Received: from mail-wg0-f59.google.com ([74.125.82.59]:53256) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1YIBlx-00013x-Gp for lojban-list-archive@lojban.org; Sun, 01 Feb 2015 23:50:18 -0800 Received: by mail-wg0-f59.google.com with SMTP id l2sf2370434wgh.4 for ; Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=L3GAhr2t0WF97P5yF9Opa7mJU+12SKiGPMnqIBjwCMI=; b=Fiix/eI78RkSQa3NqZQFtGtiJv+3CReyHwNG1vpxI1cWb9b+bZ4pnlyH1Y3oJZHYnY Abzr3zZ3GrelLbK/ltQ1eXOTK0Dfj7yVaSKeKwgEztXHmrFDb5EoO3upOZUbcqoX5Tcs p4IwhIZt1gjJhKh3jMn/tQ6yZH0ppYxKq6Tj8C917xYALPCSVqb/VOugAJt4ubval4Hu sT7FM4CpL0MFARL4WVGIv0UsplIAMJVQf+Uu3FmW6SKiHkrfjtb0sznQ7VCxe0Dfm+zE exF9Lsavg5+DXLSgo6R3Eo5XQXpkP4E4By5j7qYTF5xJEmHGjIg9faGOPcpedQ/zhZEn ir3g== X-Received: by 10.152.219.5 with SMTP id pk5mr63668lac.17.1422863410958; Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.152.19.73 with SMTP id c9ls597641lae.74.gmail; Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) X-Received: by 10.152.87.15 with SMTP id t15mr2132581laz.9.1422863410100; Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) Received: from mail-wg0-x22f.google.com (mail-wg0-x22f.google.com. [2a00:1450:400c:c00::22f]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id ev8si1135639wib.3.2015.02.01.23.50.10 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of coronacoreanici@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c00::22f as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c00::22f; Received: by mail-wg0-x22f.google.com with SMTP id n12so37096606wgh.6 for ; Sun, 01 Feb 2015 23:50:10 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.180.77.79 with SMTP id q15mr21660839wiw.19.1422863409960; Sun, 01 Feb 2015 23:50:09 -0800 (PST) Received: by 10.27.127.215 with HTTP; Sun, 1 Feb 2015 23:50:09 -0800 (PST) Received: by 10.27.127.215 with HTTP; Sun, 1 Feb 2015 23:50:09 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Mon, 2 Feb 2015 02:50:09 -0500 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Seeking assistance with Lojban in a story From: Paul Rapoport To: lojban@googlegroups.com Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d043890631d5b58050e1634f5 X-Original-Sender: coronacoreanici@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of coronacoreanici@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c00::22f as permitted sender) smtp.mail=coronacoreanici@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: 0.8 (/) X-Spam_score: 0.8 X-Spam_score_int: 8 X-Spam_bar: / X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see @@CONTACT_ADDRESS@@ for details. Content preview: I can totally do this, unless I am that beta reader. :P On Feb 2, 2015 2:47 AM, "DataPacRat" wrote: > I've been writing a rather odd science fiction story. At the point I'm > currently writing, for complicated reasons, a main character is starting to > pepper their English speech with Lojban's attitudinals, evidentials, > discursives and vocatives. > > While I'm probably familiar enough with them to avoid making any major > blunders, and I have a beta-reader who knows how to check jbovlaste, I > think I might be able to do even better if I could get some help and > suggestions from one or more people who /really/ understand Lojban. For > example, suggesting alternate attitudinal constructions, or pointing out > places I missed where a discursive could be added. > > Would anybody here be interested in becoming my Lojban reference expert? > Failing that, would anyone care to check the Lojban I've written so far for > obvious blunders? If either case is true, my current working draft can be > commented on at > https://docs.google.com/document/d/1-BfyA18VKxT_TJhfPtvFsj-0d7DY4BS1SLoY8fNfWc4/edit > . (Please note that due to hardware issues, at present I can't interact > with Google Docs' "Suggestions", only its "Comments".) > > > -- > Thank you for your time, > -- > DataPacRat > "Then again, I could be wrong." > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > [...] Content analysis details: (0.8 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: googlegroups.com] 2.7 DNS_FROM_AHBL_RHSBL RBL: Envelope sender listed in dnsbl.ahbl.org [listed in googlegroups.com.rhsbl.ahbl.org. IN] [A] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H3 RBL: Good reputation (+3) [74.125.82.59 listed in wl.mailspike.net] 0.0 T_HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider (coronacoreanici[at]gmail.com) 0.0 DKIM_ADSP_CUSTOM_MED No valid author signature, adsp_override is CUSTOM_MED 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 T_FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN 2nd level domains in From and EnvelopeFrom freemail headers are different -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_WL Mailspike good senders --f46d043890631d5b58050e1634f5 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 I can totally do this, unless I am that beta reader. :P On Feb 2, 2015 2:47 AM, "DataPacRat" wrote: > I've been writing a rather odd science fiction story. At the point I'm > currently writing, for complicated reasons, a main character is starting to > pepper their English speech with Lojban's attitudinals, evidentials, > discursives and vocatives. > > While I'm probably familiar enough with them to avoid making any major > blunders, and I have a beta-reader who knows how to check jbovlaste, I > think I might be able to do even better if I could get some help and > suggestions from one or more people who /really/ understand Lojban. For > example, suggesting alternate attitudinal constructions, or pointing out > places I missed where a discursive could be added. > > Would anybody here be interested in becoming my Lojban reference expert? > Failing that, would anyone care to check the Lojban I've written so far for > obvious blunders? If either case is true, my current working draft can be > commented on at > https://docs.google.com/document/d/1-BfyA18VKxT_TJhfPtvFsj-0d7DY4BS1SLoY8fNfWc4/edit > . (Please note that due to hardware issues, at present I can't interact > with Google Docs' "Suggestions", only its "Comments".) > > > -- > Thank you for your time, > -- > DataPacRat > "Then again, I could be wrong." > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --f46d043890631d5b58050e1634f5 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I can totally do this, unless I am that beta reader. :P

On Feb 2, 2015 2:47 AM, "DataPacRat" &= lt;datapacrat@gmail.com> wro= te:
I've been wr= iting a rather odd science fiction story. At the point I'm currently wr= iting, for complicated reasons, a main character is starting to pepper thei= r English speech with Lojban's attitudinals, evidentials, discursives a= nd vocatives.

While I'm probably familiar enough wit= h them=C2=A0to avoid making any major blunders, and I have a=C2=A0beta-read= er who knows how to=C2=A0check jbovlaste, I think I might be able to do eve= n better if I could get some help and suggestions from one or more people w= ho /really/ understand Lojban. For example, suggesting alternate attitudina= l constructions, or pointing out places I missed where a discursive could b= e added.

Would anybody here be interested in becom= ing my Lojban reference expert? Failing that, would anyone care to check th= e Lojban I've written so far for obvious blunders? If either case is tr= ue, my current working draft can be commented on at=C2=A0https://docs.google.com/document/d/1-BfyA18VKxT_TJhfP= tvFsj-0d7DY4BS1SLoY8fNfWc4/edit . (Please note that due to hardware iss= ues, at present I can't interact with Google Docs' "Suggestion= s", only its "Comments".)


--
Thank you for your time,
--
DataPacRat
"Then a= gain, I could be wrong."

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--f46d043890631d5b58050e1634f5--