Received: from mail-bk0-f55.google.com ([209.85.214.55]:43283) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UiUuV-0003kG-DW for lojban-list-archive@lojban.org; Fri, 31 May 2013 12:22:57 -0700 Received: by mail-bk0-f55.google.com with SMTP id je10sf201861bkc.10 for ; Fri, 31 May 2013 12:22:38 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=uF2mOTydlnS82s+t8Yc90kZ+TKGVPYmVe8eWklcwtmo=; b=JkFhw/eQXyQ/9W01UPcFaX6DKlBKY/olYpP9NgI/PA0/AN0i1JbBSQfTTKn+EIFjdL ZBpPBaQE5pNkZRPKr+1/loSUYRjbwXYt6+LJFXIXIvKSEDYkdRz0AThtUkqyFyVYfX35 W1XX9FsvVgyH7FjQiWXN+yFi80FWEdW1Ek1z0leCKI8L55dMGpdozW6TGMnScyZ0+l45 QDS2A0tZ7/9lj/hIMzOmAK7AK/wRuZu0ARJVaLhrO/y7FW7JRz2p8dBAgS4GgHtMm53S OWBxaSPsD9l8lShjiJuJ/Ho1SnqSpQf0pQE5zDi6DK+SHQkyYHyT2Scbx0kCHKaJO7GP djnA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=uF2mOTydlnS82s+t8Yc90kZ+TKGVPYmVe8eWklcwtmo=; b=X7HXgkHMEwdwytGVUoJmflHaW41CzvwCA6o45pIQnOdmrdAe3dqiWG/FCjXJXjDq3s FzSDptC/swHznbHwnUraGrScDynTSz28R8cMMxh4UdajhpX49WyKvMMTUCIshwAkSg5q FlXWhXigZV6RKd36tjOFw+Uufe+AdLzv9E0mBjhZqYSVRYlg0n7t7EAnFpVTzMLK8wqu YJcOIhRfHcPNRQLEAqMleIt0B892/pxcUjVPY3vPPTHrTgETo3HkJlCC7Wb+kqzBlZRC wwKp3Mx5NYk2jfx4IXOU6UZxnRWbtI62zEph0THZI/AWe4ATOWnI34dYXlNjHGI7E/0x ZeOA== X-Received: by 10.180.189.135 with SMTP id gi7mr491337wic.3.1370028158065; Fri, 31 May 2013 12:22:38 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.180.90.70 with SMTP id bu6ls341451wib.30.gmail; Fri, 31 May 2013 12:22:37 -0700 (PDT) X-Received: by 10.204.228.202 with SMTP id jf10mr1454588bkb.2.1370028157304; Fri, 31 May 2013 12:22:37 -0700 (PDT) Received: from mail-lb0-f179.google.com (mail-lb0-f179.google.com [209.85.217.179]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id i9si3821684bki.2.2013.05.31.12.22.37 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Fri, 31 May 2013 12:22:37 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.179 as permitted sender) client-ip=209.85.217.179; Received: by mail-lb0-f179.google.com with SMTP id r11so2004368lbv.24 for ; Fri, 31 May 2013 12:22:37 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.112.210.101 with SMTP id mt5mr6543336lbc.85.1370028156925; Fri, 31 May 2013 12:22:36 -0700 (PDT) Received: by 10.114.1.166 with HTTP; Fri, 31 May 2013 12:22:36 -0700 (PDT) In-Reply-To: <51A8F326.2020901@lojban.org> References: <51A379EF.3020803@gmx.de> <51A6685C.3010505@lojban.org> <51A8680E.7040103@lojban.org> <51A8F326.2020901@lojban.org> Date: Fri, 31 May 2013 13:22:36 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban] cmevla as a class of brivla From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.179 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c3bbc8a041f304de0889fa X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --001a11c3bbc8a041f304de0889fa Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Fri, May 31, 2013 at 12:59 PM, Robert LeChevalier wrote: > Jonathan Jones wrote: > >> >> I was thinking of the dog I've read about in some Lojban texts who was >> called {la cribe} because his English name was "Bear", and his English >> name was "Bear" due to his owner thinking he bore a striking resemblance >> to one. I would assume had this jbopre been a native speaker of Lojban, >> this resemblance would have caused the dog to be named {la cribe} by his >> owner directly, and not merely as a translation of the English. >> > > When I created the place structures, I specifically included metaphorical > meanings which would support this sort of thing (calling a dog "cribe"), > see "balji" and "besna" and "solji" for three of the many that call out a > metaphor. But by and large people did not like that sort of metaphorical > extension of meaning, and I was strongly criticized. (But no one ever > explicitly proposed removing them). So I believe that the presumption came > to be that something could not be described using besna unless it had > correspondences for both x1 and x2. I believe the stance on that has shifted with time. I think even pe'a has fallen out of use for most. This whole cmevla->brivla push seems to me to be an effort to make > cmene > less outcast, more useful. > I should note that cmene are supposed to be outcast in a way. People talk > about type 3 and type 4 fu'ivla, with the latter being thought by some to > be the most Lojbanic/least borrowed in having cut itself off from the word > it was borrowed from. Meanwhile cmene were type 2 fu'ivla - not even as > Lojbanic as a type 3 borrowing. (Type 1 borrowings special-quoted > non-Lojban text names). > > Names do have a role in language, so no one would try to eliminate them. > But since they aren't predicates, they are less Lojbanic. > > > With the default place structure, I don't see any real "meaningful" use, >> other than to remove to words {me la} from bridi in which they are used. >> IIRC, however, the proposal allows for defining a unique place >> structure, in much the way lujvo and fu'ivla are, and that obviously >> would make those cmene which are meaningful use- although I do see it as >> a potential for lazy word-crafting, since why would anyone define a >> lujvo/fu'ivla for "unicorn" when they could just say {.unicorn.