Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c03::232 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c03::232;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CALMa68q=+LKnfWRP5GP+cqv-hY5YN=gZBVKBMuWYMdy0vG2d+w@mail.gmail.com>
References: <CAO7bV+iJ66s183PV7M0=jJ4s6JEfGya0e3rfKq3aZdY=bwsi-Q@mail.gmail.com>
	<39754452.qBRO9r5Y0J@caracal>
	<CAO7bV+g6GShTLak3hffj-oe6w5xyfEhNOfgnZ_4nxFfWgvV=rw@mail.gmail.com>
	<CALMa68q=+LKnfWRP5GP+cqv-hY5YN=gZBVKBMuWYMdy0vG2d+w@mail.gmail.com>
Date: Sat, 1 Feb 2014 10:52:16 +0400
Message-ID: <CAO7bV+gV2Rg3SbWhnYfwSL6t7mPMcNERhY7Z=RbnM2qv53tASw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Introduction to Lojban. How to quickly create sentences
From: Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b86cb682a840d04f152bb54
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--047d7b86cb682a840d04f152bb54
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Sat, Feb 1, 2014 at 10:14 AM, Felipe Gon=C3=A7alves Assis <
felipeg.assis@gmail.com> wrote:

>
>
>
> On 1 February 2014 03:54, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>wrot=
e:
>
>>
>>
>>
>> On Sat, Feb 1, 2014 at 8:28 AM, Pierre Abbat <phma@bezitopo.org> wrote:
>>
>>
>>> "lo" does not make a noun.
>>
>>
>> Then why {mlatu} =3D "... is a cat of breed ..."  and {lo mlatu} =3D "a
>> cat/the cat/cats/the cats"?
>>
>>
> I guess Pierre meant that it is more of a noun phrase (or article phrase
> as he said), and you probably don't bother because Russian doesn't have
> articles, right?
>

idk how is that relevant.
{bajra}  =3D to run.
{lo bajra} =3D a runner/the runner/runners.
Clearly, brivla (verbs) are transformed into nouns using {lo}.
English article "the" can be translated using {le}, {bi'unai} and other
things.

--=20
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--047d7b86cb682a840d04f152bb54
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail=
_quote">On Sat, Feb 1, 2014 at 10:14 AM, Felipe Gon=C3=A7alves Assis <span =
dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:felipeg.assis@gmail.com" target=3D"_blank=
">felipeg.assis@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_ext=
ra"><br><br><div class=3D"gmail_quote"><div class=3D"im">On 1 February 2014=
 03:54, Gleki Arxokuna <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:gleki.is.my.=
name@gmail.com" target=3D"_blank">gleki.is.my.name@gmail.com</a>&gt;</span>=
 wrote:<br>

</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-l=
eft:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gma=
il_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quote"><div class=3D"im"><div>On Sat,=
 Feb 1, 2014 at 8:28 AM, Pierre Abbat <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mail=
to:phma@bezitopo.org" target=3D"_blank">phma@bezitopo.org</a>&gt;</span> wr=
ote:</div>

</div><div class=3D"im"><div><div>=C2=A0<br></div><blockquote class=3D"gmai=
l_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-lef=
t-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
&quot;lo&quot; does not make a noun.</blockquote><div><br></div></div><div>=
Then why {mlatu} =3D &quot;... is a cat of breed ...&quot; =C2=A0and {lo ml=
atu} =3D &quot;a cat/the cat/cats/the cats&quot;?</div><div><div><br>
</div></div></div></div></div></div></blockquote><div><br>I guess Pierre me=
ant that it is more of a noun phrase (or article phrase as he said), and yo=
u probably don&#39;t bother because Russian doesn&#39;t have articles, righ=
t?<br>
</div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>idk how is that re=
levant.</div><div>{bajra} =C2=A0=3D to run.</div><div>{lo bajra} =3D a runn=
er/the runner/runners.</div><div>Clearly, brivla (verbs) are transformed in=
to nouns using {lo}.</div>
<div>English article &quot;the&quot; can be translated using {le}, {bi&#39;=
unai} and other things.</div><div><br></div><blockquote class=3D"gmail_quot=
e" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"=
_blank">lojban+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban" targe=
t=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
" target=3D"_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban">http:=
//groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />

--047d7b86cb682a840d04f152bb54--