Received: from mail-qe0-f59.google.com ([209.85.128.59]:63646) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1VZ6PD-0003JT-Ti for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 23 Oct 2013 14:56:09 -0700 Received: by mail-qe0-f59.google.com with SMTP id w7sf293346qeb.24 for ; Wed, 23 Oct 2013 14:55:48 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=from:to:subject:date:message-id:user-agent:in-reply-to:references :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=/9LBfR/3NVmflRxj6VAMYLIg/Llr83MxUWO+Ve2LM58=; b=XsaMZ0q/KG2cj+AsxapEUbpSGF49LYBwN9r5oatNphTpZnLAT5cUTDkZ2N1Sv3rmLD QQ32F+ow426hjF5OPpDqH5eHISavXAJpvU0PvFC7gdcmvnlMg2x8f1c7YXPxbb2IJR9k JIlGi7Y3iJmgWREGSl6KkxJVFIBcN3bQhK7V61F9mUyEyeN0UhuutBYed+rEbvCrdXXY fv3oimwdo89WdpeqSA7IOe2fPz4Nby5E6Og7PR0S+h2dnccMjYwmKyskp2eopcld27n1 WFXaQkpTOvyMNEh63ipUW4HY0R/G9HaRY36S0SIwA7oxFpMbxi4y7nM3xac9i4GTPrrA MKlg== X-Received: by 10.182.33.4 with SMTP id n4mr57579obi.9.1382565348468; Wed, 23 Oct 2013 14:55:48 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.182.118.137 with SMTP id km9ls461594obb.80.gmail; Wed, 23 Oct 2013 14:55:46 -0700 (PDT) X-Received: by 10.182.88.200 with SMTP id bi8mr1542909obb.43.1382565346281; Wed, 23 Oct 2013 14:55:46 -0700 (PDT) Received: from chausie ([2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id gs8si1482356qcb.0.2013.10.23.14.55.45 for ; Wed, 23 Oct 2013 14:55:46 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5; Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 8A3FC2F9B1 for ; Wed, 23 Oct 2013 17:55:35 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] Questions on a few words and phrases in Lojban Date: Wed, 23 Oct 2013 17:55:34 -0400 Message-ID: <2256179.S87i4uzA33@caracal> User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-54-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; ) In-Reply-To: References: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: phma@bezitopo.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 2001:470:8:42:2c0:f0ff:fe3b:b5b5 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mail=phma@bezitopo.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On Tuesday, October 22, 2013 19:22:38 Paul Rapoport wrote: > coi rodo, > > This post is going to be in English, as most of my Lojbanic metalinguistic > talk is. > I've been wondering for a while about how to say a few things. > > First: discard/throw away/get rid of. I just haven't been able to find this > on sutsis. How would you say "I throw away the book."? "mi fesli'a le cukta". Also "fesycri", which doesn't imply that you're going away. Pierre -- Don't buy a French car in Holland. It may be a citroen. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.