} and >> give /it/ the place structure of {pavyseljirna}? >> > > I have used "me la iunikorn", but never to my knowledge without the mela > which is to me something essential to the "logicalness" of Lojban. > > There was a debate in the early Loglan years about the phrase "Chrysler > car", which in fact led to the invention of "me" (which has the same > meaning in TLI Loglan as in Lojban). "me la kraislr. karce" is a > historically noteworthy phrase. (pc/John Clifford may have more edifying > stories about usage of early names, since this invention was really before > my time) > > > "la jbogu'e" still has that place structure, as does la tsani have >> its own. Lojban simply doesn't work without place structures. >> >> Yes of course, and I don't use {la jbogu'e} with the intent of removing >> those implicit places. The fact that when I say {la jbogu'e} without >> them does not mean I am not aware that I implicitly filling them with >> {zo'e}. >> > > Good. But compare this with selpa'i's response to me today where he says > that his name is "selpa'i" and NOT "selpa'i be X2", which is non-Lojbanic > if not anti-Lojbanic. > Yes. I very much disagree with his reasoning. > That dog named cribe has to allow for the implicit places to be part of > the name. Lojban is more than an aesthetic collection of sounds (I hope, > especially since I long ago decided that some aspects of the language sound > were aesthetically displeasing to me - especially that dominance of > fricatives that makes speaking Lojban quickly a little like pronouncing > "she sells seashells by the seashore" for me, and I am especially poor at > those sorts of tonguetwisters) > > > I've thought of the Lojbanic "cmevla" as you call them as being >> somewhat akin to Internet handles, which are sometimes identifying, >> but as often as not are obscuring of the real identity. I didn't >> choose to call myself "lojbab". People started calling me that, and >> they weren't Lojbanists, and it became how I was most commonly >> known. It was also useful because at the time there were more than >> one "Bob" active in the community. But there is no real meaning, and >> hence no predication, and thus I can have all kinds of fun with the >> fact that I have nothing to do with logical-soap, whatever that >> would be. >> >> >> I mean, what would be the cmene for {la dansu kansa be lo labno}? >> >> >> That would in fact be an example of a description being used >> legitimately as a name (not having seen the movie, so I don't know >> how well it applies), since it invokes a predication, which can be >> manipulated linguistically using the tools of Lojban as can any >> predication. >> >> >> Let me make sure I'm understanding this correctly. What you're saying >> is, if a person was named something like the above, you would consider >> it a name, even though it is not a cmene? >> > > I would consider it a description, which if marked with "la" makes it a > explicitly a name. What semantic distinctions arise from identifying > something as a name as opposed to a normal description, I am not sure (but > it would surely encompass the relevant place structures). But then I was > always trying to be as noncommittal as possible with respect to semantics > in designing the language. Yes, you're very good at that. :) > lojbab > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --001a11c3bbc8a041f304de0889fa Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Fri, May 31, 2013 at 12:59 PM, Robert LeCheva= lier <lojbab@lojban.org> wrote:
Jonathan Jones wrote:
<snip>
I was thinking of the dog I've read about in some Lojban texts who was<= br> called {la cribe} because his English name was "Bear", and his En= glish
name was "Bear" due to his owner thinking he bore a striking rese= mblance
to one. I would assume had this jbopre been a native speaker of Lojban,
this resemblance would have caused the dog to be named {la cribe} by his owner directly, and not merely as a translation of the English.

