Received: from mail-ee0-f61.google.com ([74.125.83.61]:42388) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1W75tm-0005u2-HI for lojban-list-archive@lojban.org; Sat, 25 Jan 2014 08:16:03 -0800 Received: by mail-ee0-f61.google.com with SMTP id b15sf494886eek.26 for ; Sat, 25 Jan 2014 08:15:51 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=q6TEcUd7aDnFFLawULsX/LHUv8somNgM+GUniVkanew=; b=YdKaljIKXJ72FDOBeOWfT7ASphvQkBJp6+UnOUJL6SKey2npXg4unqxsnkszRObYzx eAs4E/DcGkGNykTpjkSGtkAJnpGrbZSW7zPYp79mr3VdC78lB23FyUU5F/2pvaTx62MX aQc5frF3SMUpROsnwSg/qD9JINaFdS5X1kWKRajJ4nccPdmTG6sa5uHORgKFtAMf9LSf KJnTbfe6B1Avw+14sFHdJDeTEPoe+FHpgjXYQY4u6O2FSQ2igi3mcmXCc/SyuPC9TpYY 9YBJXu8b99PuFvBbP/a8PCjgLvbS4dO6hdHRR3TXJ8e6upGt1Gj5OslWU/0Nz1pUy90L bzJA== X-Received: by 10.152.87.178 with SMTP id az18mr10943lab.13.1390666550951; Sat, 25 Jan 2014 08:15:50 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.152.9.65 with SMTP id x1ls308654laa.73.gmail; Sat, 25 Jan 2014 08:15:50 -0800 (PST) X-Received: by 10.152.201.198 with SMTP id kc6mr3747741lac.2.1390666550450; Sat, 25 Jan 2014 08:15:50 -0800 (PST) Received: from mail-ie0-x232.google.com (mail-ie0-x232.google.com [2607:f8b0:4001:c03::232]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id rk7si645637bkb.2.2014.01.25.08.15.50 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sat, 25 Jan 2014 08:15:50 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c03::232 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4001:c03::232; Received: by mail-ie0-x232.google.com with SMTP id x13so4003717ief.23 for ; Sat, 25 Jan 2014 08:15:50 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.50.147.72 with SMTP id ti8mr10055843igb.20.1390666549962; Sat, 25 Jan 2014 08:15:49 -0800 (PST) Received: by 10.64.223.166 with HTTP; Sat, 25 Jan 2014 08:15:49 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Sat, 25 Jan 2014 14:15:49 -0200 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Seeking translation for time capsule From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: felipeg.assis@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c03::232 as permitted sender) smtp.mail=felipeg.assis@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e0122a310b62d5a04f0cdc992 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --089e0122a310b62d5a04f0cdc992 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Do you have the text? You may try just posting it here. On 25 January 2014 14:04, DataPacRat wrote: > I'm working on a small project, somewhat similar to the Long Now > Foundation's Rosetta Project in concept if not in detail, which > involves translating a short text - about a hundred words in English - > into a variety of other languages, to eventually be placed onto a > long-term archival medium in a sort of time capsule. I'd like one of > the languages used to be Lojban. If I may ask, is this list an > appropriate venue to ask for assistance with this? > > > Thank you for your time, > -- > DataPacRat > "Then again, I could be wrong." > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --089e0122a310b62d5a04f0cdc992 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Do you have the text? You may try just posting it here.


On 25 = January 2014 14:04, DataPacRat <datapacrat@gmail.com> wro= te:
I'm working on a small project, somewhat= similar to the Long Now
Foundation's Rosetta Project in concept if not in detail, which
involves translating a short text - about a hundred words in English -
into a variety of other languages, to eventually be placed onto a
long-term archival medium in a sort of time capsule. I'd like one of the languages used to be Lojban. If I may ask, is this list an
appropriate venue to ask for assistance with this?


Thank you for your time,
--
DataPacRat
"Then again, I could be wrong."

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+uns= ubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
--089e0122a310b62d5a04f0cdc992--