Received: from mail-yk0-f192.google.com ([209.85.160.192]:33851) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.85) (envelope-from ) id 1ZCG6b-0003aA-RS for lojban-list-archive@lojban.org; Mon, 06 Jul 2015 16:47:29 -0700 Received: by ykfs198 with SMTP id s198sf22291741ykf.1 for ; Mon, 06 Jul 2015 16:47:15 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=date:from:to:message-id:subject:mime-version:content-type :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=4tFrW7h7xtXXIHczaeeY0SrkEuA+RJYWKk1vhJmkGo4=; b=E5CaAmtIOKN+MUSkCWpX6a+fomUvz3r3tlwb4Qwevy8V2AyTptWqyHhKeiblZtj/cz X2YgTJdU3aBTlXzZOcmw182g5OAq56+YH4qBwyAJyMpUrr5fg7BSJyajMhBIhGcqD32L taQV17ymwiLwJ0zT7df9haqHmwPqkIQglCpNuahj5fF9stx3HpSyiX6zYS6S4AIU2BGl ceGCwH2Jj1NB0bixoCq0sUm2ucsJAZRJBqPF5D0bGBO8KbxH6lyPcgqZnRII0x0JFOKV s7SHiQnPBVqAdt8tW0WA9ipmiHT6yw315ZeWDm0x87HxIkncVYRcWVgCxcafmRkXcUdZ J56Q== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:subject:mime-version:content-type :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=4tFrW7h7xtXXIHczaeeY0SrkEuA+RJYWKk1vhJmkGo4=; b=bTb9W6iJxCY0TeaGHmj34mdMkIPfXYW9BjaPLSMmZ0+zvGYJYyVtZ8maMFjZ7fPMxK Oa93uc19lwYf19RxW7gNJFK4r0h6XH3eWxsN0orc0eVoEzaFZfuJ4mt1EtDH5oDw99mu cYwOBGMqy9ZwNMq+Wk7kg5ukKHhGXqdDFka78FW9c+t4GY2J2gPhk1ujgRHNS0HyBkmn JmfWSDyMmZS61xn+5VwEkwB8WuvF4xLyrYJnOOxFxT4tDzrRuQIBWJ1vh7bYNbGX5Mkm o7+BSkOKe04lPHa9BGIiOsZFWmKSl8yYuV8TopiKzaBwDrI+5tK6IIvYLwq9VFLkmiYE v/FA== X-Received: by 10.140.20.148 with SMTP id 20mr18986qgj.20.1436226435951; Mon, 06 Jul 2015 16:47:15 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.140.23.41 with SMTP id 38ls3319972qgo.44.gmail; Mon, 06 Jul 2015 16:47:15 -0700 (PDT) X-Received: by 10.140.23.50 with SMTP id 47mr20936qgo.24.1436226435296; Mon, 06 Jul 2015 16:47:15 -0700 (PDT) Date: Mon, 6 Jul 2015 16:47:14 -0700 (PDT) From: la sel To: lojban@googlegroups.com Message-Id: Subject: [lojban] An attempt to explain why "ganai broda gi ko brode" makes sense MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_Part_1218_678981998.1436226434778" X-Original-Sender: Sel.Trimble@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -3.1 (---) X-Spam_score: -3.1 X-Spam_score_int: -30 X-Spam_bar: --- ------=_Part_1218_678981998.1436226434778 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1219_2069823875.1436226434778" ------=_Part_1219_2069823875.1436226434778 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable First, the problem: imperatives aren't intuitively true or false. Chapter 14 section 13 of the CLL, found here=20 http://lojban.github.io/cll/14/13/, states "Truth questions may be used in= =20 bridi connection. This form of sentence is perfectly legitimate, and can be= =20 interpreted by using the convention that a truth question is true if the=20 answer is =E2=80=9Cyes=E2=80=9D and false if the answer is =E2=80=9Cno=E2= =80=9D. Analogously, an imperative=20 sentence (involving the special pro-sumti =E2=80=9Cko=E2=80=9D, which means= =E2=80=9Cyou=E2=80=9D but marks=20 the sentence as a command) is true if the command is obeyed, and false=20 otherwise. A request of Abraham Lincoln=E2=80=99s may be translated thus: g= anai ti=20 ckafi gi ko bevri loi tcati mi .ije ganai ti tcati gi ko bevri loi ckafi=20 mi". The problem with this definition of the truth of an imperative is=20 that if the beverage was coffee, and the President was not then given tea,= =20 the statement was false. And since we aren't supposed to say false things,= =20 we must also never issue commands unless we are certain that they will be= =20 carried out. Such certainty is rare, and rarer than our desire to use the= =20 imperative. So a new take on the imperative is needed, and will be=20 described below. Consider "Give me that." and some of it's possible meanings: "If you don't= =20 give me that, I will punish you." and "It would please me if you would give= =20 me that.". The first usage tells the listener how to keep their life from= =20 becoming worse. This usage is classified as a command. The second usage= =20 is classified as a request, and is used when the listener might desire to= =20 please the speaker. Both of these uses pertain to the quality-of-life of= =20 both the listener and the speaker. Now consider uses of the imperative in= =20 cooking shows and home improvement shows. Often "commands" are given that= =20 would almost only affect the listener's quality-of-life: "Add a tablespoon= =20 of baking powder" becomes "If you don't add roughly a tablespoon of baking= =20 powder, your food will not turn out well.". From the above, we see that "ko broda" can roughly translate to "lo nu mi= =20 geirbi'o gi'a na to'e geirbi'o cu mukti lo nu do broda" or "lo nu do broda= =20 cu xamgu do .ija lo nu do na broda cu to'e xamgu do". These bridi are more= =20 easily understood in an "if then" construct. (question: is there a way to use connectives to shorten "mi geirbi'o gi'a= =20 na to'e geirbi'o"? "ga na to'e gi ? geirbi'o") --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. ------=_Part_1219_2069823875.1436226434778 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
First, the problem:  imperatives aren't intuitiv= ely true or false.

