Received: from mail-qa0-f64.google.com ([209.85.216.64]:63973) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XXzHp-00082V-E6 for lojban-list-archive@lojban.org; Sat, 27 Sep 2014 14:12:15 -0700 Received: by mail-qa0-f64.google.com with SMTP id cm18sf1377636qab.29 for ; Sat, 27 Sep 2014 14:12:06 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version :content-type:content-disposition:in-reply-to:user-agent :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Gj2IEFHpoOMTG1oTAUAeVBoydxkN2AcQ7drs4ULcEgI=; b=OC1WMZtpB03OUwqvXztRQfhITdTAMur3d2Pm+pzUxCRDFG2+CaYLHS4VjRgRxUGZpv sJmPg/8xvcZ7NvcJZAevehkVVFhR6mqYCOsrYsYhcseKhRig19s0v1hG38NzBzLUp9+N bnw/5T58sBdz6PO6Kkm41mFPSwtOy9+Ew7AkbOwkpTi6y8rfNQdCzzCiiUHM4swU19W6 /Y+ZeV01KWR3xWjghBv46fltbEJXFqAYAZXPmB0zcIQooM/dvtl0WQCDHUq4jnqGuatA lMG9Z8Rk1t9WuXmlJOblNQTrexroZWJcQUBFTyiP+8dNjITJtIqqpyuHpV3LHFaC3cyH B49w== X-Received: by 10.50.117.7 with SMTP id ka7mr632064igb.2.1411852326815; Sat, 27 Sep 2014 14:12:06 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.51.17.12 with SMTP id ga12ls1390702igd.43.canary; Sat, 27 Sep 2014 14:12:06 -0700 (PDT) X-Received: by 10.50.129.42 with SMTP id nt10mr41928453igb.7.1411852326498; Sat, 27 Sep 2014 14:12:06 -0700 (PDT) Received: from sdf.lonestar.org (mx.sdf.org. [192.94.73.24]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id hz1si434166pbc.1.2014.09.27.14.12.06 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 27 Sep 2014 14:12:06 -0700 (PDT) Received-SPF: none (google.com: mbays@sdf.org does not designate permitted sender hosts) client-ip=192.94.73.24; Received: from thegonz.net (d24-141-9-29.home.cgocable.net [24.141.9.29]) (authenticated (0 bits)) by sdf.lonestar.org (8.14.8/8.14.5) with ESMTP id s8RLBl9k024116 (using TLSv1/SSLv3 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256 bits) verified NO) for ; Sat, 27 Sep 2014 21:11:48 GMT Received: from martin by thegonz.net with local (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XXzHB-0001ow-Th for lojban@googlegroups.com; Sat, 27 Sep 2014 17:11:33 -0400 Date: Sat, 27 Sep 2014 17:11:33 -0400 From: Martin Bays To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] tersmu 0.2 Message-ID: <20140927211133.GW28734@gonzales> References: <20140927163121.GO28734@gonzales> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="QILrdhYozogw5Vly" Content-Disposition: inline In-Reply-To: X-PGP-Key: http://mbays.freeshell.org/pubkey.asc X-PGP-KeyId: B5FB2CD6 X-cunselcu'a-valsi: burcu User-Agent: Mutt/1.5.22 (2013-10-16) X-Original-Sender: mbays@sdf.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: mbays@sdf.org does not designate permitted sender hosts) smtp.mail=mbays@sdf.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - --QILrdhYozogw5Vly Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable * Saturday, 2014-09-27 at 17:53 -0300 - Jorge Llamb=EDas : > Very interesting! >=20 > Is there any reason why selbri names have to become "la poi'i ... ku'o" in > the final output? This may be ok for "lo", but I'm not sure it makes sense > for "la", since now "poi'i" and "ku'o" are part of the name. Oh wait, actually that's mostly just a stupid bug! What I said about losing the original text is true, but it should only use {poi'i} in complicated cases (e.g. when there are relative clauses involved), and the terminator should be {kei} rather than {ku'o} anyway... not sure what I was thinking there. Fixed. Thanks. --QILrdhYozogw5Vly Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: Digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlQnKAUACgkQULC7OLX7LNaYRgCdGVccTCCMTME5VfrTyRjot/Lr YJ4An3FAGcgWxm0ym8wuEaosDswwtjwK =9npE -----END PGP SIGNATURE----- --QILrdhYozogw5Vly--