Received: from mail-pd0-f185.google.com ([209.85.192.185]:54915) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1Ve3xF-0005iy-Dm for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 06 Nov 2013 06:19:38 -0800 Received: by mail-pd0-f185.google.com with SMTP id z10sf2088130pdj.22 for ; Wed, 06 Nov 2013 06:19:26 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=Kvxlx5gNcTtgGXLdXCCxvwsTVhqasWScmYOVERsf3Nk=; b=B2f5YNLC3fpHr9xzURfaK+smpnW6iyWFzLBcWmq+Z+t/uZHfXLVsb/q6jTQCePQV3U OQp75XaJcIR00YK9rUg9oPLrGknGkWf3tNZExUGVYWetTMhb41ag0C4F1PXfw+/ZNhWi z55ae7DNEqIpb2/Ii2zVwZHrAq7C2+9OhBpMOcNm2AfaFVjoydmov5Wzc06JGwvOPSR+ 0SmyQ1JM956HOYy/mObs+sr7D7dQbcsL0ye20rGP0ErqIxoFkMJ9J1LKnjFytrEAZGlV OowWzYilj6K8P/ynTIECWoeqeGVrsY9iVtTg3CqnQ7vXvYw71VinTihghs7VijuFIbJz Jm9Q== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=Kvxlx5gNcTtgGXLdXCCxvwsTVhqasWScmYOVERsf3Nk=; b=jXo0bhGe03BAdLC/aG8b9e6cZlkadeTuMd6Fe6rV4Cqfm6XBCjoZt9IcDdm/IenAtk UqcjiC8PkTWPFctAXuDqqNRxemwobDzKLunDS+wvUwp7+ne5h/gzWzopaBJ6g758ygrs vBJ9t3CN0i7OMlfHAidEjJHZsoH+T1HJNYEiUe6Yyv1vaw/v2fTO5BifAAPMS1L7GcvE +OG9c9ViyP3nAaE4XRQzX5tqE1DsLSfIdQJfeZ46f5pANYl1dmnYck0X3Ur+4TCmQESs pZcTse7+MVl9VArpOAIpp8mF1jTYN7slNXt+N5mOQUO/VZMnpHg6rqrd0wF74Ev6PlK4 q2lg== X-Received: by 10.182.72.131 with SMTP id d3mr10407obv.39.1383747566638; Wed, 06 Nov 2013 06:19:26 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.182.129.166 with SMTP id nx6ls448078obb.53.gmail; Wed, 06 Nov 2013 06:19:25 -0800 (PST) X-Received: by 10.182.61.11 with SMTP id l11mr47747obr.5.1383747565863; Wed, 06 Nov 2013 06:19:25 -0800 (PST) Date: Wed, 6 Nov 2013 06:19:25 -0800 (PST) From: qx4096@gmail.com To: lojban@googlegroups.com Message-Id: In-Reply-To: <1894933.f6RN3hB3o2@caracal> References: <3534bf0f-d0a8-4b25-a0c8-52945fda2b4b@googlegroups.com> <57ebe6f6-1063-4a6b-ae14-f8ebdb54e58c@googlegroups.com> <1894933.f6RN3hB3o2@caracal> Subject: Re: [lojban] Re: jboselkei is back MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: qx4096@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_483_9431372.1383747565254" X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_483_9431372.1383747565254 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I don't have a Linux computer. My main computer is Windows, which I use to= =20 do the editing. I believe my web host uses Linux. I do have a Mac laptop=20 which I could use, but it would be a hassle to transfer the files over to= =20 it. I also have cygwin, a collection of Unix utilities for Windows, so I=20 wonder if something there could help me. On Wednesday, 6 November 2013 04:59:37 UTC-8, Pierre Abbat wrote: > > On Tuesday, November 05, 2013 19:05:58 qx4...@gmail.com wrot= e:=20 > > I added some language support to the test jboselkei so that people can= =20 > > select a language when posting and searching. I don't know how to fix= =20 > the=20 > > problem of unicode characters being converted into ASCII characters. I= =20 > also=20 > > had some other problems with unicode. I had a PHP file that contained= =20 > > literal strings with unicode characters in it and saved it in unicode= =20 > > format, but when I displayed a file that included that file, the PHP=20 > code=20 > > itself was displayed followed by a large amount of Chinese characters. = I=20 > > resaved the file in ANSI format and now names of some other languages= =20 > > appear as question marks on the jboselkei test.=20 > > This sounds like the "naku dei jungo lerfu" bug, which means you're=20 > interpreting ASCII or UTF-8 text as UTF-16, which means you're probably= =20 > using=20 > Windows.=20 > > phma@chausie:~$ echo -n "naku dei jungo lerfu" |iconv -f utf-16 -t utf-8= =20 > =E6=85=AE=E7=95=AB=E6=90=A0=E6=A5=A5=E6=A8=A0=E6=B9=B5=E6=BD=A7=E6=B0=A0= =E7=89=A5=E7=95=A6phma@chausie:~$=20 > > Does it work if you edit the site on Linux?=20 > > Pierre=20 > --=20 > The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain.=20 > > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_483_9431372.1383747565254 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I don't have a Linux computer. My main computer is Windows= , which I use to do the editing. I believe my web host uses Linux. I do hav= e a Mac laptop which I could use, but it would be a hassle to transfer the = files over to it. I also have cygwin, a collection of Unix utilities for Wi= ndows, so I wonder if something there could help me.

On Wednesday, 6= November 2013 04:59:37 UTC-8, Pierre Abbat wrote:
On Tuesday, November 05, 2013 19:05:58 qx4...@gm= ail.com wrote:
> I added some language support to the test jboselkei so that people= can
> select a language when posting and searching. I don't know how to = fix the
> problem of unicode characters being converted into ASCII character= s. I also
> had some other problems with unicode. I had a PHP file that contai= ned
> literal strings with unicode characters in it and saved it in unic= ode
> format, but when I displayed a file that included that file, the P= HP code
> itself was displayed followed by a large amount of Chinese charact= ers. I
> resaved the file in ANSI format and now names of some other langua= ges
> appear as question marks on the jboselkei test.

This sounds like the "naku dei jungo lerfu" bug, which means you're=20
interpreting ASCII or UTF-8 text as UTF-16, which means you're probably= using=20
Windows.

phma@chausie:~$ echo -n "naku dei jungo lerfu" |iconv -f utf-16 -t utf-= 8
=E6=85=AE=E7=95=AB=E6=90=A0=E6=A5=A5=E6=A8=A0=E6=B9=B5=E6=BD=A7=E6=B0= =A0=E7=89=A5=E7=95=A6phma@chausie:~$

Does it work if you edit the site on Linux?

Pierre
--=20
The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
------=_Part_483_9431372.1383747565254--