Received: from mail-lb0-f192.google.com ([209.85.217.192]:52075) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1Y85gN-0001cg-V3 for lojban-list-archive@lojban.org; Mon, 05 Jan 2015 03:18:51 -0800 Received: by mail-lb0-f192.google.com with SMTP id b6sf2233511lbj.19 for ; Mon, 05 Jan 2015 03:18:41 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=h8VwuJUzSJ50fOgLw5TLZv4LM3B+ru83Crz0+C5AN3c=; b=zEK6m+YfojjZECK8JP5tBncDHgn8f2+PBbIB/TfW1MqMKZhBXTOVQX7OZzBul/nzwY hOXY9awWkTF77syBTUiHFIR+1Tnz5Ip4Mkc7/EfQ7LC2W9+s4Ym3ki0fx2DFwIaGxZ6W wK//SnwJcTJdCoj0ixCNmcdrbvIQbCtClzVYcJRN8uPGCCdlaOaasePOGU8WOjTA6nmb HshRG2BecwPgjlvHry6nxQRYLlG6DmQwy98qoEVGSy4VHlLKMUa66AwDZhyctxYL7jIw hrE3PeS0QpQqo88gyTx31cmw4/7NkMK1XBwS60Zb71uWXnw5eZfMGWMfwnRbkK5l/wIQ dqEg== X-Received: by 10.152.88.13 with SMTP id bc13mr16649lab.15.1420456720816; Mon, 05 Jan 2015 03:18:40 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.152.205.38 with SMTP id ld6ls2653722lac.50.gmail; Mon, 05 Jan 2015 03:18:40 -0800 (PST) X-Received: by 10.112.148.198 with SMTP id tu6mr8012118lbb.3.1420456719931; Mon, 05 Jan 2015 03:18:39 -0800 (PST) Received: from mail-wg0-x22e.google.com (mail-wg0-x22e.google.com. [2a00:1450:400c:c00::22e]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id gb6si472154wib.3.2015.01.05.03.18.39 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Mon, 05 Jan 2015 03:18:39 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c00::22e as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c00::22e; Received: by mail-wg0-f46.google.com with SMTP id x13so27328941wgg.19 for ; Mon, 05 Jan 2015 03:18:39 -0800 (PST) X-Received: by 10.194.104.196 with SMTP id gg4mr59685684wjb.31.1420456719795; Mon, 05 Jan 2015 03:18:39 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.194.86.200 with HTTP; Mon, 5 Jan 2015 03:18:19 -0800 (PST) In-Reply-To: <20150105095524.GI3433@stodi.digitalkingdom.org> References: <20150105095524.GI3433@stodi.digitalkingdom.org> From: Gleki Arxokuna Date: Mon, 5 Jan 2015 15:18:19 +0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] CLL bikeshed: your opinion on glossing? To: "lojban@googlegroups.com" Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e010d83fc33cb71050be5da79 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c00::22e as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - --089e010d83fc33cb71050be5da79 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 I suggest making glosses horizontally aligned in a table (unlike cll 1.0) but making the padding of cells less, so that the Lojban text could be read more easily. 2015-01-05 13:55 GMT+04:00 Robin Lee Powell : > > For CLLv1.1, I chose to make the glosses horizontally aligned, > because http://en.wikipedia.org/wiki/Interlinear_gloss , > whereas CLLv1.0 did not. Compare http://lojban.github.io/cll/5/2/ > to section 5.2 of > http://vrici.lojban.org/~rlpowell/media/public/cll_prince_for_lsi.pdf > > How do people feel about this? > > -- > http://intelligence.org/ : Our last, best hope for a fantastic future. > .i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i dafsku lu na go'i li'u .e > lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e > lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni > li'u > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --089e010d83fc33cb71050be5da79 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I suggest making glosses horizontally aligned in a table (= unlike cll 1.0) but making the padding of cells less, so that the Lojban te= xt could be read more easily.

2015-01-05 13:55 GMT+04:00 Robin Lee Powell &= lt;rlpowel= l@digitalkingdom.org>:

For CLLv1.1, I chose to make the glosses horizontally aligned,
because http://en.wikipedia.org/wiki/Interlinear_gloss ,
whereas CLLv1.0 did not.=C2=A0 Compare http://lojban.github.io/cll/5/2/
to section 5.2 of
http://vrici.lojban.org/~rlpowell/media/public/cll= _prince_for_lsi.pdf

How do people feel about this?

--
http://intelligence.= org/ :=C2=A0 Our last, best hope for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i dafsku lu na go'i li'u= .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e = lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mam= ta be do cu sofybakni li'u

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+uns= ubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--089e010d83fc33cb71050be5da79--