Received: from mail-vc0-f183.google.com ([209.85.220.183]:48735) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XYjJm-000604-Nl for lojban-list-archive@lojban.org; Mon, 29 Sep 2014 15:21:24 -0700 Received: by mail-vc0-f183.google.com with SMTP id la4sf570051vcb.0 for ; Mon, 29 Sep 2014 15:21:12 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=J2AI75vg0Cqr7tUDJjP0gisSdtZRXNUvonGL2jl/Hf4=; b=g1Sau/+0PCOE0NCsmFT8nBU343mfZZH1KOGaqzjpfi6FDsZY/d5wJ4fJGukd1qQWRf u3cVmJZns1a5aX6sfSk+YZKklYUOG/Od4mi4Q17pYyWVXgKFWpcwfnlT+Viu0+jnmXK5 kdZcK/RsM4QeHBOpbA6GzzhzBHdDoiRXrHIaa9uhuBPbr67N+F4zRTF7fEZVa8pacTSQ It2uRyYKoFI14vVrcrjw22V35ZgEqbRPzxhpS1uBZJtQKGBZ6+apSpr4oj4F+5Vk2uMh FTxcmCDRYJOLAJsBNGLzwP0VwhBnkjgH/pTAQQ9yyVh5kx5wGq4mqZc8zRu2vuNkIHsT xAAg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=J2AI75vg0Cqr7tUDJjP0gisSdtZRXNUvonGL2jl/Hf4=; b=GiFlJjT1L/lmPYbjMAiexGWiWpmEgL+8GNC0zD4bCB8JTOMNebTqtUGkvcx50gpfhi XfFHpye9CBlBqC2IuZo3lhqVhjp2OGVhLMjYNbblKrzXseVrm0AVPGE5HsuJ0Q0Ad+v6 EpmVOMAGWuikp3rMjJONjMu5sxyZLUTvnuUYb+ouWlYk7SfDwGAggvoHFypBC08FtgXg RGhyaWx5RqNc8vdJldlpc24vUTSKV0/PPOURNikmMT654XpodsKV0bXE7oVz/XM63mDG mUXJZ8g/uZqTCh+DxmeEvYt+oigk4OlGtGt8IHerwVDUj6rtZJXnHFENSGQzNAMk4gWz dECA== X-Received: by 10.140.105.53 with SMTP id b50mr445146qgf.3.1412029271859; Mon, 29 Sep 2014 15:21:11 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.140.96.197 with SMTP id k63ls508538qge.69.gmail; Mon, 29 Sep 2014 15:21:11 -0700 (PDT) X-Received: by 10.140.101.235 with SMTP id u98mr6586qge.22.1412029271534; Mon, 29 Sep 2014 15:21:11 -0700 (PDT) Date: Mon, 29 Sep 2014 15:21:10 -0700 (PDT) From: TR NS To: lojban@googlegroups.com Message-Id: In-Reply-To: <54297B9D.8040906@gmail.com> References: <5427DCE6.9020900@gmx.de> <0019ea31-f581-4531-930b-12bf30c421a9@googlegroups.com> <54297B9D.8040906@gmail.com> Subject: Re: [lojban] {poi'i} MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: transfire@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_3328_1381721908.1412029270712" X-Spam-Score: -2.0 (--) X-Spam_score: -2.0 X-Spam_score_int: -19 X-Spam_bar: -- ------=_Part_3328_1381721908.1412029270712 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Monday, September 29, 2014 11:32:58 AM UTC-4, Ilmen wrote: > > > =20 > {poi'i} is a NU abstractor, therefore a poi'i phrase has the form {poi'i= =20 > [bridi] (kei)}, and behaves as a selbri. Thus it has a syntax different= =20 > from that of {poi}. > > As for its meaning: > =E2=80=A2 fo'a *poi'i* (ke'a) broda (kei) =3D =C2=AB fo'a *is such that* = [=20 > it/him/he/they brodas ] =C2=BB =3D fo'a broda > > So it's a kind of syntactic sugar, it helps having more word order=20 > freedom. The ke'a within the bridi enclosed by poi'i-kei binds to (stands= =20 > for) the x1 of the selbri created by poi'i-kei. {poi'i} parallels the=20 > English construction "X is such that ... it ..." > > > Here are a few examples coming from the new-voi page=20 > : > > =E2=80=A2 =C2=AB la .pam. cu melbi gi'e *poi'i** so'i da nelci (ke'a) (ke= i)* =C2=BB =3D =C2=AB la=20 > .pam. cu melbi gi'e se nelci so'i da =C2=BB > > "*Pam is beautiful and is such that many like her.*" =3D "*Pam is=20 > beautiful and is liked by many.*" > > ( here, {poi'i so'i da nelci ke'a (kei)}, underlined in the example, is a= =20 > predicate which means "x1 is such that many things like x1". ) > > =E2=80=A2 =C2=AB la. pit. cu stati gi'e *poi'i so'i da manci lo nu ke'a d= ansu* =C2=BB =3D =C2=AB=20 > la. pit. cu stati .ije so'i da manci lo nu la .pit. cu dansu =C2=BB > > "*Pete is talented and (is such that) many are amazed by his dancing*" > > =E2=80=A2 =C2=AB mi kecti lo *poi'i ke'a jinvi lo du'u ke'a to'e melbi* = =C2=BB > > "*I feel sorry for the-thing(s)-which is/are-such-that it/they think=20 > that it/they are the-opposite-of-beautiful.*" > > "*I feel sorry for those who think that they aren't beautiful.*" > > Thank you, Ilmen! Blessings and many Karma points for your troubles. So basically it is a way to define a new selbri on the fly. Is that about= =20 the short of it? P.S. Someone should post this info to the wiki page. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. ------=_Part_3328_1381721908.1412029270712 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


