Received: from mail-pa0-f63.google.com ([209.85.220.63]:57053) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UXo5E-0003pN-Pk for lojban-list-archive@lojban.org; Thu, 02 May 2013 00:37:48 -0700 Received: by mail-pa0-f63.google.com with SMTP id rl6sf84948pac.18 for ; Thu, 02 May 2013 00:37:35 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=pTcpQdxwpcyPLXLdrC0pYubhIb6UTebL34GXGPks73c=; b=TFgmxIgLqBzHpXRVoa9e2BjIeVTM2143lRb0E3fVbtM8TDa4T28+Nzj0CzrhxhqpHk QyeVB7h6DDp69qdAiRfBdu69TXsUzfm1dQ/1FwT2+2QNDwPOeVeWwULIibC/PGXBoiEc hd9Yz5o2ak3VfgFO6juOrkloZDo2v/hwqpclZB0aqPvN42bSUdbNHM+2HR+wQvAoIyoG m3eLyHHb+Tv6ajdGgWXcp3mxGYTuzkLcwnBFwA9K7dXqZMMNjwk0oKz6dMd0+0rKog5S ctxDAxHKqvGI9isLyyKm2mOms1IS7sAABxhvk48c2MdXWtPJZ8lsDZ0Lani6gnEZrSVe 1vQA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=pTcpQdxwpcyPLXLdrC0pYubhIb6UTebL34GXGPks73c=; b=Zh8jiSaRYFiySbE/r8vKN1+DocUJ0Rk8QWRWV12gwZHGqcSIERnpRZH9f/Ocnghh+R vWzT1uwAN2+ivY9GhCYiNzf5oosUg/JbpIekmgEQxi+zy8brjjKZxQ/DrK0BNJod2z/f 8mvVkBsq5F+XKzmuNL76HPwoIr1LXVJGvxXwlMTH+eFkSk3S78C+rrOL8aAKse7zcT4w VWaFRXCtgA12wS8Z2cSFzBazxi4E0rds//rDIKqrU+7AivKPpup82WVaX+qTtN6lZGVi KfyAjSG9YwRT4oLGUC/hmiVUgLv1oYc0hsbMdrywOEVUmxVNwEuDDDAfw3GWXTo7kihF Glqg== X-Received: by 10.49.61.234 with SMTP id t10mr451921qer.16.1367480254745; Thu, 02 May 2013 00:37:34 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.49.41.33 with SMTP id c1ls1191014qel.0.gmail; Thu, 02 May 2013 00:37:34 -0700 (PDT) X-Received: by 10.49.105.234 with SMTP id gp10mr454718qeb.1.1367480254287; Thu, 02 May 2013 00:37:34 -0700 (PDT) Date: Thu, 2 May 2013 00:37:33 -0700 (PDT) From: la gleki To: lojban@googlegroups.com Message-Id: In-Reply-To: <5629331.TUOE8UVBRM@caracal> References: <517FF873.9080706@gmx.de> <51802395.8070301@gmx.de> <6f2544fb-a0b3-4f62-ad5a-51adba9b3cd0@googlegroups.com> <5629331.TUOE8UVBRM@caracal> Subject: Re: [lojban] Re: Why is there no noodle gismu? MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_5746_22251650.1367480253830" X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_5746_22251650.1367480253830 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wednesday, May 1, 2013 7:26:13 PM UTC+4, Pierre Abbat wrote: > > On Wednesday, May 01, 2013 01:56:01 iesk wrote:=20 > > {pa'asta}=20 > > {cildja}=20 > > {nudle}=20 > > {la'orjavjugnondavju'odja}=20 > > "miasta", where the "mia" is from Chinese.=20 > pesxu already do everything that we need to talk about "pasta". Indeed,=20 what are the defining features of Italian pasta? We shouldn't talk about the etymology of the word "pasta" itself cuz it's= =20 definitely {pesxu} in the most general sense. I'd just say {nanba pesxu}, {febvi pesxu} etc. If it's really needed then {nudle}. {miasta} sounds like {mian+pasta} i.e. {nanba pesxu} which can be not only= =20 Italian pasta. > Pierre=20 > --=20 > La sal en el mar es m=E1s que en la sangre.=20 > Le sel dans la mer est plus que dans le sang.=20 > > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_5746_22251650.1367480253830 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wednesday, May 1, 2013 7:26:13 PM UTC+4, Pierre Abbat wrote:On Wednesday, May 01, 2013 01:56:0= 1 iesk wrote:
> {pa'asta}
> {cildja}
> {nudle}
> {la'orjavjugnondavju'odja}

"miasta", where the "mia" is from Chinese.

pesxu already do everything that we ne= ed to  talk about "pasta". Indeed, what are the defining features of I= talian pasta?
We shouldn't talk about the etymology of the word "= pasta" itself cuz it's definitely {pesxu} in the most general sense.
<= div>
I'd just say {nanba pesxu}, {febvi pesxu} etc.

If it's really needed then {nudle}.

{miasta} sounds like {mian+pasta} i.e. {nanba pesxu} which can be not onl= y Italian pasta.


Pierre
--=20
La sal en el mar es m=E1s que en la sangre.
Le sel dans la mer est plus que dans le sang.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
------=_Part_5746_22251650.1367480253830--