Received: from mail-ob0-f192.google.com ([209.85.214.192]:34440) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1VvrY3-0003B7-TM for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 25 Dec 2013 08:43:19 -0800 Received: by mail-ob0-f192.google.com with SMTP id uy5sf1579242obc.9 for ; Wed, 25 Dec 2013 08:43:01 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=PC0OGO+SY9MZM66XNhG+JzULCGvQat+MQ7IrPI2G/Ok=; b=pdRAnUV72kCI544SdAfss5sEO1OnwZldRFl26OQpW94j56NKaKFTz4N0bY2IPgUxdX Sc6ijq6MGABTrsdLNufEc/eXdlJH7G5vG3/fwGhVeJYjzUeWd4UeFFrTzB1NrbZbyZ01 LB0WV2wkqltd/tSOnODgKbiN+8Xim26ukGr4uPCD6e4e30PObsrBK/3UCfuSLKX43JwA kobJn6iQytEfVcC1s4ZbBL/4JV58C1h19HqGmEfxka7L/UTEg7ZP6De5iQLfYD1v/+eV nyzTrL1AHj7TiNyain8cogyqF9rMKlYfLAem7azIKol3YKwomU+xaYe0FsOfqgYnZWGD G9hQ== X-Received: by 10.50.13.7 with SMTP id d7mr601583igc.16.1387989781741; Wed, 25 Dec 2013 08:43:01 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.117.66 with SMTP id kc2ls3486276igb.10.gmail; Wed, 25 Dec 2013 08:43:01 -0800 (PST) X-Received: by 10.43.44.136 with SMTP id ug8mr14206015icb.17.1387989781006; Wed, 25 Dec 2013 08:43:01 -0800 (PST) Received: from mail-vc0-x22f.google.com (mail-vc0-x22f.google.com [2607:f8b0:400c:c03::22f]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id t9si5302696qcn.2.2013.12.25.08.43.00 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Wed, 25 Dec 2013 08:43:00 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of lytlesw@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c03::22f as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c03::22f; Received: by mail-vc0-f175.google.com with SMTP id lf12so2839299vcb.34 for ; Wed, 25 Dec 2013 08:43:00 -0800 (PST) X-Received: by 10.58.168.205 with SMTP id zy13mr3863814veb.19.1387989780722; Wed, 25 Dec 2013 08:43:00 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.58.161.48 with HTTP; Wed, 25 Dec 2013 08:42:30 -0800 (PST) In-Reply-To: <52BAC908.6030705@gmx.de> References: <52B961BE.4050905@gmx.de> <10764454.0r3WdHRqmW@caracal> <52BAC908.6030705@gmx.de> From: MorphemeAddict Date: Wed, 25 Dec 2013 11:42:30 -0500 Message-ID: Subject: Re: [lojban] The Wonderful Wizard of Oz To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: lytlesw@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of lytlesw@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c03::22f as permitted sender) smtp.mail=lytlesw@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b6dc224d5132504ee5e8d9a X-Spam-Score: 0.1 (/) X-Spam_score: 0.1 X-Spam_score_int: 1 X-Spam_bar: / X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has identified this incoming email as possible spam. The original message has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label similar future email. If you have any questions, see the administrator of that system for details. Content preview: The Esperanto word is a made-up "Mangxtuloj". In Saweli-Sprat I'm using "Majrozat" ('malaltuloj' - short people). stevo On Wed, Dec 25, 2013 at 7:01 AM, selpa'i wrote: [...] Content analysis details: (0.1 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider (lytlesw[at]gmail.com) 0.0 DKIM_ADSP_CUSTOM_MED No valid author signature, adsp_override is CUSTOM_MED -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: gmx.de] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 T_DKIM_INVALID DKIM-Signature header exists but is not valid --047d7b6dc224d5132504ee5e8d9a Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 The Esperanto word is a made-up "Mangxtuloj". In Saweli-Sprat I'm using "Majrozat" ('malaltuloj' - short people). stevo On Wed, Dec 25, 2013 at 7:01 AM, selpa'i wrote: > la .pier. cu cusku di'e > >> Got a question: Why "maxpre"? I had to look up the plot online to figure >> out >> that those are Munchkins. >> > > Well, "munch" as in "chew", which is {marxa}. I didn't want to just > transcribe the word directly. In the German translation they also have a > name that is very close to one that would mean "Chewers". And the Munchkins > always move their jaws around as if they were chewing. > > The name might have a different origin according to this Wikipedia > article[1], and it's hard to tell what's really true. > > I might turn it into a zi'evla if a good one presents itself. > > > mi'e la selpa'i mu'o > > -- > [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Munchkin#Origin_of_the_term > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --047d7b6dc224d5132504ee5e8d9a Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
The Esperanto word is a made-up "Mangxtuloj". In S= aweli-Sprat I'm using "Majrozat" ('malaltuloj' - shor= t people).=A0
stevo



On Wed, Dec 25, 2013 at 7:01 AM, selpa'i <seladwa@gmx.de> wrote:
la .pier. cu cusku di'= e
Got a question: Why "maxpre"? I had to look up the plot online to= figure out
that those are Munchkins.

Well, "munch" as in "chew", which is {marxa}. I didn= 9;t want to just transcribe the word directly. In the German translation th= ey also have a name that is very close to one that would mean "Chewers= ". And the Munchkins always move their jaws around as if they were che= wing.

The name might have a different origin according to this Wikipedia article[= 1], and it's hard to tell what's really true.

I might turn it into a zi'evla if a good one presents itself.


mi'e la selpa'i mu'o

--
[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Munchkin#Origin_of_the= _term


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
--047d7b6dc224d5132504ee5e8d9a--