Received: from mail-vk0-f62.google.com ([209.85.213.62]:32915) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.86) (envelope-from ) id 1bT5hZ-0007n0-KK for lojban-list-archive@lojban.org; Fri, 29 Jul 2016 04:11:42 -0700 Received: by mail-vk0-f62.google.com with SMTP id r135sf26929401vkf.0 for ; Fri, 29 Jul 2016 04:11:37 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=sender:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=qaL9IGEWMlJEXgsmrEu46Wa4i4gEDgNb40t/Sgzzzqo=; b=Y0I9Yk/fuQz/geWWVIcUs1V5uGtPA19tLfkLJP0/rBa4s86MpFXGh7TJlJ7iSQ12el NH97zgVsaGJOfzcZp6BWqV7LgOnBEkR6l1W/mDl39N/nYH/RDYD1Mq9bZME1dSTlbDQZ Cz9E2QUYbQ0Z5z97vdwEnWWFtWx1AI4mJMI8jBpkqRostz0m7OIqJaZ2gA42jas9E9V/ kdK85mRsLCS7P2/0qV8fIQ+42L9beWKYhzXVw3vjY1Dsa+tCOM3cw836Rovq5Z/aAgWF zavsMO73iznyVXwrYd6MapL2/GV1/j4VWtVEY809SOLcxiICjGzLzt59vOiZUlVrr6Oz JPsw== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=qaL9IGEWMlJEXgsmrEu46Wa4i4gEDgNb40t/Sgzzzqo=; b=uPXCX23xOnt5qVyQN/9z67TXJuuXaLJ0ybHKTqgJtZNYWFwsZj43Zsn4OVID8wdwcX Jful8xUxeReFGPdB/eBoy0eYIR9N5pJzzQhjDMGKXY6S/S0+2gAPX34BYUQwf/NibOfF 20pAAMb7+FcQYhIsyPo3o1afGcU8wfLLyc7AvF13pH2zJFImSDH7LrHHN4DoOZh5Ovs4 Z9fK6eq7rAG+Cc7K+lDQRXjqNljIxX5zZMkEiGonJfZMu/QCI65vOqOhaaHs4Gh7+uXc P4Tc3sxRNH0rK522QDtqhBDI2Msa1VWuljRRq2AVKcNSdoXVVT3EMaaLhPDBd2u0AiAa fMQA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=sender:x-gm-message-state:date:from:to:message-id:in-reply-to :references:subject:mime-version:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=qaL9IGEWMlJEXgsmrEu46Wa4i4gEDgNb40t/Sgzzzqo=; b=H838ElM9vqtvVT2z6/g5ev70NymYR22Wi3+grKpPjRL/7aRQBIMMj4Xu19NxTvDjle gtNjY6katdcXzy05NJlibcctwh6C4vzt9w2lwGW8a+xCgg0tKw56UI+CaPe1db8kutcQ dNDcoUvgjQTuPDzJ2C78xnYb6C71Nm23xWXbdQfHQIqnHjmo0H+bvcP8iFPJ2+8MPCd6 cwWHeGQVlkKRvT8DfU9ms+Nt7lqklWyl5E0X7DgcdYNYJcoczDJ1bAoUf8Slb+qcPfai eJIUEpTIE8fjXHCXSaRbb8r4yfbCubXOwZHIpfghApaWlOWl5wX6oRvLUKUSW7c4I3hU 8jcw== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AEkooushIRAD9M3IDdfkBteceVTNXZ/5odRNzH9cfPwLCN0Xuv5yrnl9s1uvPee4Nn9JqQ== X-Received: by 10.157.56.205 with SMTP id k13mr2621314ote.10.1469790691195; Fri, 29 Jul 2016 04:11:31 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.157.9.7 with SMTP id 7ls3955104otp.32.gmail; Fri, 29 Jul 2016 04:11:30 -0700 (PDT) X-Received: by 10.157.43.196 with SMTP id u62mr2619980ota.11.1469790690916; Fri, 29 Jul 2016 04:11:30 -0700 (PDT) Date: Fri, 29 Jul 2016 04:11:30 -0700 (PDT) From: gleki.is.my.name@gmail.com To: lojban Message-Id: In-Reply-To: References: Subject: [lojban] Re: sumti-raising cmavo thingy MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_Part_164_1463461615.1469790690657" X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.8 (-) X-Spam_score: -1.8 X-Spam_score_int: -17 X-Spam_bar: - ------=_Part_164_1463461615.1469790690657 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_165_1788173562.1469790690658" ------=_Part_165_1788173562.1469790690658 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Em ter=C3=A7a-feira, 12 de julho de 2016 13:08:51 UTC+3, la uakci escreveu: > > Hi! > > The other day, I was thinking, "wouldn't it be useful to have a=20 > sumti-raising infix cmavo?". > In other words, wouldn't it be useful to have a cmavo that goes between= =20 > the raised sumti and the rest. > > la solpa'i / la selpa'i / la me zi'o already discussed it over on his blo= g: > http://selpahi.weebly.com/lojban/proprietor-fronting > > Having said that, there is this fancy word, {zo'ei} (of LAhE). > It's roughly equivalent to {zo'e pe}, but more of a single word than two. > While {tu'a}, {jai} and {kai'a} (from the blog post) relate to a sumti an= d=20 > an event, > {zo'ei} is a relation between a sumti and something related to it. > > This brings us to metonyms. > Why is "sumti-raising" is in the topic? :) Metonymy and raising are separate beasts. =20 > