Received: from mail-qa0-f57.google.com ([209.85.216.57]:48201) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1VVO35-00068l-5x for lojban-list-archive@lojban.org; Sun, 13 Oct 2013 08:57:51 -0700 Received: by mail-qa0-f57.google.com with SMTP id w8sf633498qac.2 for ; Sun, 13 Oct 2013 08:57:31 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=from:to:subject:date:message-id:user-agent:in-reply-to:references :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-transfer-encoding:content-type; bh=lEIuUD93OFN3V8ZIvqjGwmDbV5M8yph/kCpjRNsg49s=; b=U/WK0C7SuYGiNExSHM4NoaIkWyDPBpvo3IRlCyRLzvl1x34fLirIp+JD4+kzGMTGSI oAuqzIvRyqh/TwMo8Dt7givH/pf6ZdPR84TgwvhgcYnkfD6dgoQr26nvXLXFbmMmxzUi 7BJpOH4nzKNgpb4y8L/geuCOF0ZejEW3OGrgBtEtwGYzFhuIPJ2hWW4sFV6dZ6ACiW9y lyW/jwA8ff96gb6+7nemWU5qwv9l6pJAEf3x/9EmODK+P4u0VpOBjTRcc4dvES25UhqV kn/VyeQJeAPETRTA0yVqTHe/vkYD5tvteIj+jtpdYC6Gw9gKP8EMUmph+P/+hp1nLnjh peCQ== X-Received: by 10.50.20.38 with SMTP id k6mr280860ige.17.1381679851800; Sun, 13 Oct 2013 08:57:31 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.103.1 with SMTP id fs1ls1518169igb.23.canary; Sun, 13 Oct 2013 08:57:31 -0700 (PDT) X-Received: by 10.66.161.40 with SMTP id xp8mr590925pab.39.1381679851037; Sun, 13 Oct 2013 08:57:31 -0700 (PDT) Received: from chausie ([2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id gs8si3662992qcb.0.1969.12.31.16.00.00; Sun, 13 Oct 2013 08:57:30 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5; Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id EF8CD2AB0A for ; Sun, 13 Oct 2013 11:57:28 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: Aw: [lojban] Default stressed vowel Date: Sun, 13 Oct 2013 11:57:28 -0400 Message-ID: <6201339.oIYgBA5mhW@caracal> User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-53-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; ) In-Reply-To: References: <2545036.16pV2QPK6q@caracal> MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: phma@bezitopo.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mail=phma@bezitopo.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On Saturday, October 12, 2013 00:08:47 Miles Forster wrote: > > Von: "Pierre Abbat" > > 1. Remove all commas. >=20 > Yes. In fact, I think the comma should be removed from the language > altogether, but even now I think the comma should never make a difference= . I'm not proposing to remove the comma from the language. I'm proposing an= =20 algorithm, the first step of which is to remove commas. > > 2. Separate syllables, working from right to left. > >=20 > > soiombos -> so,iom,bos not soi,om,bos >=20 > I disagree with *"soi,om,bos" being a well-formed Lojban word. It contain= s a > syllable /om/, which has no onset. In my opinion, such syllables are not > valid Lojban. I'm not saying that "soi,om,bos" is or is not valid Lojban. I'm saying that= ,=20 at this point in the algorithm, "io" is grouped together because it's worki= ng=20 from right to left. > > 4. Place the stress on one vowel or syllabic consonant, the most promin= ent > > vowel in a diphthong or triphthong. > >=20 > > kra,TAI,go -> kra,t=E1i,go > > TAIN -> t=E1in > > FUI,ste -> fu=ED,ste > > spa,tr,XA,pio -> spa,tr,x=E1,pio >=20 > To me, diphthongs are monosyllabic, so the remark about prominent vowels = is > unnecessary. Triphthongs don't really exist. There is no list of triphthongs in the Book, but there is an example of a w= ord=20 with triphthongs: "i,iai,i,iai,ion", or something like that. > {-tai-} is one syllable, and the VV in it could as well be a V, taking th= e > stress as a whole. >=20 > {-fui-} is a CCV (or a CwV, if you accept this as a thing). The stress ca= n > only be on the vowel "i". > > Which vowel or syllabic consonant is stressed by default is independent= of > > where one puts syllable breaks. If you say "spatrxapio" with the last t= wo > > letters in different syllables, you still have to stress the 'a', not t= he > > 'i'. Similarly, if you say "krata,igo", you stress it "krat=E1,igo". >=20 > Here I consider *"krata,igo" an ill-formed word, as it contains a syllabl= e > without an onset. The only valid syllabification would be kra-tai-go. I'm modeling the algorithm on the one used in Spanish. In Spanish the defau= lt=20 stress is figured considering all possible diphthongs as diphthongs, even i= f=20 they are pronounced as two syllables in some words. "cambiar" is two syllables, "enviar" is three. There is no indication of th= is=20 in the spelling. The only way you can know is by conjugating them: yo cambi= o,=20 yo env=EDo. All 3s past tense forms of the first and second past classes (first conjuga= tion=20 and second/third conjugation regular - the other two past classes are those= =20 like "puso" which end in unstressed -o and the unique form "fue" which belo= ngs=20 to both "ser" and "ir") end in stressed -o (-io for the second). Most of th= ese=20 have a written accent on the -=F3. These four do not, because there is no v= owel=20 before a consonant: dio (one syllable) irregular past of dar fio (two syllables) regular past of fiar rio (two syllables - why requires some explanation, which is irrelevant) re= =EDr vio (one syllable) ver In both Spanish and Lojban, the prominent vowel of "io" is "o", so all four= of=20 these are by default stressed on the "o", so no written accent is needed.= =20 "confio" by default is stressed on the first "o", but there is no such form= , so=20 it has to be written with an accent: "conf=EDo" for "I confide", "confi=F3"= for "he=20 confided". In Lojban, there are no words in which what looks like a diphthong has to b= e=20 pronounced as two syllables, but diphthongs can be so pronounced. > > In a cmevla, if the stress is not marked, it is assumed to be on the > > default vowel; if that vowel is in a diphthong, the diphthong is > > stressed. If the stress is somewhere else, it must be marked. I'm not > > sure how to indicate that there is no stress. >=20 > This might be another good reason why it would be good to always mark str= ess > on every word that carries one. The absence of any stress marker would th= en > indicate a stress-less word. I don't see another way, either. All brivla have the default stress. Stress on cmavo is optional (except jus= t=20 before many brivla, where it is avoided, else "lo krataigo" could be mishea= rd=20 as "lokra tai go"). Whether to mark stress, or its absence, comes up only i= n=20 cmevla. Some languages from which a cmevla could be taken don't have stress= ,=20 or have other things like tone. Pierre --=20 The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.