Date: Sun, 14 Apr 2013 04:02:50 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <4e7d7707-09e9-444a-a4ac-a751aaebc7d1@googlegroups.com>
In-Reply-To: <42f6aed2-2ec9-4385-bd7b-45ff5b67b41b@googlegroups.com>
References: <42f6aed2-2ec9-4385-bd7b-45ff5b67b41b@googlegroups.com>
Subject: [lojban] Re: Now, take any thing by any language clear as 100%, from
 my thought...
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_24_12742892.1365937370456"
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_24_12742892.1365937370456
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1


On Sunday, April 14, 2013 2:26:34 PM UTC+4, la ki'es-di'es wrote:
>
> Greeting,
>  
> I found that the problem of jammers when we translate origin text to 
> another language by computer software because of that the origin text use synonyms, 
> but if they use the most common word for the origin text the software can 
> translate it without another offort clear completely to any language, so 
> i.g. for video should be agreement to attach file of origin text in English 
> by most common word only, then the user can have translating software free 
> from Internet and translate it to any language he prefer...
>

e'osai do fanva di'u fi lo lojbo
 

>  
> thanks
> mu'ymyd-nuR byRuk
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


------=_Part_24_12742892.1365937370456
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Sunday, April 14, 2013 2:26:34 PM UTC+4, la ki'es-di'es wrote:<b=
lockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;borde=
r-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div>Greeting,</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>I found that the problem of <span>jammers when we translate origin tex=
t to another language by computer software because of that the origin text =
use s<span>ynonyms, but if they use the most common word for the origin tex=
t the software can translate it without another offort clear completely to =
any language, so i.g. for video should be agreement to attach file of origi=
n text in English by most common word only, then the user can have translat=
ing software free from Internet and translate it to any language he prefer.=
..</span></span></div></blockquote><div><br></div><div>e'osai do fanva di'u=
 fi lo lojbo</div><div>&nbsp;</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: =
1ex;">
<div><span><span></span></span>&nbsp;</div>
<div><span><span>thanks</span></span></div>
<div><span><span>mu'ymyd-nuR byRuk</span></span></div></blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_24_12742892.1365937370456--