Received: from mail-wm0-f59.google.com ([74.125.82.59]:33971) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.86) (envelope-from ) id 1ayGS3-0001P1-D1 for lojban-list-archive@lojban.org; Thu, 05 May 2016 03:24:15 -0700 Received: by mail-wm0-f59.google.com with SMTP id 4sf4990517wma.1 for ; Thu, 05 May 2016 03:24:11 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=sender:mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id :subject:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group :list-post:list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Js78PFdsxtIRFGA0MDY7GKyjjg3QYnMUuWc8D4BKuxw=; b=kb48058rW2Xec1bx9pA/35gUkK4ybZOkIrsWIiDfqpRXHpMgNnsV/pNcLFryerCQcW YuqDHphKIuSuw05H34jc3RM6iTTNCfxXNikdfpylQmSHFRPkTvMMWfyVJowCTgGxhoAH h7QstTTjEf/ndxK4JJt4n3Q9HLy/GmOn/QtlRqt4GDKwG68U77Jx7+welg5bhahguPhY uln2aq1ryFoY/WVaTzo6HQ36ce4Bv9JnZZ0ohDIIIhk+RvdDe2Y+OCZEbTT608bwiTxm 44yeLt0e5JI4mobdSozZmmGKZBgOSy5zYLBPo2yqy/QLFiW+0KnaaqkdsASAcd1LNQgW 9rYA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Js78PFdsxtIRFGA0MDY7GKyjjg3QYnMUuWc8D4BKuxw=; b=lkT9+3TEUKrvuQSdH+6i4xlVEXgyBX2H574cFEMnZBTUMw9umE6gEuEpE45CGPCkH1 vmrtYA7WALxhDfPenyQ1x3vn7EmeJls3tjB0hPduX/AUDsG13fYBHBbIvOpJIXH+kyET KVOQ6vgTrYCrPSdGzySOKuMUoiXYqEz3+7Mo4rTUKIQkp8wOy+2klmNu8F49voW2mBK1 bBYF1zN3BwsKPKjq9E9h+AM+i913JjnoY91bXiBe/l03xEBoquBZukZLIslaachiqJxr enGU4Hjt7Qz8b1Bmj4j1mQidGxsDmKFy5iHLgcWAhXXVC4mYWxYjg7stRA1H8ENR9M2a Suvg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=sender:x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from :date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Js78PFdsxtIRFGA0MDY7GKyjjg3QYnMUuWc8D4BKuxw=; b=bmd9vk+nAMZBzsETlFFtuoA1ZQBK+PW4/bb7obIr0etu9es8GqXkijbwWelmsd3i3T tIEZG0GkcwqOxpVeoqsj/0x2w3q6P9odDJiZCB7GbNHLqxmJ+CnN3oOW8iiu4e6Ld5tP q5ND6o+qSo502WUrhksbO3cgZ3syHkizUa4xFgAQ9ffmkJg/j6k88OxRk0U5HCzBLPyw 4dqopMvSAOkGZOTcViDe1enIObWe6y+RONuh6io5Df97EMwAvdCJ5dbAQ5KxJLo4bXBH 76/l0pardzhYyVVLYXWhAZbK7BnntzQ7BJMihgG80iupR2jFWcLUxUgl+eEJ6Kc7q9Sr yh6Q== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AOPr4FXjygCMaQFGr/VDc1wayVnPyFW0Q69A1zujiEu15FEMbg4AdLaBZ+cdlKX9t67GhA== X-Received: by 10.25.83.138 with SMTP id h132mr289434lfb.4.1462443844497; Thu, 05 May 2016 03:24:04 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.25.125.67 with SMTP id y64ls237594lfc.17.gmail; Thu, 05 May 2016 03:24:03 -0700 (PDT) X-Received: by 10.25.16.223 with SMTP id 92mr1585567lfq.3.1462443843863; Thu, 05 May 2016 03:24:03 -0700 (PDT) Received: from mail-lf0-x22d.google.com (mail-lf0-x22d.google.com. [2a00:1450:4010:c07::22d]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id wy10si374194lbb.0.2016.05.05.03.24.03 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Thu, 05 May 2016 03:24:03 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::22d as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c07::22d; Received: by mail-lf0-x22d.google.com with SMTP id m64so90052578lfd.1 for ; Thu, 05 May 2016 03:24:03 -0700 (PDT) X-Received: by 10.25.35.145 with SMTP id j139mr5658216lfj.55.1462443843597; Thu, 05 May 2016 03:24:03 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.112.199.163 with HTTP; Thu, 5 May 2016 03:23:23 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: From: Gleki Arxokuna Date: Thu, 5 May 2016 13:23:23 +0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban] A new introduction to Lojban To: "lojban@googlegroups.com" Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113aa8d4cd3b38053215bd7b X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::22d as permitted sender) smtp.mailfrom=gleki.is.my.name@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.8 (-) X-Spam_score: -1.8 X-Spam_score_int: -17 X-Spam_bar: - --001a113aa8d4cd3b38053215bd7b Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 2016-05-05 13:14 GMT+03:00 Bruno Panasiewicz : > coi