div><br></div><div>mi nelci lo <a href=3D"http://en.wikip=
edia.org/wiki/Nux%C3%A1lk_language">nuxalk</a>&nbsp;tasmi si tadji&nbsp;noi=
 srana zo'oi&nbsp;<span style=3D"background-color: rgb(249, 249, 249); colo=
r: rgb(0, 0, 0); font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;">k=CA=B7 =
poi simsa lu sei li'o li'u</span></div><div>i sa'u pilno lu "- sei se cusku=
 li'o" li'u ja no da</div><div>i va'i lo pamoi se stidi cu zmadu</div><div>=
<br></div><div><br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:=
 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">
<br>mu'o mi'e la selpa'i
<br>
<br>
<br></blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_190_28899720.1365252901829--