Received-SPF: neutral (google.com: 69.168.97.48 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=69.168.97.48;
X_CMAE_Category: 0,0 Undefined,Undefined
X-CNFS-Analysis: v=2.1 cv=AP42JC7R c=1 sm=0 tr=0 a=5n1d6GSJGnnyfnXdd0Hfiw==:117 a=5n1d6GSJGnnyfnXdd0Hfiw==:17 a=K-v-2zaBAAAA:8 a=JNFw9bs7AAAA:8 a=IkcTkHD0fZMA:10 a=wUQvQvOEmiQA:10 a=xHankraDAAAA:8 a=hBdYf3i9CNVuOU3b9AEA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10
X-CM-Score: 0
X-Scanned-by: Cloudmark Authority Engine
Received-SPF: neutral (smtp02.hughes.cmh.synacor.com: 174.109.123.133 is neither permitted nor denied by domain of bezitopo.org)
Received: from [174.109.123.133] ([174.109.123.133:55548] helo=bezitopo.org)
	by smtp.hughes.net (envelope-from <phma@bezitopo.org>)
	(ecelerity 2.2.3.49 r(42060/42061)) with ESMTPSA (cipher=AES256-SHA) 
	id EA/DF-13212-C259F765; Sun, 27 Dec 2015 02:37:16 -0500
Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1])
	by bezitopo.org (Postfix) with ESMTP id 422B371EE
	for <lojban@googlegroups.com>; Sun, 27 Dec 2015 02:37:14 -0500 (EST)
From: Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=5Blojban=5D_zmifanva_=2D_Lojban_=E2=86=94_English_Machine_T?=
	=?UTF-8?Q?ranslation_Engine?=
Date: Sun, 27 Dec 2015 02:37:03 -0500
Message-ID: <4059227.3VkFJSqSJ5@caracal>
User-Agent: KMail/4.13.3 (Linux/3.13.0-71-generic; KDE/4.13.3; x86_64; ; )
In-Reply-To: <CAFSTfVDk-tzAvwTnkR1MyPVtF_diuD6f5ruKf4RTkLeNnxHOKA@mail.gmail.com>
References: <CAFSTfVDk-tzAvwTnkR1MyPVtF_diuD6f5ruKf4RTkLeNnxHOKA@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Original-Sender: phma@bezitopo.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=neutral
 (google.com: 69.168.97.48 is neither permitted nor denied by best guess
 record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <https://groups.google.com/group/lojban/post>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <https://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <https://groups.google.com/group/lojban
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <https://groups.google.com/group/lojban/subscribe>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>,
 <https://groups.google.com/group/lojban/subscribe>
X-Spam-Score: -1.9 (-)
X-Spam_score: -1.9
X-Spam_score_int: -18
X-Spam_bar: -

On Saturday, December 26, 2015 03:21:00 Masato Hagiwara wrote:
> coi ro do
>=20
> I'm happy to announce the Lojban =E2=86=94 English Machine Translation En=
gine
> zmifanva:
>=20
> http://lojban.lilyx.net/zmifanva/
>=20
> This is a 'real' translation engine (as opposed to glossing), which is to
> try to give translation results that are as natural as possible.
>=20
> Let me know what you think :)

Tried a sentence anciently used for such programs:
lo mirli cu cadzu nerkla lo ricfoi
The deer is walked into the woods.

Pierre
--=20
The gostak pelled at the fostin lutt for darfs for her martle plave.
The darfs had smibbed, the lutt was thale, and the pilter had nothing snave=
.

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.