Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2607:f8b0:400d:c01::231 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400d:c01::231;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAO7bV+g1o7oVjThLtPLXVBjX8Gh1=wSygQoomN0Vakt4aQ8rxQ@mail.gmail.com>
References: <CAD9_qk1GuaG8XgRA4BkP=nSNj=yCKGsOJn8e=X493F+toEj7rg@mail.gmail.com>
	<CAO7bV+g1o7oVjThLtPLXVBjX8Gh1=wSygQoomN0Vakt4aQ8rxQ@mail.gmail.com>
Date: Fri, 21 Mar 2014 01:05:43 -0400
Message-ID: <CAKOEKkSh7vp53_p6s02ONJSMsM9o1U8nQ9U=SW8DD0jquaURoA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban] Fwd: lojban for "This page intentionally left blank"
From: Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b67738481696e04f516d6f3
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--047d7b67738481696e04f516d6f3
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

I'd say:

lo vi papri cu terzu'e tolterci'a

             --gejyspa


On Fri, Mar 21, 2014 at 12:55 AM, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com
> wrote:

> See below.
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Matthew Turnbull <ave.jor@gmail.com>
> Date: 2014-03-21 1:00 GMT+04:00
> Subject: lojban for "This page intentionally left blank"
> To: CONLANG@listserv.brown.edu
>
>
> Hi everyone,
>
> I was wondering if anyone on the list would be willing to provide the
> Lojban equivalent for "This page has been intentionally left blank" and
> "This page intentionally left blank".
>
> I don't want to translate it on my own, since often this saying has a fixed
> phrase associated with it.
>
> Thanks in advance!
> -Matt
>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--047d7b67738481696e04f516d6f3
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>I&#39;d say:</div><div><br></div>lo vi papri cu terzu=
&#39;e tolterci&#39;a<div><br></div><div>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=
 =C2=A0 =C2=A0--gejyspa</div><div><br></div></div><div class=3D"gmail_extra=
"><br><br><div class=3D"gmail_quote">On Fri, Mar 21, 2014 at 12:55 AM, Glek=
i Arxokuna <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:gleki.is.my.name@gmail.c=
om" target=3D"_blank">gleki.is.my.name@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">See below.<br><br><div clas=
s=3D"gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class=
=3D"gmail_sendername">Matthew Turnbull</b> <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D=
"mailto:ave.jor@gmail.com" target=3D"_blank">ave.jor@gmail.com</a>&gt;</spa=
n><br>

Date: 2014-03-21 1:00 GMT+04:00<br>Subject: lojban for &quot;This page inte=
ntionally left blank&quot;<br>To: <a href=3D"mailto:CONLANG@listserv.brown.=
edu" target=3D"_blank">CONLANG@listserv.brown.edu</a><br><br><br>Hi everyon=
e,<br>

<br>
I was wondering if anyone on the list would be willing to provide the<br>
Lojban equivalent for &quot;This page has been intentionally left blank&quo=
t; and<br>
&quot;This page intentionally left blank&quot;.<br>
<br>
I don&#39;t want to translate it on my own, since often this saying has a f=
ixed<br>
phrase associated with it.<br>
<br>
Thanks in advance!<br>
-Matt<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>
</font></span></div><span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br></fo=
nt></span></div><span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com" target=3D"_b=
lank">lojban+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com" target=3D"_blank">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban" targe=
t=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout" targ=
et=3D"_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com">lojban+unsub=
scribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com">lojban@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban">http:=
//groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--047d7b67738481696e04f516d6f3--