do do no'e jimpe ga'a le'o toi'e .u'u ru'e ro'a ro'i mi so'u da pe le > pu se cusku be mi ge'u poi du'u so'i lo panra be =C2=ABlu jai gau co'e fa= i li'u=C2=BB > cu zasti mu'u zo =E2=80=B9ga'orgau=E2=80=BA no'u nai lo se cusku be ba'e = do ge'u je zo > =E2=80=B9kalga'o=E2=80=BA ji'a ne te pi'o tu'a =C2=ABlu kalga'o la stika = li'u=C2=BB noi mi djica lo > nu do pajni tu'a ke'a > i sa'u mi na se pluka lo nu finti lo cnino valsi i lo nu tadni lo so'i valsi cu fadni nabmi lo'e nintadni be lo bangu > (to xu do zgana lo du'u mi malpli zo ce'u pe le pu se mrilu vau .u'u toi) > lu'u pe fai lo ka ce'u pluja xu kau xi pa =E2=80=94sei lo ka=C2=B7zei=C2= =B7.astrato pe la'e > zo no'a cu se sko'opu=E2=80=94 ku'o ku'o ja poi du'u du'o mi ro da poi ci= lre zo'u > da djuno lo du'u lo lojbo sance cu mo kau > i mi pu zgana lo nu lo nintadni cu jinvi lo du'u me'o cy sinxa zoi zoi.[k].zoi. vau e lo simsa i ji'a lo glico nintadni cu ta'e se nabmi lo karsna i seki'u bo mi jinvi lo du'u ckape fa lo nu pilno lo valsi poi ke'a na jorne lo mu'oi gy.transcription.gy. pe ke'a i ku'i sei cumki lo se bangu be lo frica be lo glibau na se nabmi lo simsa kei ja nai cu bacru lo na'e se gligau na'e se ra'a lo nu za'o glico fa > zo'oi =E2=80=B9Stika=E2=80=BA iau mu'o mi'e la uarnaicla > 5 maj 2016 11:46 "Gleki Arxokuna" napisa=C5= =82(a): > >> >> >> 2016-05-05 12:25 GMT+03:00 Bruno Panasiewicz : >> >>> coi do'u u'e le cukta cu melbi je cu ie plixau vau ca lo nu cfila cy fa >>> ga je lo ka =C2=ABlu jai gau ganlo fai li'u=C2=BB pe se pa'u ce'u cu du= kse pluja >>> >> >> i da'i do stidi ma i zo ga'irgau xu >> >> gi lo ka zo'e pe ce'u glico tercme la stika lo noi jai cizra sai vau du >>> be zo'oi =E2=80=B9Steekah=E2=80=BA noi ru'a jai se stidi mi do fai lo k= a na tai gliselgau >>> je va'i gau du zo'oi =E2=80=B9Stika=E2=80=BA >>> >> i zoi gy.Stika.gy. zo'u lo glipre ka'e bacru lo simsa be zoi >> gy.Stie-kah.gy. noi du zoi zoi.[staika].zoi. >> >> >> >>> ku'o je noi jai nandu fai lo ka lo glipre cu jai gau bacrypanra ce'u fa= i >>> so'i da kau kei xau nai je fe ri noi la'a lo klesi be ce'u bei lo ka ci= lre >>> fi le jbobau noi ta'o na pa mei cu ji'i ro mei lo'i tcidu be le me'au l= a'e >>> dei noi .a'o sai na se cfipu lo be fi'o xusra mi ca se cfila mu'o mi'e = la >>> uakmau be do >>> >>> 5 maj 2016 10:59 "Gleki Arxokuna" >>> napisa=C5=82(a): >>> > >>> > https://mw.lojban.org/papri/Learning_with_context >>> > >>> > This is a picture book not for children. >>> > >>> > It's for those who speak English and want to learn Lojban. >>> > >>> > The book is not "yet another picture book in Lojban, which nobody wil= l >>> read". >>> > >>> > It contains glossing of Lojban sentences inside. >>> > >>> > The idea is that we tune up Lojban and English style so that those tw= o >>> languages resemble each other more. This helps accumulate Lojban faster= . >>> Other feature not present in English can be learnt later by other means= . >>> > >>> > You may use this idea if you speak languages other than English: >>> > 1. You need basic knowledge of Lojban >>> > 2. You need to select styles of your language and of Lojban so that >>> they match each other as close as possible. >>> > 3. If you have problems with making an actual picture book you may >>> send your adaptation to me, I'll compile everything for you. >>> > >>> > The license of the book is rather open so the output is for humanity. >>> > >>> > P.S. Also if you have suggestions on how to improve this book or what >>> else to do for Lojban please report. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "lojban" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s >> "lojban" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a= n >> email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a113aa8d4cd3b38053215bd7b Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