Chapter 14 section 13 of the CL= L, found here http://lojban.= github.io/cll/14/13/,  states "Truth questions may be used in brid= i connection. This form of sentence is perfectly legitimate, and can be int= erpreted by using the convention that a truth question is true if the answe= r is =E2=80=9Cyes=E2=80=9D and false if the answer is =E2=80=9Cno=E2=80=9D.= Analogously, an imperative sentence (involving the special pro-sumti =E2= =80=9Cko=E2=80=9D, which means =E2=80=9Cyou=E2=80=9D but marks the sentence= as a command) is true if the command is obeyed, and false otherwise. A req= uest of Abraham Lincoln=E2=80=99s may be translated thus: ganai ti ckafi gi= ko bevri loi tcati mi .ije ganai ti tcati gi ko bevri loi ckafi mi". = The problem with this definition of the truth of an imperative is that if = the beverage was coffee, and the President was not then given tea, the stat= ement was false.  And since we aren't supposed to say false things, we= must also never issue commands unless we are certain that they will be car= ried out.  Such certainty is rare, and rarer than our desire to use th= e imperative.  So a new take on the imperative is needed, and will be = described below.

Consider "Give me that." and some= of it's possible meanings: "If you don't give me that, I will punish you."= and "It would please me if you would give me that.".  The first = usage tells the listener how to keep their life from becoming worse.  = This usage is classified as a command.  The second usage is classified= as a request, and is used when the listener might desire to please the spe= aker.  Both of these uses pertain to the quality-of-life of both the l= istener and the speaker.  Now consider uses of the imperative in cooki= ng shows and home improvement shows.  Often "commands" are given that = would almost only affect the listener's quality-of-life: "Add a tablespoon = of baking powder" becomes "If you don't add roughly a tablespoon of baking = powder, your food will not turn out well.".

From t= he above, we see that "ko broda" can roughly translate to "lo nu mi geirbi'= o gi'a na to'e geirbi'o cu mukti lo nu do broda" or "lo nu do broda cu xamg= u do .ija lo nu do na broda cu to'e xamgu do".  These bridi are more e= asily understood in an "if then" construct.

(quest= ion: is there a way to use connectives to shorten "mi geirbi'o gi'a na to'e= geirbi'o"? "ga na to'e gi ? geirbi'o")

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http:= //groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
------=_Part_1219_2069823875.1436226434778-- ------=_Part_1218_678981998.1436226434778--