Received: from mail-wg0-f55.google.com ([74.125.82.55]:57542) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1WXoIF-00019J-2o for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 09 Apr 2014 01:55:45 -0700 Received: by mail-wg0-f55.google.com with SMTP id n12sf163106wgh.0 for ; Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=g645TPNin7PU2F9apG9quC9HFeIkrwwLzByDvYJSFIU=; b=ElADjl0hxi4TW8eddlW6vHL7IwEqddmQnzeVgq44yJZfy5y70SpRtEODAHLX/2JzUc ZLP7e0cGRQTIPCtCpBmu2ifG59DM9g9A8qzzPtoL/b09MZMbXuoPn2+2hrKXEfBc0s9P q9/0oPSCQrcSMm5/kRBiVyFLOD5TBamNVBJ19l1lC60OoNT0aBK43pgh59bWt3OWqWWN bKWA28L5yDu1oMXIDcsfAFkdL5/2S+ylLdyCIz9kQbIHoH6gUSWatISSusaV508C5n1D 1mAINKVZ7KuQrqXkL71riEA/cYgL00gD9xAUAnnq4anSK8GTVfPKqTPVmxoLMwWrfvwt 6/Dg== X-Received: by 10.153.7.134 with SMTP id dc6mr8265lad.29.1397033731471; Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.152.23.34 with SMTP id j2ls95261laf.56.gmail; Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) X-Received: by 10.112.91.4 with SMTP id ca4mr111900lbb.17.1397033731076; Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) Received: from mail-wi0-x234.google.com (mail-wi0-x234.google.com [2a00:1450:400c:c05::234]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id qc6si53463wic.2.2014.04.09.01.55.31 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c05::234 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c05::234; Received: by mail-wi0-f180.google.com with SMTP id q5so2774564wiv.13 for ; Wed, 09 Apr 2014 01:55:31 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.180.189.43 with SMTP id gf11mr8875195wic.32.1397033730954; Wed, 09 Apr 2014 01:55:30 -0700 (PDT) Received: by 10.194.25.163 with HTTP; Wed, 9 Apr 2014 01:55:30 -0700 (PDT) Date: Wed, 9 Apr 2014 12:55:30 +0400 Message-ID: Subject: [lojban] What are the most important fu'ivla and cimjvo? From: Gleki Arxokuna To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c05::234 as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c2290845dc6c04f698431a X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --001a11c2290845dc6c04f698431a Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 We know that gimste represents more or less most basic concepts. But what about fu'ivla and cimjvo? Although, we have a frequency dictionary what are in your opinion the most important of them? Wu Pan, E.Sklyanin and Jonathan Derque made an excellent work translating gimste to their native languages (only the people that came to mind just now). I want to extend the template "vlaste for translation" with fu'ivla and cimjvo as well. Here are some of my suggestions. You continue! stomaxu x1 is a/the stomach/digestive organ of x2 aftobuso $x_1$ is a bus/coach for carrying passengers $x_2$, propelled by $x_3$ alna $x_1$ is an alder (Alnus) of species $x_2$ asna $x_1$ is a body position/posture/stance/asana of body $x_2$ characterized by property/(set of) properties $x_3$ (ka). astrato $x_1$ is a grammatical abstraction of type $x_2$ balnema $x_1$ is a baleen whale of species $x_2$ blondino $x_1$ is blond, fair-haired biorka $x_1$ is a birch of species $x_2$ zigzagi $z_1$ is a line with the shape of a zigzag. pelmeni $x_1$ is a piece/pieces of dumplings/ravioli/pelmeni/dim sum (Hongkong/Xianggang cuisine) containing $x_2$ skientia $x_1$ (knowledge) is science about subject matter $x_2$ based on the Scientific Method $x_3$ pincivi $x_1$ (body) excretes urine/urinates/pees/pisses $x_2$ omle $x_1$ is an omelette containing $x_2$ monsuta $x_1$ is a monster krokodilo $x_1$ is a crocodile (family Crocodylidae) of breed $x_2$ korpora $x_1$ is a corpus of/a large collection of texts $x_2$. irci $x_1$ is an IRC user on channel $x_2$ in network $x_3$. gredile $x_1$ is a grill/grid/graticule consisting of lines $x_2$ enge $x_1$ is an architect/designer/engineer of $x_2$ delfinu $x_1$ is a dolphin of species/breed $x_2$. *Now you continue!* -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a11c2290845dc6c04f698431a Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
We know that gimste represents more or less most basi= c concepts.
But what about fu'ivla and cimjvo?
Alth= ough, we have a frequency dictionary what are in your opinion the most impo= rtant of them?

Wu Pan, E.Sklyanin and=C2=A0Jonathan Derque made = an excellent work translating gimste to their native languages (only the pe= ople that came to mind just now). I want to extend the template "vlast= e for translation" with fu'ivla and cimjvo as well.

Here are some of my suggestions. You continue!
stomaxu x1 is a/th= e stomach/digestive organ of x2
aftobuso $x_1$ is a bus/coach for carrying passengers $x_2= $, propelled by $x_3$
alna $x_1$ is an ald= er (Alnus) of species $x_2$
asna $x_1$ is a body position/posture/stance/asana of body $x_= 2$ characterized by property/(set of) properties $x_3$ (ka).
astrato $x_1$ is a g= rammatical abstraction of type $x_2$
balnema $x_1$ is a baleen whale of species $x_2$
blondino $x_1$ is blond, = fair-haired
biorka $x_1$ is a birch of species $x_2$
zigzagi $z_1$ is a line with the shape of a zigzag.<= /div>
pelmeni $x_1$ is a p= iece/pieces of dumplings/ravioli/pelmeni/dim sum (Hongkong/Xianggang cuisin= e) containing $x_2$
skientia $x_1$ (knowledge) is science about subject matter $x_2$ based= on the Scientific Method $x_3$
pincivi $x_1$ (body)= excretes urine/urinates/pees/pisses $x_2$
omle $x_1$ is an omelette containing $x_2$
monsuta $x_1$ is a monste= r
krokodilo $x_= 1$ is a crocodile (family Crocodylidae) of breed $x_2$
korpora $x_1$ is a corpus of/a larg= e collection of texts $x_2$.
irci $x_1$ is an IRC= user on channel $x_2$ in network $x_3$.
gredile $x_1$ is a grill/grid/graticule consistin= g of lines $x_2$
enge $x_1$ is an arc= hitect/designer/engineer of $x_2$
delfinu $x_1$ is a dolphin of species/breed $x_2$.

Now you continue!

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a11c2290845dc6c04f698431a--