Received: from mail-bk0-f63.google.com ([209.85.214.63]:59350) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UiACH-0003Lc-ND for lojban-list-archive@lojban.org; Thu, 30 May 2013 14:15:53 -0700 Received: by mail-bk0-f63.google.com with SMTP id 6sf153728bkj.28 for ; Thu, 30 May 2013 14:15:38 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:date:from:to:subject:message-id:references:mime-version :content-type:content-disposition:in-reply-to:user-agent :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=03UjwpHjzfAai2i0DioZ3rsof3BXLsf3fqULeiu0WEQ=; b=wj7rmyWKw/9MMtMwVnHD6pCfBJVr0dFPem6O56gdawElVM2wfNniircezn09aEZ4N6 wgHeyPc4X0F0EOxgPsa4v1kn4KSN/xJXCvqjTX/OhpTPpArNJhNN0nQ6ifx2P4EraYYf 2WQLuDfUGJ1+PySHxsbhLhr24k9qWaMFO2I3lxPQRaaq1GZjNnVCJq5aV4Q50Zzy6oFl D/aHP6iC5nuPUCY1iAkvECYgkAzm8mgQGseSXPt2Szr4nwEBRRg2TZHbbpCwad2wHm5u cinwVEl+M7OfhJEzQ8pBHZo5uXR2ZvuNpJm0zfyAcTKAanvFzKZEDCe1zhTatm6dvjgy +0Ag== X-Received: by 10.180.90.134 with SMTP id bw6mr106957wib.8.1369948538105; Thu, 30 May 2013 14:15:38 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.180.8.37 with SMTP id o5ls59347wia.50.gmail; Thu, 30 May 2013 14:15:37 -0700 (PDT) X-Received: by 10.15.44.65 with SMTP id y41mr11146884eev.5.1369948537039; Thu, 30 May 2013 14:15:37 -0700 (PDT) Received: from dd17822.kasserver.com (dd17822.kasserver.com. [85.13.138.119]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id o5si10372243eew.0.2013.05.30.14.15.36 for (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Thu, 30 May 2013 14:15:36 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 85.13.138.119 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of me@v4hn.de) client-ip=85.13.138.119; Received: from samsa (brln-4db805ea.pool.mediaWays.net [77.184.5.234]) by dd17822.kasserver.com (Postfix) with ESMTPA id 23B11860120 for ; Thu, 30 May 2013 23:15:35 +0200 (CEST) Date: Thu, 30 May 2013 23:15:35 +0200 From: v4hn To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] cmevla as a class of brivla Message-ID: <20130530211535.GT3114@samsa.fritz.box> References: <51A379EF.3020803@gmx.de> <51A6685C.3010505@lojban.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="JNs4m2JFMNhdiK2v" Content-Disposition: inline In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-Original-Sender: me@v4hn.de X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 85.13.138.119 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of me@v4hn.de) smtp.mail=me@v4hn.de Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --JNs4m2JFMNhdiK2v Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline On Thu, May 30, 2013 at 08:25:33AM -0400, Betsemes wrote: > On second thought, tanru have been always vague on interrelating > semantics; so {lo selpa'i karce} might mean {lo karce pe la selpa'i} > provided enough context. No zo'onai interrelating semantics of the bridi, not of the words. That's at least my very strong intuition and I ba'e strongly hope that someone can back me up on this one. Actually since someone first told me that brivla are allowed cmene I always disliked even that quite a lot. It's too easy to confuse these "names" with the bridi meaning. Nothing against you selpa'i, but you're definitely not my beloved and if e.g. {coi selpa'i} leaves this open, I'm pretty pissed. Also in NatLangs not having this distinction can introduce formal ambiguities for colloquial speech (german: "Der Mueller ist zuverlaessig" - {la OR lo mlopre cu se lacri}). I strongly agree with la lojbab on that one: brivla are nicknames, NOT proper names. If you wish to make them names, use cmene that look similar or end in non-final rafsi. This still leaves a connotation but makes it syntactically clear what you are talking about. No reason to be to lazy to add one 's' to your prefered brivla-name. mi'e la .van. mu'o --JNs4m2JFMNhdiK2v Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlGnwXcACgkQMBKLZs4+wjz92wCdFNDxE6eejqNPhzfOVcLigcHV iEoAn1dPTfWkAe8L6Veje+gAxqd1mjlj =zdn5 -----END PGP SIGNATURE----- --JNs4m2JFMNhdiK2v--