Received: from mail-lb0-f192.google.com ([209.85.217.192]:49357) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XHyCM-00057r-Ck for lojban-list-archive@lojban.org; Thu, 14 Aug 2014 09:48:22 -0700 Received: by mail-lb0-f192.google.com with SMTP id p9sf21022lbv.29 for ; Thu, 14 Aug 2014 09:48:15 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=TerR860dMxyOdfH0pCxJkcsJbjam2VKZv1FV4TI6noc=; b=weSrSM9/Xo8p8vGu0nvEWEclUbgtswza02o7gwBXwVWCSWA9HJxEYImF2AmY3tdu+Q go3jTgQv3k3t61EhWMJqDwofdHO6ZhQtvID7VkonKe5RW8mbNXmt1jM1i63akK+w3S02 ZxCIxDzJ/mDz51+rxluj8hezZbRGo1mwwG3BwgDc2XlYEdSX2MpXNH9Cyy3aKDhYyP2U iqdGIPGEaPkYAEfcOMBDVPCwXNzGb5mWxoPX0OljZi6mUC5oQ27kOtmonvg1Co3k2pD9 Edh8iGG9rwZvzoLGNwgTtdB8TBjUBcYLI9KqnnfQ1q0NzDapkf8cGtjUaTPj52e+kvpu LweQ== X-Received: by 10.180.106.229 with SMTP id gx5mr72446wib.1.1408034894934; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.180.86.41 with SMTP id m9ls447139wiz.18.gmail; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) X-Received: by 10.180.189.75 with SMTP id gg11mr140624wic.3.1408034894367; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) Received: from mail-lb0-x22e.google.com (mail-lb0-x22e.google.com [2a00:1450:4010:c04::22e]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id nw2si98203lbb.0.2014.08.14.09.48.14 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c04::22e as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c04::22e; Received: by mail-lb0-f174.google.com with SMTP id c11so1052668lbj.5 for ; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.152.42.175 with SMTP id p15mr6496454lal.73.1408034894207; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) Received: by 10.114.81.42 with HTTP; Thu, 14 Aug 2014 09:48:14 -0700 (PDT) In-Reply-To: <16045e26-5655-4d22-82ca-d5b98293f098@googlegroups.com> References: <3ebe6c5e-5ace-42bc-b896-8f8c9e642f28@googlegroups.com> <16045e26-5655-4d22-82ca-d5b98293f098@googlegroups.com> Date: Thu, 14 Aug 2014 10:48:14 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Re: Lojban for great-great-grandfather From: Jonathan Jones To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c04::22e as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c34f52b35fea050099ab6a X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - --001a11c34f52b35fea050099ab6a Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 {pamoi patfu} would more likely be understood as the fourth father you have (i.e., mom remarried a few times), not one of eight direct male ancestors four branches up the tree. On Thu, Aug 14, 2014 at 10:17 AM, TR NS wrote: > Would something as simple as "4th father" be nice and concise --not sure > how to say that though. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a11c34f52b35fea050099ab6a Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
{pamoi patfu} would more likely be understood as the fourt= h father you have (i.e., mom remarried a few times), not one of eight direc= t male ancestors four branches up the tree.


On Thu, Aug 14, 2014 at 10:17 AM, TR NS = <transfire@gmail.com> wrote:
Would something as simple as "4th father" be nic= e and concise --not sure how to say that though.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l= uk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. = :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a11c34f52b35fea050099ab6a--