Received: from mail-qa0-f61.google.com ([209.85.216.61]:39438) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1Uvx0H-0002Ig-Dy for lojban-list-archive@lojban.org; Sun, 07 Jul 2013 15:00:34 -0700 Received: by mail-qa0-f61.google.com with SMTP id u10sf1253687qaz.16 for ; Sun, 07 Jul 2013 15:00:15 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject :references:in-reply-to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=WF+YXlD7BxCOkVqVJc9wXxY2ir7ZIncIvbBxaZEs8TU=; b=aqtzyfxhVdG8UHn4P8z66lmswalPEET7b14Kk6KdwRunNw/Q/y9zQ7Yh/3db99Qb9z 0ulskuHqeFNZjS70y0lJe458+F02G68bEep+Uftoz/VglbUdEwGoMVNsagTebPDkt7pQ XSD0cSOXMpaM9EZybvmMDUCE2+l8Z6f8pukPr1ZXTNSiuUMxe1IyDkqm3iVYVDw5efO6 /w1/GYdib+dnL6+UdN9L4IVyJz+45+en61C72vmFZqA5Ucd52MaehgEKrGLoYgML1vdI UrE0jh9JRwkHX6vFeS0vTOc1MGzdWLZgQlIofMi+pxOHKKzM/UWgRmhi4yfdB8YVFAoS mYHQ== X-Received: by 10.49.39.9 with SMTP id l9mr449004qek.3.1373234415020; Sun, 07 Jul 2013 15:00:15 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.49.95.138 with SMTP id dk10ls1699504qeb.4.gmail; Sun, 07 Jul 2013 15:00:14 -0700 (PDT) X-Received: by 10.58.205.143 with SMTP id lg15mr2537965vec.13.1373234414234; Sun, 07 Jul 2013 15:00:14 -0700 (PDT) Received: from pi.meson.org (pi.meson.org. [96.56.207.26]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id k12si1402016vdd.2.2013.07.07.15.00.13 for ; Sun, 07 Jul 2013 15:00:14 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 96.56.207.26 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of mark@kli.org) client-ip=96.56.207.26; Received: from nagas.meson.org (unknown [192.168.2.101]) by pi.meson.org (Postfix) with ESMTP id 8AC0710014D for ; Sun, 7 Jul 2013 17:59:30 -0400 (EDT) Message-ID: <51D9E4E7.60907@kli.org> Date: Sun, 07 Jul 2013 18:00:07 -0400 From: "Mark E. Shoulson" User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:17.0) Gecko/20130514 Thunderbird/17.0.6 MIME-Version: 1.0 To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Instruction on how to translate lojbanic dictionary to other languages References: <3a9cb2f5-e696-4101-816d-3ced00abb0c1@googlegroups.com> <8C480590-15B2-46B6-A60E-D80F75193095@gmail.com> <3680750.nolZj7lkpb@caracal> <9C01A583-FB27-404A-B984-269C4D83259B@gmail.com> In-Reply-To: <9C01A583-FB27-404A-B984-269C4D83259B@gmail.com> X-Original-Sender: mark@kli.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 96.56.207.26 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of mark@kli.org) smtp.mail=mark@kli.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On 07/07/2013 01:41 PM, Sebastian wrote: > .ui.ie > > I've already imported one for me very useful and specific word from swedish to jbovlaste: > {fi'ikca}. I really hope that lojbanists will fi'ikca together a lot in the future;) > > Other useful words from swedish might be "palla"=to steal fruit (usually apples) from someone (something between crime and prank) Called "scrumping" in English, though it's kind of obsolete slang. ~mark -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.