Received: from mail-gg0-f191.google.com ([209.85.161.191]:64415) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1USRMJ-0003Ma-U3 for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 17 Apr 2013 05:21:21 -0700 Received: by mail-gg0-f191.google.com with SMTP id r1sf541694ggn.8 for ; Wed, 17 Apr 2013 05:21:01 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=4LOjf7Pq8jgLp0XEP2GVjoGRURXcEgvLbWQujReWmas=; b=L3o8NfZqwHckv6W1eMaQF9Ioms7iDeCyOBNbjJYj/JnpxF/Slko7H75J5ye4hwBj0/ 67UiBRxPaFKcOVPsOY9hOga/m50/HktERDuC8xd3K8G8NMdWhHJ+YlqhLdLw5wHae4xh p2in7wpTJSGeZcqs+702VdWBar0OTdhjK1AIHc7aa7cF47PGfhnjAjxbRJyWmiNH5csE ADDU+fX5qAfV/cc8SX0Yk0G9oChwaDLujFvtxVROfhtEH0GzDq/xrOQoPncrpz3BvuGM MkyVBofJ8Y22a+/XKHjZ+mQ/qoPpu0dOejt8G/Vqx70glO/BRLZT/zi3E6D+vatUF87g rtJg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=4LOjf7Pq8jgLp0XEP2GVjoGRURXcEgvLbWQujReWmas=; b=vTur5Dnx1dTeoDx8PotJkuyb+P9zFSvJzeb2A+igRLswXsnYwzQqyHLvhwFGzZ5WxL gYhhUGvlO6Gmo4CtjlGJzmU8EczQRA/BF8Y61sOSkZ7a5Fcj8VBWGD9tEv5WZ7iOsxRE 34flO8P0cgB4u9nIn447KxdzJ8wMwG/eKGYGAiRR3czxCgvun4wocAbAF3IpIUPCQ77y jOCLExHO4MdLc/4Lt0qb8L6PO3Q7OHvuK4XysciywtecF0jJntq58kGMQzI5bmQ5kR11 G0aC8KjdzQuC6tKTh5QL62FuLhF7nX0MBK0C8CbHbfhWCXuyQw40+Bu/H+s5mHnYcGbX 9zrA== X-Received: by 10.49.108.229 with SMTP id hn5mr587583qeb.14.1366201261395; Wed, 17 Apr 2013 05:21:01 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.49.86.106 with SMTP id o10ls806722qez.92.gmail; Wed, 17 Apr 2013 05:21:00 -0700 (PDT) X-Received: by 10.49.110.167 with SMTP id ib7mr601884qeb.0.1366201260099; Wed, 17 Apr 2013 05:21:00 -0700 (PDT) Date: Wed, 17 Apr 2013 05:20:59 -0700 (PDT) From: la gleki To: lojban@googlegroups.com Message-Id: <72cc2de1-2e0e-4d4c-b25b-b842e2d7ccf1@googlegroups.com> In-Reply-To: References: Subject: Re: [lojban] nu+roi question MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_3829_19036048.1366201259748" X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_3829_19036048.1366201259748 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wednesday, April 17, 2013 3:53:39 PM UTC+4, xorxes wrote: > > > > On Tue, Apr 16, 2013 at 12:18 PM, Ian Johnson > > wrote: > >> On Mon, Apr 15, 2013 at 8:04 PM, Jorge Llamb=EDas >> > wrote: >> >>> I suggest "mi xebni ro nu do damba" for the second one. The "pa roi"=20 >>> version I think gives the wrong impression, it suggests you hate events= =20 >>> involving single fights, but you might be ok with events in which multi= ple=20 >>> fights are involved. As in "I hate it when you fight just once, I like = it=20 >>> when you fight again and again and again".=20 >>> >>> That seems a little strong; {ro lo ...} might dampen it a little bit.= =20 >> Still, if you added a {ro} or something to the {pa roi} version, presuma= bly=20 >> if you hate all of the isolated events you hate them as a unit, yes? >> > > > Suppose you belong to a fight club that meets every weekend for knockout= =20 > tournaments where the loser in each match is eliminated and does not go o= n=20 > to fight in the next round. Suppose I'm a fan of yours. Then I can say "I= =20 > hate when you fight once", because that means you were eliminated in the= =20 > first round, and as your fan I want you to reach the finals, i.e. I love = it=20 > when you fight many times. > > More generally, I would say the distinction between "that X happens" and= =20 > "when X happens" is like the distinction between "the X" and "any X" and= =20 > has more to do with quantification than with the description of X.=20 > doi xorxes lo do danfu cu so'aroi prije i mi ckire sai do=20 > mu'o mi'e xorxes > > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_3829_19036048.1366201259748 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wednesday, April 17, 2013 3:53:39 PM UTC+4, xorxes wrote:


On Tue, Apr 16, 2013 at 12:18 PM, Ian Johnson <blindb...@gmail.com> wrote:
On Mon, Apr 15, 2013 at 8:04 PM, Jorge Llamb=EDas <jjlla...@gmail.com> wrote:
I= suggest "mi xebni ro nu do damba" for the second one. The "pa roi" version= I think gives the wrong impression, it suggests you hate events involving = single fights, but you might be ok with events in which multiple fights are= involved. As in "I hate it when you fight just once, I like it when you fi= ght again and again and again". 

That seems a littl= e strong; {ro lo ...} might dampen it a little bit. Still, if you added a {= ro} or something to the {pa roi} version, presumably if you hate all of the= isolated events you hate them as a unit, yes?


Suppose y= ou belong to a fight club that meets every weekend for knockout tournaments= where the loser in each match is eliminated and does not go on to fight in= the next round. Suppose I'm a fan of yours. Then I can say "I hate when yo= u fight once", because that means you were eliminated in the first round, a= nd as your fan I want you to reach the finals, i.e. I love it when you figh= t many times.

More generally, I would say the distinction between "th= at X happens" and "when X happens" is like the distinction between "the X" = and "any X" and has more to do with quantification than with the descriptio= n of X. 

doi x= orxes lo do danfu cu so'aroi prije i mi ckire sai do 


mu'o mi'e xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
------=_Part_3829_19036048.1366201259748--