Date: Tue, 4 Jun 2013 01:35:21 -0700 (PDT)
From: la arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <3cb4d94e-8d7e-4be4-a534-8b4ba03f030e@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAOQ8VDVkC7gkNdwV8qr4PH4bm9JEV+gE+_ZytvYSy--sXoK5nQ@mail.gmail.com>
References: <CAOQ8VDUcJ3aDxxSj=eYWCgFr7M8t9s484kG4dNC=gfUCtiR_iA@mail.gmail.com>
 <20130603224919.GC11534@samsa.fritz.box>
 <CAOQ8VDVkC7gkNdwV8qr4PH4bm9JEV+gE+_ZytvYSy--sXoK5nQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] A Short Story
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_5157_5677018.1370334921686"
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_5157_5677018.1370334921686
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1


On Tuesday, June 4, 2013 7:02:37 AM UTC+4, tsani wrote:
>
> On 3 June 2013 18:49, v4hn <m...@v4hn.de <javascript:>> wrote:
>
>> On Fri, May 31, 2013 at 07:18:15PM -0400, Jacob Errington wrote:
>> > Hello everyone, I've just written a short story (~1000 words) in Lojban.
>> > Please tell me what you think!
>> >
>> > http://mw.lojban.org/index.php/la_pipno_mensi_re_mei
>>
>> > lo mamta je lo ky. mensi je la kensa cu nanmu nonselkansa ke zdani xabju
>>
>> .oi di'u to'e te gerna la .lojban. .isemu'ibo mi co'u tcidu
>>
>
> .i la'e di'u mi se badri sei ku'i milxe .i ie to'e te gerna lo se cmene be 
> zo .lojban. bei ba'e do .i ku'i mi ba'e je lo drata cu jinvi lo du'u xagmau 
> fa zo'e ne zo je .i lo nu so'i da ba'e valsi zo'e ne zoi gy. and .gy cu 
> vaimli sa'u .i lo du'u zoi gy. and .gy valsi so'i da cu vaizma .i la 
> .gijas. cu dunli lo fadni gerna lo ni sepi'o ce'u lo jbopre cu se frili lo 
> ka tcidu .i la .gijas. na se jalge lo nu ro da'i da poi jufra zo'u su'o de 
> da gerna smuni lo tcidu 
>  
>
>> .i li'a mi nu'o cilre fi la .lojban. le do lisri .iku'i mi na djica lonu
>> cilre fi le xlali lojbau noi to'e catni te jdice zi'e noi mi na nelci
>> gi'e na jdice .i lodu'u la .lojban. ficri'a so'o lo se valsi be zoi gy. 
>> and gy.
>> bei le glibau kei xamgu ly. pe'i .i mi na nelci lonu zgana lonu do'o 
>> vimcu ra ly.
>> .i .uinai
>>
>
> ni'o ku'i mi do fraxu lo ka pante .i mi se vajni lo nu da lo mi lisri cu 
> tcidu .i mi mu'i gi xendo gi jmina lo te gerna be fi lo fadni lo kibypapri 
> .i mi cmila badri lo nu do mi na cpedu lo ka fadni te gerna jmina .i lo nu 
> mi co'e cu mentu li su'e pa no sei mi ba'o lifri .i lo ba'e da'i nu do me 
> lo go'i ku cpedu cu xendo zmadu lo da'i ba'e nai nu do cusku lo sedu'u mi 
> na se bangu la .lojban. kei .e lo sedu'u xlali jbobau .i mi na se pluka lo 
> nu lo pante cu stidi naku lo du'u makau da'i se zukte lo te pante lo nu lo 
> tcini cu xagze'a kei da'i
>
> ni'o ro mai .a'o sai do se pluka lo nu tcidu .i mi ciska se va'u .a'o lo 
> jbopre no'u mu'a do gi'e se mu'i bo na se pluka lo nu da poi jai se va'u 
> ciska cu xendo najenai sidju
>  
>


ge'ecai co'a tcini lo nu re lo jbobau cu zasti


.i mi'e la tsani mu'o
>
> tl;dr / translation for those who quiver in fear at the sight of lots of 
> Lojban: I've added a normative version of the text which took me no more 
> than ten minutes to produce. It's much nicer to simply ask me to add such a 
> version than to call my version unlojbanic and bad.
>  

