Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::22c as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c03::22c;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAO7bV+hQX4BBNCCCbRvJkXn+Au_Foo7_-XtGM4e_12ODRyaOHA@mail.gmail.com>
References: <CAO7bV+hQX4BBNCCCbRvJkXn+Au_Foo7_-XtGM4e_12ODRyaOHA@mail.gmail.com>
Date: Sat, 22 Feb 2014 11:57:32 -0300
Message-ID: <CALMa68oqZjRxguJZATVz2ECz-ae-i60j7seVpFOqi_XGY1iPBQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] official status of dotside?
From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= <felipeg.assis@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113365204924a804f2fff596
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--001a113365204924a804f2fff596
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

I think it isn't official, but I would hardly agree to tag such things as
disputed.

Firstly, the extra dot is valid Official Lojban, so there is really no
argument in this particular case. Secondly, marking every deviation from
the official language "disputed" will lead to a proliferation of such tags
in the Lojban Tatoeba corpus, and that is a terrible promotion of the
language. I think it is better to just add a new translation under the
convention you prefer, and possibly comment it.

mu'o
mi'e .asiz.


On 22 February 2014 02:50, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>wrote:

> This arose in comments to a tatoeba sentence. I was pointed that {.ken.}
> doesn't need a front dot, i explained that it's dotside and i was suggested
> to somehow tag such *disputed* sentences.
>
> How can we know that dotside is not disputed? Has it ever been given
> official sttus?
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--001a113365204924a804f2fff596
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>I think it isn&#39;t official, but I would hardly agr=
ee to tag such things as disputed.<br><br>Firstly, the extra dot is valid O=
fficial Lojban, so there is really no argument in this particular case. Sec=
ondly, marking every deviation from the official language &quot;disputed&qu=
ot; will lead to a proliferation of such tags in the Lojban Tatoeba corpus,=
 and that is a terrible promotion of the language. I think it is better to =
just add a new translation under the convention you prefer, and possibly co=
mment it.<br>
<br></div><div>mu&#39;o<br>mi&#39;e .asiz.<br></div><div><br></div></div><d=
iv class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quote">On 22 February =
2014 02:50, Gleki Arxokuna <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:gleki.is=
.my.name@gmail.com" target=3D"_blank">gleki.is.my.name@gmail.com</a>&gt;</s=
pan> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">This arose in comments to a=
 tatoeba sentence. I was pointed that {.ken.} doesn&#39;t need a front dot,=
 i explained that it&#39;s dotside and i was suggested to somehow tag such =
*disputed* sentences.<div>
<br>
</div><div>How can we know that dotside is not disputed? Has it ever been g=
iven official sttus?</div></div><span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#8888=
88">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"=
_blank">lojban+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban" targe=
t=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
" target=3D"_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban">http:=
//groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />

--001a113365204924a804f2fff596--