2016-05-05 13:14 GMT+03:00 Bruno Panasiewicz <ciuak.prog@gmail.com<= /a>>:

coi do do = no'e jimpe ga'a le'o toi'e .u'u ru'e ro'a ro= 9;i mi so'u da pe le pu se cusku be mi ge'u poi du'u so'i l= o panra be =C2=ABlu jai gau co'e fai li'u=C2=BB cu zasti mu'u z= o =E2=80=B9ga'orgau=E2=80=BA no'u nai lo se cusku be ba'e do ge= 'u je zo =E2=80=B9kalga'o=E2=80=BA ji'a ne te pi'o tu'a= =C2=ABlu kalga'o la stika li'u=C2=BB noi mi djica lo nu do pajni t= u'a ke'a


i sa'u mi na se pl= uka lo nu finti lo cnino valsi i lo nu tadni lo so'i valsi cu fadni nab= mi lo'e nintadni be lo bangu
=C2=A0

(to xu do zgana lo du'u mi malpli zo ce'= u pe le pu se mrilu vau .u'u toi) lu'u pe fai lo ka ce'u pluja = xu kau xi pa =E2=80=94sei lo ka=C2=B7zei=C2=B7.astrato pe la'e zo no= 9;a cu se sko'opu=E2=80=94 ku'o ku'o ja poi du'u du'o m= i ro da poi cilre zo'u da djuno lo du'u lo lojbo sance cu mo kau






kei ja nai cu bacru lo n= a'e se gligau na'e se ra'a lo nu za'o glico fa zo'oi = =E2=80=B9Stika=E2=80=BA iau mu'o mi'e la uarnaicla

5 maj 2016 11:46 "Gleki Arxokuna" <= gleki.is.my= .name@gmail.com> napisa=C5=82(a):


2016-05-05 12:25 GMT+03:00 Bruno Panasiewicz <= ciuak.prog@gmail.com>:

coi do'u u'e le cukta cu melbi je cu ie plixau vau ca lo= nu cfila cy fa ga je lo ka =C2=ABlu jai gau ganlo fai li'u=C2=BB pe se= pa'u ce'u cu dukse pluja


i da&= #39;i do stidi ma i zo ga'irgau xu

gi lo ka zo'e pe ce'u glico tercme l= a stika lo noi jai cizra sai vau du be zo'oi =E2=80=B9Steekah=E2=80=BA = noi ru'a jai se stidi mi do fai lo ka na tai gliselgau je va'i gau = du zo'oi =E2=80=B9Stika=E2=80=BA

i zoi gy.Stika.gy. zo'u lo glipre k= a'e bacru lo simsa be zoi gy.Stie-kah.gy. noi du zoi zoi.[staika].zoi.

=C2=A0

ku'= ;o je noi jai nandu fai lo ka lo glipre cu jai gau bacrypanra ce'u fai = so'i da kau kei xau nai je fe ri noi la'a lo klesi be ce'u bei = lo ka cilre fi le jbobau noi ta'o na pa mei cu ji'i ro mei lo'i= tcidu be le me'au la'e dei noi .a'o sai na se cfipu lo be fi&#= 39;o xusra mi ca se cfila mu'o mi'e la uakmau be do

5 maj 2016 10:59 "Gleki Arxokuna" <gleki.is.my.name@gmail.= com> napisa=C5=82(a):
>
> https://mw.lojban.org/papri/Learning_with_context
>
> This is a picture book not for children.
>
> It's for those who speak English and want to learn Lojban.
>
> The book is not "yet another picture book in Lojban, which nobody= will read".
>
> It contains glossing of Lojban sentences inside.
>
> The idea is that we tune up Lojban and English style so that those two= languages resemble each other more. This helps accumulate Lojban faster. O= ther feature not present in English can be learnt later by other means.
>
> You may use this idea if you speak languages other than English:
> 1. You need basic knowledge of Lojban
> 2. You need to select styles of your language and of Lojban so that th= ey match each other as close as possible.
> 3. If you have problems with making an actual picture book you may sen= d your adaptation to me, I'll compile everything for you.
>
> The license of the book is rather open so the output is for humanity.<= br> >
> P.S. Also if you have suggestions on how to improve this book or what = else to do for Lojban please report.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http= s://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a113aa8d4cd3b38053215bd7b--