Received: from mail-pd0-f189.google.com ([209.85.192.189]:64454) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1Wdlz5-0007I8-Ib for lojban-list-archive@lojban.org; Fri, 25 Apr 2014 12:40:40 -0700 Received: by mail-pd0-f189.google.com with SMTP id w10sf879324pde.6 for ; Fri, 25 Apr 2014 12:40:25 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=from:to:subject:date:message-id:user-agent:in-reply-to:references :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=wQNr5IGYE3zfm1oaBjVX/O01RP1Sm8aWAmBJW+aSOkY=; b=F2khhdJuy4SsYWx2XcVt9ZSMzo+tOUb8qNmsEbD91Gbx3ZZpT1XMat/R/UlTCzHBmQ 6hVfpdkR5CCkDlOc7z4HvjZX7YFXWveaz6963cbxgY3Lv8SiXYGjgk8J83p+sLU0gleu ZBq4nQmFsz88sYUurczLNf7RTWkTgEz67ikniVirXd1nF2ZSZeW2UP6oNlcqMhgzlJe1 4XNMWc+/Pya0fWERlp6SPZjOMlmooDD4rYQHdCLDNY0ketBGPqbm+GRlAWBpN9w2wcAb dxYZ9W244ggRYSq/yHlwPIqwkMCDBwmJfcOyIqhDSRYIDSExHZw6x/tx2b+izfLrct4d Hypg== X-Received: by 10.50.118.37 with SMTP id kj5mr306838igb.1.1398454825578; Fri, 25 Apr 2014 12:40:25 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.50.47.14 with SMTP id z14ls456197igm.12.gmail; Fri, 25 Apr 2014 12:40:25 -0700 (PDT) X-Received: by 10.42.123.66 with SMTP id q2mr4551715icr.16.1398454825147; Fri, 25 Apr 2014 12:40:25 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-oedge-vip.email.rr.com (cdptpa-outbound-snat.email.rr.com. [107.14.166.229]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id h5si3254997qce.1.2014.04.25.12.40.24 for ; Fri, 25 Apr 2014 12:40:25 -0700 (PDT) Received-SPF: none (google.com: phma@bezitopo.org does not designate permitted sender hosts) client-ip=107.14.166.229; Received: from [98.122.190.249] ([98.122.190.249:39962] helo=leopard.ixazon.lan) by cdptpa-oedge02 (envelope-from ) (ecelerity 3.5.0.35861 r(Momo-dev:tip)) with ESMTP id B3/45-01721-82ABA535; Fri, 25 Apr 2014 19:40:24 +0000 Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1]) by leopard.ixazon.lan (Postfix) with ESMTP id 31D17934 for ; Fri, 25 Apr 2014 15:40:23 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] right-handed / left-handed Date: Fri, 25 Apr 2014 15:40:20 -0400 Message-ID: <77700652.ktRBYx2NVu@caracal> User-Agent: KMail/4.8.5 (Linux/3.2.0-60-generic; KDE/4.8.5; x86_64; ; ) In-Reply-To: References: MIME-Version: 1.0 X-RR-Connecting-IP: 107.14.168.130:25 X-Cloudmark-Score: 0 X-Original-Sender: phma@bezitopo.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: phma@bezitopo.org does not designate permitted sender hosts) smtp.mail=phma@bezitopo.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Spam_score: -0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On Friday, April 25, 2014 14:30:21 Gleki Arxokuna wrote: > What wold be the translation for that? > What would be the lujvo with its deep gismu structure definition? I suggest "prityxancre" (c1 is right-handed when doing c2 by standard c3). ko'a certu ko'e ko'i sepi'o lo pritu xance be ko'a be'o pesemau lo zunle xance be ko'a. mu'omi'e .pier. -- The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.