Received: from mail-ob0-f187.google.com ([209.85.214.187]:36917) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1XoeAb-0006vW-Ch for lojban-list-archive@lojban.org; Wed, 12 Nov 2014 12:05:38 -0800 Received: by mail-ob0-f187.google.com with SMTP id wp18sf1843231obc.24 for ; Wed, 12 Nov 2014 12:05:31 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=wwdyIwIMXm7aD5o7HUVbF60eioLqf5yxYKr5ZO7qE7E=; b=F5lPp7t8JbhQ8jO0+okRxyIBeqkRZwuRei1zNw98yJCiL1B1FbUIqXEBRHpDFCliVb +swr85Q518hAZDLJvqCSRBIrt6QcRWbX3oQDU1wMqYfa40fSYod4lMh2iOsuwebZe4T5 D2AwY+65hbqswUlx84hbTdPzLb+KsNgDBvQj8yWR7Cp0RAMHHFHR6I6ZV0kwRDx4vLrv emiOEKaUTM/BKT/QGf2I9QpbPJNf0Fwl4s6Cav2sR6Awx9CxuYakqX97PN1a0NaeVQNq QUjHkaXIc9t5PPDOA/dFsNymyor7w2OLEMSJYdmsxhR2OAqygHWUavlLkezQhYqPlvmH ZWxg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=wwdyIwIMXm7aD5o7HUVbF60eioLqf5yxYKr5ZO7qE7E=; b=I5r2kvirvWHTlkcu7MhoyTz1w3+nNPgNk8fE5yHxsRTjViTGJJWOELnlAJuD+tohTh GQlDMARfF7X66PiOhBQ39dbPSAYOPgj+6B28GkCbiA7bhkO7EGCoYJ3ojn9aHM1OpMJJ eipMmc0KBfexroiX3m/QO5kYR7WwdiNRCOgS2Psp+Sy809w5YfAxv6z2XgdrtCvO/Zdk DzVm55fobVHu/H/00joFq7Zyh0vZLRaGWD0YYh6+CfYMrUhlPa9nrgcbbR/Okr1mZNLM YzJbqvgOo+D67px+I4X2q2XLA06Y90qZtCUBucCpVTBiJNC0qF+Hj3Zeb8OKd72kYSwi S7SQ== X-Received: by 10.140.84.21 with SMTP id k21mr201113qgd.6.1415822731435; Wed, 12 Nov 2014 12:05:31 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.140.89.149 with SMTP id v21ls3077736qgd.77.gmail; Wed, 12 Nov 2014 12:05:31 -0800 (PST) X-Received: by 10.140.17.69 with SMTP id 63mr58035qgc.10.1415822731134; Wed, 12 Nov 2014 12:05:31 -0800 (PST) Date: Wed, 12 Nov 2014 12:05:30 -0800 (PST) From: la durka To: lojban@googlegroups.com Message-Id: <0502e7ec-3265-4493-8edc-770d86aa964d@googlegroups.com> In-Reply-To: <3530e7a0-07d7-4422-8578-f15a1a30b0b7@googlegroups.com> References: <028332cf-3cd5-4ffe-b6be-4a44f48f5f38@googlegroups.com> <20141112191200.GA13899@stodi.digitalkingdom.org> <3530e7a0-07d7-4422-8578-f15a1a30b0b7@googlegroups.com> Subject: Re: [lojban] Justifying a command MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: durka42@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_781_1424680853.1415822730880" X-Spam-Score: -2.0 (--) X-Spam_score: -2.0 X-Spam_score_int: -19 X-Spam_bar: -- ------=_Part_781_1424680853.1415822730880 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable .oise'i li'a mi skudji lu "ki'u lo nu ba'e *ri'a* lo ladru do tsalyze'a kei= =20 ko pinxe ri" li'u El mi=C3=A9rcoles, 12 de noviembre de 2014 15:04:26 UTC-5, la durka escribi= =C3=B3: > > In terms of the issue with {ko pinxe lo ladru ki'u lo nu ri'a ri do=20 > tsalyze'a}, namely that the command scopes over the {krinu} relation, can= 't=20 > we just switch the scope like this: {ki'u lo nu lo ladru do tsalyze'a kei= =20 > ko pinxe ri}? It's a little more awkward, but shorter than the equivalent= =20 > sentence connection that Ilmen provided. > > mu'o mi'e la durkavore > > El mi=C3=A9rcoles, 12 de noviembre de 2014 14:12:02 UTC-5, Robin Powell= =20 > escribi=C3=B3: >> >> On Wed, Nov 12, 2014 at 08:44:28AM -0800, Richard Van Tassel wrote:=20 >> > In English, I can say something like "Drink your milk because it=20 >> > makes you strong". I'm not telling the listener to make drinking=20 >> > milk make you strong--"because it makes you strong" is largely a=20 >> > separate statement, only providing context to why I'm telling you=20 >> > to do something.=20 >> >> As you can imagine, this comes up a lot for me (twin 3 year olds).=20 >> >> As a general comment, Lojban *SUCKS* when it comes to subjunctives.=20 >> It makes the language far, far harder to use as an everyday language=20 >> than it should be.=20 >> >> Having said that, I would do=20 >> {.i .e'o ko pixno lo ladru .i lo nu do pinxe lo ladru cu rinka lo nu=20 >> do tsali binxo}. If I was feeling less formal, I might do {.i .e'o=20 >> ko pinxe lo ladru mu'i lo nu tsali binxo}, where I'm really talking=20 >> about the motivation of the command.=20 >> >> --=20 >> http://intelligence.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.= =20 >> .i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i dafsku lu na go'i li'u .e= =20 >> lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e=20 >> lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni= =20 >> li'u=20 >> > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. ------=_Part_781_1424680853.1415822730880 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
.oise'i li'a mi skudji lu "ki'u lo nu ba'e *ri'a* lo ladru= do tsalyze'a kei ko pinxe ri" li'u

El mi=C3=A9rcoles, 12 de noviemb= re de 2014 15:04:26 UTC-5, la durka escribi=C3=B3:
In terms of the issue with {ko pinxe l= o ladru ki'u lo nu ri'a ri do tsalyze'a}, namely that the command scopes ov= er the {krinu} relation, can't we just switch the scope like this: {ki'u lo= nu lo ladru do tsalyze'a kei ko pinxe ri}? It's a little more awkward, but= shorter than the equivalent sentence connection that Ilmen provided.
mu'o mi'e la durkavore

El mi=C3=A9rcoles, 12 de noviembre de 2014 = 14:12:02 UTC-5, Robin Powell escribi=C3=B3:
On Wed, Nov 12, 2014 at 08:44:28AM -0800, Richard Van Tassel wrote:
> In English, I can say something like  "Drink your milk becaus= e it
> makes you strong". I'm not telling the listener to make drinking
> milk make you strong--"because it makes you strong" is largely a
> separate statement, only providing context to why I'm telling you
> to do something.

As you can imagine, this comes up a lot for me (twin 3 year olds).

As a general comment, Lojban *SUCKS* when it comes to subjunctives.
It makes the language far, far harder to use as an everyday language
than it should be.

Having said that, I would do
{.i .e'o ko pixno lo ladru .i lo nu do pinxe lo ladru cu rinka lo nu
do tsali binxo}.  If I was feeling less formal, I might do {.i .e'= o
ko pinxe lo ladru mu'i lo nu tsali binxo}, where I'm really talking
about the motivation of the command.

--=20
http://intelligence.org/ :  Our last, best hop= e for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i dafsku lu na go'i li'u .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakn= i li'u

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
------=_Part_781_1424680853.1415822730880--