Received-SPF: pass (google.com: domain of betsemes@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::22d as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c03::22d;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <925cf031-f046-4b00-acbe-69b9b4ae0b68@googlegroups.com>
References: <20130504201243.GE20411@stodi.digitalkingdom.org>
	<51856E57.2010808@gmx.de>
	<20130504202515.GG20411@stodi.digitalkingdom.org>
	<CAHxnAm+NUxq=seQpKCgLT9Wmoouj4ypJMZeXBxNFDz3m3s8v_Q@mail.gmail.com>
	<55921D19-DB32-4D41-B6E9-1552B5BC9AB3@yahoo.com>
	<CAHxnAmKZTxe4Ps0H0WhVyY2k3WoiFi3=3zXsgRoW3EAg3jpJEw@mail.gmail.com>
	<3A8DBDCA-994A-4A20-9BAD-A3A4F3561B49@yahoo.com>
	<CAHxnAmLZ0WLPyTWqfLj=dsh+kBDcWdkh+qmrVnEJNs9mteoCZw@mail.gmail.com>
	<5F42DC95-D2C4-4B0D-B018-A4BC82AAFB06@yahoo.com>
	<CAHiXx=MzU2uukh7VfJsfOREStCkY3pBrDVKzCFghmRLumZA3Xg@mail.gmail.com>
	<CAHxnAmK7VEvD+7n1YB1hd4S0EqK0GBTOWRdG6fppAvfoPsFP4w@mail.gmail.com>
	<CALm==BUm693hFg+hstkOmEDM16x_w=z56oJ8oJgp-06Bf1DCtQ@mail.gmail.com>
	<CAOQ8VDWLdPm7D_UqVK0FVkOaGrXCeUxuyESyt1QVfhUEkeL=-g@mail.gmail.com>
	<6f8da748-aa03-4c4c-bbb2-c7662790621c@googlegroups.com>
	<5188CE66.7050209@gmx.de>
	<50148f9d-a57a-4c32-a469-81e20a08d583@googlegroups.com>
	<518903AC.6070807@gmx.de>
	<b52b06a4-fe53-41f3-ada9-220d926de01c@googlegroups.com>
	<CAHxnAmJjZkt-RH9s+YFCYk5MkH8azOtJiM-amnPDYLXR4kP1Kg@mail.gmail.com>
	<122cf11e-daf0-4c8f-9186-c370a8faee77@googlegroups.com>
	<CAHxnAmJ1gUXMmuE6=GnG5mU=GmSx8hHeDFtG6cdwKpgN+xLiTg@mail.gmail.com>
	<53d4061c-1052-473c-9f94-f8a6e54474fb@googlegroups.com>
	<CAHxnAm+nHWAa4T0rBehP2wPbmCikbpxmnzBFojJW5VYMK_fh4Q@mail.gmail.com>
	<6040e08c-2737-4a67-8e60-1ab3e3336757@googlegroups.com>
	<CAHxnAmJbextGSbD3cCWiCcCKup4LMwMYJYYZqXz=EcLrLu0RzQ@mail.gmail.com>
	<4c613eac-5ca0-4710-8223-78b868b3e2ce@googlegroups.com>
	<CAHxnAmL1yzDZY3u6RRvN2ewbb3OGhHNsn56_-ufDQFqPWa5-1A@mail.gmail.com>
	<925cf031-f046-4b00-acbe-69b9b4ae0b68@googlegroups.com>
Date: Sun, 26 May 2013 10:28:03 -0400
Message-ID: <CAHxnAmKQj3dPshdk5VuxxRMh7eqtWNqh0qi07EoLEPj6szM_BA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Robin retry: commands.
From: Betsemes <betsemes@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On Sun, May 26, 2013 at 9:30 AM, la arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
> In case of doubts we should always  change back to {sei broda}.
>
> {*rei=sei minde}
>
> I hope someone can make the full list of translations.
>
> Because sometimes {nai} acts like {to'e}, sometimes like {na'ei}.

Okay, I'll make my non-linguistic try.

{rei = sei minde}
{reinai = sei to'e minde}

Now what is an antonym of command? Here: http://thesaurus.com/browse/command
we it says:

Main Entry:	command  [kuh-mand, -mahnd]  Show IPA
Part of Speech:	noun
...
Antonyms:	 contradiction, countermand, opposition, recall, reversal, revocation

So based on this, I may say {to'e minde} is "countermand".

So maybe:
rei: command - obedience optional - countermand

Thoughts? Comments?

mu'o mi'e betsemes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.