Date: Wed, 9 Apr 2014 21:27:23 -0700 (PDT)
From: Riley Martinez-Lynch <shunpiker@gmail.com>
To: lojban@googlegroups.com
Cc: phma@bezitopo.org
Message-Id: <c72300a6-8c80-4110-b55f-ebf795751c4f@googlegroups.com>
In-Reply-To: <4610147.9qhv6taJBu@caracal>
References: <1643618.rLEZhvptIB@caracal> <4135353.JHmNsxIZkQ@caracal> <F75BD6E3-8EE1-4681-8357-511D9B3C9AB6@lojban.se>
 <4610147.9qhv6taJBu@caracal>
Subject: Re: [lojban] Translating the Bible
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_456_6527112.1397104043216"
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_456_6527112.1397104043216
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

I'm interested in this project. I see that Ecclesiastes has not yet been 
translated. I'll start there.

m'ie la mukti mu'o

On Monday, April 7, 2014 9:37:09 PM UTC-4, Pierre Abbat wrote:
>
> Anyone else interested? You don't have to be a Greek or Hebrew expert to 
> participate, and it's okay if the first draft is a mishmash of styles. I 
> translated a paragraph, and some years later translated an adjacent 
> paragraph, 
> and found out that I had used two different words for "cross". 
>
> I'm working on a few more verses of Judges 12 and I'll post on the fanva 
> mriste when I commit them. 
>
> Pierre 
> -- 
> li ze te'a ci vu'u ci bi'e te'a mu du 
> li ci su'i ze te'a mu bi'e vu'u ci 
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

------=_Part_456_6527112.1397104043216
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">I'm interested in this project. I see that Ecclesiastes ha=
s not yet been translated. I'll start there.<div><br></div><div>m'ie la muk=
ti mu'o<br><br>On Monday, April 7, 2014 9:37:09 PM UTC-4, Pierre Abbat wrot=
e:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;b=
order-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">Anyone else interested? You =
don't have to be a Greek or Hebrew expert to=20
<br>participate, and it's okay if the first draft is a mishmash of styles. =
I=20
<br>translated a paragraph, and some years later translated an adjacent par=
agraph,=20
<br>and found out that I had used two different words for "cross".
<br>
<br>I'm working on a few more verses of Judges 12 and I'll post on the fanv=
a=20
<br>mriste when I commit them.
<br>
<br>Pierre
<br>--=20
<br>li ze te'a ci vu'u ci bi'e te'a mu du
<br>li ci su'i ze te'a mu bi'e vu'u ci
<br>
<br></blockquote></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com">lojban+unsub=
scribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com">lojban@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban">http:=
//groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

------=_Part_456_6527112.1397104043216--