Received-SPF: pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 74.125.83.45 as permitted sender) client-ip=74.125.83.45;
Message-ID: <517FD77A.6000200@gmail.com>
Date: Tue, 30 Apr 2013 16:38:50 +0200
From: Ilmen <ilmen.pokebip@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:20.0) Gecko/20100101 Firefox/20.0 SeaMonkey/2.17.1
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: [lojban] Lojban translation of term (syntactic unit)
References: <5179678E.30007@gmx.de> <CAOQ8VDWmOO9vhawqm42ALE4wTLhj_Qa3mM07wQtXy0OE7Xq3mA@mail.gmail.com> <923b5277-b2be-44ad-a446-02ef6655a1d9@googlegroups.com>
In-Reply-To: <923b5277-b2be-44ad-a446-02ef6655a1d9@googlegroups.com>
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------070704060101030304090502"
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

This is a multi-part message in MIME format.
--------------070704060101030304090502
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

ni'o coi ro do
.i mi kucli lo du'u ma kau xe fanva fi la .lojban. fe lo lojbo gerna=20
valsi po'u zoi gy. term .gy. goi ko'a  .i mu'a, zo mi .e lu lo co'e ku=20
li'u .e lu ca zo'e li'u .e lu fa zo'e li'u .e lu na ku li'u cu se gunma=20
lo klesi poi se cmene ko'a
.i fi'onai natfe lo se djuno be mi, lo jbobau na ponse pe'a ru'e lo=20
mapti valsi vau .uinai ru'e  .i ga je'u na go'i ginai .ei ma'a finti lo=20
valsi vau .ie pei  .i mi gleki da'i lo nu mi junbi'o lo .a'u se stidi be do

ni'o mi'e la .ilmen. mu'o
____________

Hello everyb=F2dy,
I wonder how to tr=E0nslate in Lojban the gramm=E1tical word "term", which=
=20
refers to the synt=E1ctical class enc=F3mpassing {mi}, {lo co'e ku}, {ca=20
zo'e}, {fa zo'e} and {na ku}.
As far as I know, Lojban have no corresp=F3nding word. If it actually has=
=20
none, we should create one. I'd like to hear your sugg=E9stions. :-)

Best reg=E1rds,
Ilmen.


--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


--------------070704060101030304090502
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <big><font face="Tahoma"><small>ni'o coi ro do<br>
          .i mi kucli lo du'u ma kau xe fanva fi la .lojban. fe lo lojbo
          gerna valsi po'u zoi gy. term .gy. goi ko'a&nbsp; .i mu'a, zo mi .e
          lu lo co'e ku li'u .e lu ca zo'e li'u .e lu fa zo'e li'u .e lu
          na ku li'u cu se gunma lo klesi poi se cmene ko'a<br>
          .i fi'onai natfe lo se djuno be mi, lo jbobau na ponse pe'a
          ru'e lo mapti valsi vau .uinai ru'e&nbsp; .i ga je'u na go'i ginai
          .ei ma'a finti lo valsi vau .ie pei&nbsp; .i mi gleki da'i lo nu mi
          junbi'o lo .a'u se stidi be do<br>
          <br>
          ni'o mi'e la .ilmen. mu'o<br>
          ____________<br>
          <br>
          Hello everyb&ograve;dy,<br>
          I wonder how to tr&agrave;nslate in Lojban the gramm&aacute;tical word
          "term", which refers to the synt&aacute;ctical class enc&oacute;mpassing
          {mi}, {lo co'e ku}, {ca zo'e}, {fa zo'e} and {na ku}.<br>
          As far as I know, Lojban have no corresp&oacute;nding word. If it
          actually has none, we should create one. I'd like to hear your
          sugg&eacute;stions. :-)<br>
          <br>
          Best reg&aacute;rds,<br>
          Ilmen.<br>
          <br>
          <br>
        </small></font></big>
  </body>
</html>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/lojban?hl=en">http://groups.google.com/group/lojban?hl=en</a>.<br />
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

--------------070704060101030304090502--