Received-SPF: neutral (google.com: 209.85.216.57 is neither permitted nor denied by domain of pyrapopo@princeton.edu) client-ip=209.85.216.57;
Date: Wed, 23 Oct 2013 12:10:28 -0700 (PDT)
From: lorxus <pyrapopo@princeton.edu>
To: jbofanva@googlegroups.com
Cc: lojban@googlegroups.com
Message-Id: <24f9ec69-b522-47a7-b374-302dbd438fda@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAOQ8VDU9VbbdZiCtdL6kEXoHmGK4OD1Dh0LXy-YVmvCs243YWg@mail.gmail.com>
References: <CAOQ8VDU9VbbdZiCtdL6kEXoHmGK4OD1Dh0LXy-YVmvCs243YWg@mail.gmail.com>
Subject: [lojban] Re: Artistic Translation Endeavour: jbo-chatsp33k
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_698_6931345.1382555428964"
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_698_6931345.1382555428964
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

ti plka mi 666

On Sunday, October 7, 2012 11:51:15 AM UTC-4, tsani wrote:
>
> coi
>
> As we all know, there're different ways of writing chatsp33k or 1337-speak 
> in Lojban. Discussing chatspeak in #lojban, Someone (I can't remember who 
> anymore, as it's been a while) suggested translating 
> http://neekko.deviantart.com/art/omg-lol-32027927 which I have begun to 
> do.
>
> So far, I've translated the first "chapter" (up until the "*****"); 
> here're the results http://pastebin.com/fixWwxFk .
>
> .i ma se jinvi .a'u
>
> .i mi'e la tsani mu'o
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

------=_Part_698_6931345.1382555428964
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">ti plka mi 666<br><br>On Sunday, October 7, 2012 11:51:15 =
AM UTC-4, tsani wrote:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;=
margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">coi<div>=
<br></div><div>As we all know, there're different ways of writing chatsp33k=
 or 1337-speak in Lojban. Discussing chatspeak in #lojban, Someone (I can't=
 remember who anymore, as it's been a while) suggested translating&nbsp;<a =
href=3D"http://neekko.deviantart.com/art/omg-lol-32027927" target=3D"_blank=
">http://neekko.<wbr>deviantart.com/art/omg-lol-<wbr>32027927</a>&nbsp;whic=
h I have begun to do.</div>

<div><br></div><div>So far, I've translated the first "chapter" (up until t=
he "*****"); here're the results&nbsp;<a href=3D"http://pastebin.com/fixWwx=
Fk" target=3D"_blank">http://pastebin.com/<wbr>fixWwxFk</a>&nbsp;.</div><di=
v>
<br>
</div><div>.i ma se jinvi .a'u</div><div><br></div><div>.i mi'e la tsani mu=
'o</div>
</blockquote></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban">http:=
//groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />

------=_Part_698_6931345.1382555428964--