On Monday, September 29, 2014 11:32:58 AM UTC-4, I= lmen wrote:
=20 =20 =20


{poi'i} is a NU abstractor, therefore a poi'i phrase has the form {poi'i [bridi] (kei)}, and behaves as a selbri. Thus it has a syntax different from that of {poi}.

As for its meaning:
=E2=80=A2 fo'a poi'i (ke'a) broda (kei) =3D =C2=AB fo'a is su= ch that [ it/him/he/they brodas ] =C2=BB =3D fo'a broda

So it's a kind of syntactic sugar, it helps having more word order freedom. The ke'a within the bridi enclosed by poi'i-kei binds to (stands for) the x1 of the selbri created by poi'i-kei. {poi'i} parallels the English construction "X is such that ... it ..."


Here are a few examples coming from the new-voi page:

=E2=80=A2 =C2=AB la .pam. cu melbi gi'e poi'i so'i da = nelci (ke'a) (kei) =C2=BB =3D =C2=AB la .pam. cu melbi gi'e se nelci so= 'i da =C2=BB
> "Pam is beautiful and is such that many like her." =3D "Pam is beautiful and is liked by many."

( here, {poi'i so'i da nelci ke'a (kei)}, underlined in the example, is a predicate which means "x1 is such that many things like x1". )

=E2=80=A2 =C2=AB la. pit. cu stati gi'e poi'i so'i da manci lo nu ke= 'a dansu =C2=BB =3D =C2=AB la. pit. cu stati .ije so'i da manci lo nu la .pit. c= u dansu =C2=BB
> "Pete is talented and (is such that) many are amazed by his dancing"

=E2=80=A2 =C2=AB mi kecti lo poi'i ke'a jinvi lo du'u ke'a to= 'e melbi =C2=BB
> "I feel sorry for the-thing(s)-which is/are-such-that= it/they think that it/they are the-opposite-of-beautiful."<= br> > "I feel sorry for those who think that they aren't beautiful."


Thank you, Ilmen! Blessings = and many Karma points for your troubles.

So basica= lly it is a way to define a new selbri on the fly. Is that about the short = of it?


P.S. Someone should post thi= s info to the wiki page.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
------=_Part_3328_1381721908.1412029270712--