Received: from mail-ie0-f183.google.com ([209.85.223.183]:33443) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1VqvpE-0001iC-5i for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 11 Dec 2013 18:16:38 -0800 Received: by mail-ie0-f183.google.com with SMTP id as1sf1916707iec.10 for ; Wed, 11 Dec 2013 18:16:21 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=sqbvMzfKWBZUPSHISnkHwNIZ2lNrWvFOzI1CdOeVZH8=; b=YWOA2YY5fE+6dBaCAw62tJWHEqiTHGJH5Qd1L84Vumlc8VsUtBWhMzyfkw5QSsCJJO HVuD5FxZK3vOX7bYVjjrp2JFMANfPvKl+7hThnuqv5yehYwGf4pEikVDk62FOdUKc7nP /5KAh6oMU//5NN7tqV+Bh8uUsDVwA7ADbjiNI1oqCW4F+RTB+obQMHIOWH1JnXmKskzy gcs93rIUn9YLfu1DvWqUF6pHy5zONAQBzmgDZ4ssX7jQfQjJ10RPFQYVGGjHUFl45sYD W4le9dTDc7yjv2Yc42B87uYO+oeIDySiIlUmzUqdWzwHCXe3awL6gqP+y+9jYNUQFWDM wC2g== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=sqbvMzfKWBZUPSHISnkHwNIZ2lNrWvFOzI1CdOeVZH8=; b=Zo8GIINZ1FSaQ4QuGrTjWUwhikC1/CgUku1RCilc9SqXqtjtax+NyBPPjCOyIjzu0+ trCTuPmUGM/LwzmKtmNvHdBroJcmUhsq00jIRoa/cmzlxzZBYE3/UoKPWrlDHslhiCMH er4zYIdwSsCk5hh7VS28QPQq9fO21/Eal8hpBZpA60U1J3nPp6A1kM1PD4Ri+sSr3rd0 YKmCNam1FA+F7XbK3CjbQqo8KGgcLcwz7yq6jeCpwSc1XrVV/znkCcQvIbr9M5tNJA6l UhXg4g1fgPRtNgBKY3T8/7/ZnjlRZXa2RAHdz7q+Lm13VE1cpYpQwtW5wf+inlthDY8U STFg== X-Received: by 10.182.96.135 with SMTP id ds7mr61322obb.1.1386814581828; Wed, 11 Dec 2013 18:16:21 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.182.196.102 with SMTP id il6ls214550obc.28.gmail; Wed, 11 Dec 2013 18:16:21 -0800 (PST) X-Received: by 10.182.47.161 with SMTP id e1mr62012obn.24.1386814581486; Wed, 11 Dec 2013 18:16:21 -0800 (PST) Date: Wed, 11 Dec 2013 18:16:20 -0800 (PST) From: lorxus To: lojban@googlegroups.com Message-Id: <13fed341-5d59-41bf-9a09-ce8fc16c0c4e@googlegroups.com> In-Reply-To: References: Subject: [lojban] Re: zdani mikce MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: coronacoreanici@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1_16374471.1386814580908" X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_1_16374471.1386814580908 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 House-healer as in possibly a healer of houses. tanru are kinda tricky - they don't tell you just what a "house type-of healer" is. Also, {sloplise} is perfectly good Lojban: the last component in a lujvo can use the gismu for a rafsi, and the old restraint on names having to end with a consonant is pretty much disregarded. On Wednesday, December 11, 2013 9:13:49 PM UTC-5, lorxus wrote: > > Err... that tanru actually means "house-healer". A tanru always is a type > of the last word in it: a {zdani mikce} is a {mikce}, a {plise tricu} is a > {tricu}. If you want hospital, {spita} works; if you want a house of > healing, {le zdani be lo nu mikce}, and better and more concise would be > {le velmikce zdani} or {le zdani be lo velmikce} - house of cures. > > On Wednesday, December 11, 2013 5:14:04 PM UTC-5, la xirsoi wrote: >> >> My fiance and I play Minecraft together and have been doing the City >> Construction Challenge for... a while now. >> >> We've been using lojban to name stuff in our city (Sloplise). We aren't >> overly concerned about being super grammatically correct (hence Sloplise >> instead of Sloplis or Sloplises), but I'm curious if I got {zdani mikce} >> correct as a name for "house of healing"?? >> >> These phrase type names/gismu always trip me up when it comes to ordering >> them. >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_1_16374471.1386814580908 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
House-healer as in possibly a healer of houses. tanru are = kinda tricky - they don't tell you just what a "house type-of healer" is. A= lso, {sloplise} is perfectly good Lojban: the last component in a lujvo can= use the gismu for a rafsi, and the old restraint on names having to end wi= th a consonant is pretty much disregarded.

On Wednesday, December 11= , 2013 9:13:49 PM UTC-5, lorxus wrote:
Err... that tanru actually means "house-healer". A= tanru always is a type of the last word in it: a {zdani mikce} is a {mikce= }, a {plise tricu} is a {tricu}. If you want hospital, {spita} works; if yo= u want a house of healing, {le zdani be lo nu mikce}, and better and more c= oncise would be {le velmikce zdani} or {le zdani be lo velmikce} - house of= cures. 

On Wednesday, December 11, 2013 5:14:04 PM UTC-5, la = xirsoi wrote:
My fi= ance and I play Minecraft together and have been doing the City Constructio= n Challenge for... a while now.

We've been using lojban = to name stuff in our city (Sloplise). We aren't overly concerned about bein= g super grammatically correct (hence Sloplise instead of Sloplis or Sloplis= es), but I'm curious if I got {zdani mikce} correct as a name for "house of= healing"??

These phrase type names/gismu always t= rip me up when it comes to ordering them.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
------=_Part_1_16374471.1386814580908--