Received: from mail-yh0-f57.google.com ([209.85.213.57]:39012) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1WQssc-00047u-JE for lojban-list-archive@lojban.org; Thu, 20 Mar 2014 23:24:43 -0700 Received: by mail-yh0-f57.google.com with SMTP id b6sf407761yha.2 for ; Thu, 20 Mar 2014 23:24:27 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=ziGn9+Dzp2xFqaKD+JTrOjRN8qd2y4GPU5xOLsBYPsQ=; b=G2c51/OhJje608ZTdjGas99Kh6AtIRHtrVAM0nipqxmi8tbdnDXSB1F3QbtNdkN1+E ZEE1+tISUaB+/mXC376zAr4RCtaDRJCDzK9eYNm5zP9nxTBM9Oxsc0ZrS23Nb9wBDG5f LRqlblqqLv1p84v3oi9IlhHNVu3NlUvDJtHPD6yPIm8x+bygx5gbQGWIcEE/SUKN+X4h Rq0+sg2ZKIg6S1NKwNZyZNX93EsuK1Y7tOLuRYtlhxmts7E/fTqkq7kFizsAtD06HAKq kOQrnUGEdq+azO6i2v9hkniiy8taqg28KaSqmz/tj5HZzoKtMjOa9ucmDAmjZSHLujmd RqlQ== X-Received: by 10.50.57.103 with SMTP id h7mr33776igq.15.1395383067453; Thu, 20 Mar 2014 23:24:27 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.148.69 with SMTP id tq5ls138483igb.19.canary; Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) X-Received: by 10.68.216.230 with SMTP id ot6mr19221608pbc.3.1395383066758; Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) Received: from mail-qa0-x232.google.com (mail-qa0-x232.google.com [2607:f8b0:400d:c00::232]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id ga1si930577qcb.0.2014.03.20.23.24.26 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2607:f8b0:400d:c00::232 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400d:c00::232; Received: by mail-qa0-f50.google.com with SMTP id o15so2017601qap.9 for ; Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.140.108.138 with SMTP id j10mr52600510qgf.7.1395383066602; Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) Received: by 10.229.216.6 with HTTP; Thu, 20 Mar 2014 23:24:26 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Fri, 21 Mar 2014 10:24:26 +0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Fwd: lojban for "This page intentionally left blank" From: Gleki Arxokuna To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2607:f8b0:400d:c00::232 as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113a510402b22b04f517f089 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --001a113a510402b22b04f517f089 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 lu lo dei papri li'u xu 2014-03-21 9:05 GMT+04:00 Michael Turniansky : > I'd say: > > lo vi papri cu terzu'e tolterci'a > > --gejyspa > > > > On Fri, Mar 21, 2014 at 12:55 AM, Gleki Arxokuna < > gleki.is.my.name@gmail.com> wrote: > >> See below. >> >> ---------- Forwarded message ---------- >> From: Matthew Turnbull >> Date: 2014-03-21 1:00 GMT+04:00 >> Subject: lojban for "This page intentionally left blank" >> To: CONLANG@listserv.brown.edu >> >> >> Hi everyone, >> >> I was wondering if anyone on the list would be willing to provide the >> Lojban equivalent for "This page has been intentionally left blank" and >> "This page intentionally left blank". >> >> I don't want to translate it on my own, since often this saying has a >> fixed >> phrase associated with it. >> >> Thanks in advance! >> -Matt >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "lojban" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a113a510402b22b04f517f089 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
lu lo dei papri li'u xu


2014-03-21 9:05 GMT+04:00 Michael Turn= iansky <mturniansky@gmail.com>:
I'd say:

lo vi papri cu terzu'e tolterci'a

=C2= =A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0--gejyspa



On Fri, Mar 21, 2014 at 12:55 AM, Gleki Arxo= kuna <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
See below.

---------- Forwarded = message ----------
From: Matthew Turnbull = <ave.jor@gmail.co= m>
Date: 2014-03-21 1:00 GMT+04:00
Subject: lojban for "This page inte= ntionally left blank"
To: CONLANG@listserv.brown.edu


Hi everyon= e,

I was wondering if anyone on the list would be willing to provide the
Lojban equivalent for "This page has been intentionally left blank&quo= t; and
"This page intentionally left blank".

I don't want to translate it on my own, since often this saying has a f= ixed
phrase associated with it.

Thanks in advance!
-Matt

<= /div>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a113a510402b22b04f517f089--