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


------=_Part_5157_5677018.1370334921686
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Tuesday, June 4, 2013 7:02:37 AM UTC+4, tsani wrote:<blockquote =
class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1p=
x #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div dir=3D"ltr">On 3 June 2013 18:49, v4h=
n <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"javascript:" target=3D"_blank" gdf-obfus=
cated-mailto=3D"aZatsXzeyf8J">m...@v4hn.de</a>&gt;</span> wrote:<br><div><d=
iv class=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:=
0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);=
border-left-style:solid;padding-left:1ex">

<div>On Fri, May 31, 2013 at 07:18:15PM -0400, Jacob Errington wrote:<br>
&gt; Hello everyone, I've just written a short story (~1000 words) in Lojba=
n.<br>
&gt; Please tell me what you think!<br>
&gt;<br>
&gt; <a href=3D"http://mw.lojban.org/index.php/la_pipno_mensi_re_mei" targe=
t=3D"_blank">http://mw.lojban.org/index.<wbr>php/la_pipno_mensi_re_mei</a><=
br>
<br>
</div>&gt; lo mamta je lo ky. mensi je la kensa cu nanmu nonselkansa ke zda=
ni xabju<br>
<br>
.oi di'u to'e te gerna la .lojban. .isemu'ibo mi co'u tcidu<br></blockquote=
><div><br></div><div>.i la'e di'u mi se badri sei ku'i milxe .i ie to'e te =
gerna lo se cmene be zo .lojban. bei ba'e do .i ku'i mi ba'e je lo drata cu=
 jinvi lo du'u xagmau fa zo'e ne zo je .i lo nu so'i da ba'e valsi zo'e ne =
zoi gy. and .gy cu vaimli sa'u .i lo du'u zoi gy. and .gy valsi so'i da cu =
vaizma .i la .gijas. cu dunli lo fadni gerna lo ni sepi'o ce'u lo jbopre cu=
 se frili lo ka tcidu .i la .gijas. na se jalge lo nu ro da'i da poi jufra =
zo'u su'o de da gerna smuni lo tcidu&nbsp;</div>

<div>&nbsp;</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px =
0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-l=
eft-style:solid;padding-left:1ex">
.i li'a mi nu'o cilre fi la .lojban. le do lisri .iku'i mi na djica lonu<br=
>
cilre fi le xlali lojbau noi to'e catni te jdice zi'e noi mi na nelci<br>
gi'e na jdice .i lodu'u la .lojban. ficri'a so'o lo se valsi be zoi gy. and=
 gy.<br>
bei le glibau kei xamgu ly. pe'i .i mi na nelci lonu zgana lonu do'o vimcu =
ra ly.<br>
.i .uinai<br></blockquote><div><div><br></div><div>ni'o ku'i mi do fraxu lo=
 ka pante .i mi se vajni lo nu da lo mi lisri cu tcidu .i mi mu'i gi xendo =
gi jmina lo te gerna be fi lo fadni lo kibypapri .i mi cmila badri lo nu do=
 mi na cpedu lo ka fadni te gerna jmina .i lo nu mi co'e cu mentu li su'e p=
a no sei mi ba'o lifri .i lo ba'e da'i nu do me lo go'i ku cpedu cu xendo z=
madu lo da'i ba'e nai nu do cusku lo sedu'u mi na se bangu la .lojban. kei =
.e lo sedu'u xlali jbobau .i mi na se pluka lo nu lo pante cu stidi naku lo=
 du'u makau da'i se zukte lo te pante lo nu lo tcini cu xagze'a kei da'i</d=
iv>

</div><div><br></div><div>ni'o ro mai .a'o sai do se pluka lo nu tcidu .i m=
i ciska se va'u .a'o lo jbopre no'u mu'a do gi'e se mu'i bo na se pluka lo =
nu da poi jai se va'u ciska cu xendo najenai sidju</div>

<div>&nbsp;</div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div><br></d=
iv><div>ge'ecai co'a tcini lo nu re lo jbobau cu zasti</div><div><br></div>=
<div><br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-=
left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div dir=3D"ltr=
"><div><div class=3D"gmail_quote"><div>.i mi'e la tsani mu'o</div><div><br>=
</div><div>tl;dr / translation for those who quiver in fear at the sight of=
 lots of Lojban: I've added a normative version of the text which took me n=
o more than ten minutes to produce. It's much nicer to simply ask me to add=
 such a version than to call my version unlojbanic and bad.</div>

</div></div></div>
</blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban?hl=3De=
n">http://groups.google.com/group/lojban?hl=3Den</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_5157_5677018.1370334921686--