Received: from mail-ee0-f60.google.com ([74.125.83.60]:51502) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XWRdw-0004Ae-Ac for lojban-list-archive@lojban.org; Tue, 23 Sep 2014 08:04:40 -0700 Received: by mail-ee0-f60.google.com with SMTP id c13sf462443eek.5 for ; Tue, 23 Sep 2014 08:04:33 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=rJ3pVUxCj9Ev/9ZRRZVrR4Ok9kY42Q7/EwZHPnH740Y=; b=Z8gPD+Ii9uUoNKFueawaiPC6uXxxgCoHQhnCf3Pxd8VrG6EUEoVvO/ElQR/Tdv/u9H aueolNEFnzmZeeddVIBS3yfrHyDrg36aOsFj/OLoI9+uRPTG4Mpr5EoNrCseP0YdaG9G MpeC1LaGiF0xbqG5Re3Z7KSfm2b/NaCorB0gQGFiNFOJb7GD7v0ztX30H/l4JiwMvgs9 CmY3m2xQ46x/UiG7iYhHM3M9bGscxrzSGOPrP0SsU/HuM7UE0aLMjsG+p0fvN9Dr4Y4L uksEmhv942nZgkPAMpOCLh9zOhSENtdsKpYtMaBgf+7cvlxNF+Cv874OGOjsIXnEvoVi 3nbg== X-Received: by 10.152.1.170 with SMTP id 10mr8891lan.2.1411484673279; Tue, 23 Sep 2014 08:04:33 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.152.36.5 with SMTP id m5ls60258laj.81.gmail; Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) X-Received: by 10.112.48.41 with SMTP id i9mr53869lbn.22.1411484672563; Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) Received: from mail-lb0-x231.google.com (mail-lb0-x231.google.com [2a00:1450:4010:c04::231]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id us10si99835lbc.1.2014.09.23.08.04.32 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c04::231 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c04::231; Received: by mail-lb0-f177.google.com with SMTP id z12so8922834lbi.36 for ; Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.152.87.146 with SMTP id ay18mr167199lab.92.1411484672447; Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) Received: by 10.114.25.229 with HTTP; Tue, 23 Sep 2014 08:04:32 -0700 (PDT) In-Reply-To: <1424666.CP8rCRXhkD@caracal> References: <3936267.PvY4yoFxzH@caracal> <1424666.CP8rCRXhkD@caracal> Date: Tue, 23 Sep 2014 12:04:32 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Dictionary From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c04::231 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c3546681d9100503bce2e5 X-Spam-Note: SpamAssassin invocation failed --001a11c3546681d9100503bce2e5 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 On Tue, Sep 23, 2014 at 11:42 AM, Pierre Abbat wrote: > > I did think of "denxi'u", but "engranaje" is already in jbovlaste. We can have competing words in jbovlaste. > I don't > completely understand the etymology (though it has a cognate in French), > but > it looks like a root "gran" with a prefix and a suffix, not a word with > more than > one root. > Right. it's three morphemes. Lujvo don't necessarily consist of roots only, many rafsi don't correspond to a root word. Here I found an etymology of the word http://etimologias.dechile.net/?engranaje mu'o mi'e xorxes -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a11c3546681d9100503bce2e5 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


On Tue, Sep 23, 2014 at 11:42 AM, Pierre Abbat <phma@bezitopo.org&= gt; wrote:

I did think of "denxi'u", but "engranaje" is= already in jbovlaste.

We can have competi= ng words in jbovlaste.
=C2=A0
I don't completely understand the etymology (though it has a cognate in French), bu= t
it looks like a root "gran" with a prefix and a suffix, not a wor= d with more than
one root.

Right. it's three morphem= es. Lujvo don't necessarily consist of roots only, many rafsi don't= correspond to a root word.
Here I found an etymology of the word= http://etimologias.d= echile.net/?engranaje

mu'o mi'e xo= rxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a11c3546681d9100503bce2e5--