When I created the place structures, I specifically included metaphorical m= eanings which would support this sort of thing (calling a dog "cribe&q= uot;), see "balji" and "besna" and "solji" fo= r three of the many that call out a metaphor. =A0But by and large people di= d not like that sort of metaphorical extension of meaning, and I was strong= ly criticized. =A0(But no one ever explicitly proposed removing them). =A0S= o I believe that the presumption came to be that something could not be des= cribed using besna unless it had correspondences for both x1 and x2.
=A0
I believe the stance on that has shifted with time= . I think even pe'a has fallen out of use for most.

=A0 =A0 This whole cmevla->brivla push seems to me to be an effort to ma= ke cmene
=A0 =A0 less outcast, more useful.

I should note that cmene are supposed to be outcast in a way. =A0People tal= k about type 3 and type 4 fu'ivla, with the latter being thought by som= e to be the most Lojbanic/least borrowed in having cut itself off from the = word it was borrowed from. =A0Meanwhile cmene were type 2 fu'ivla - not= even as Lojbanic as a type 3 borrowing. (Type 1 borrowings special-quoted = non-Lojban text names).

Names do have a role in language, so no one would try to eliminate them. = =A0But since they aren't predicates, they are less Lojbanic.


With the default place structure, I don't see any real "meaningful= " use,
other than to remove to words {me la} from bridi in which they are used. IIRC, however, the proposal allows for defining a unique place
structure, in much the way lujvo and fu'ivla are, and that obviously would make those cmene which are meaningful use- although I do see it as a potential for lazy word-crafting, since why would anyone define a
lujvo/fu'ivla for "unicorn" when they could just say {.unicor= n.} and
give /it/ the place structure of {pavyseljirna}?

I have used "me la iunikorn", but never to my knowledge without t= he mela which is to me something essential to the "logicalness" o= f Lojban.

There was a debate in the early Loglan years about the phrase "Chrysle= r car", which in fact led to the invention of "me" (which ha= s the same meaning in TLI Loglan as in Lojban). =A0"me la kraislr. kar= ce" is a historically noteworthy phrase. =A0(pc/John Clifford may have= more edifying stories about usage of early names, since this invention was= really before my time)


=A0 =A0 "la jbogu'e" still has that place structure, as does = la tsani have
=A0 =A0 its own. =A0Lojban simply doesn't work without place structures= .

Yes of course, and I don't use {la jbogu'e} with the intent of remo= ving
those implicit places. The fact that when I say {la jbogu'e} without them does not mean I am not aware that I implicitly filling them with
{zo'e}.

Good. =A0But compare this with selpa'i's response to me today where= he says that his name is "selpa'i" and NOT "selpa'i= be X2", which is non-Lojbanic if not anti-Lojbanic.

Yes. I very much disagree with his reasoning.
=A0
That dog named cribe has to allow for the implicit places to be part of the= name. =A0Lojban is more than an aesthetic collection of sounds (I hope, es= pecially since I long ago decided that some aspects of the language sound w= ere aesthetically displeasing to me - especially that dominance of fricativ= es that makes speaking Lojban quickly a little like pronouncing "she s= ells seashells by the seashore" for me, and I am especially poor at th= ose sorts of tonguetwisters)


=A0 =A0 I've thought of the Lojbanic "cmevla" as you call the= m as being
=A0 =A0 somewhat akin to Internet handles, which are sometimes identifying,=
=A0 =A0 but as often as not are obscuring of the real identity. =A0I didn&#= 39;t
=A0 =A0 choose to call myself "lojbab". =A0People started calling= me that, and
=A0 =A0 they weren't Lojbanists, and it became how I was most commonly<= br> =A0 =A0 known. =A0It was also useful because at the time there were more th= an
=A0 =A0 one "Bob" active in the community. But there is no real m= eaning, and
=A0 =A0 hence no predication, and thus I can have all kinds of fun with the=
=A0 =A0 fact that I have nothing to do with logical-soap, whatever that
=A0 =A0 would be.


=A0 =A0 =A0 =A0 I mean, what would be the cmene for {la dansu kansa be lo l= abno}?


=A0 =A0 That would in fact be an example of a description being used
=A0 =A0 legitimately as a name (not having seen the movie, so I don't k= now
=A0 =A0 how well it applies), since it invokes a predication, which can be<= br> =A0 =A0 manipulated linguistically using the tools of Lojban as can any
=A0 =A0 predication.


Let me make sure I'm understanding this correctly. What you're sayi= ng
is, if a person was named something like the above, you would consider
it a name, even though it is not a cmene?

I would consider it a description, which if marked with "la" make= s it a explicitly a name. =A0What semantic distinctions arise from identify= ing something as a name as opposed to a normal description, I am not sure (= but it would surely encompass the relevant place structures). =A0But then I= was always trying to be as noncommittal as possible with respect to semant= ics in designing the language.

Yes, you're very good at that. :)
=A0
lojbab


--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e&#= 39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(= Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
--001a11c3bbc8a041f304de0889fa--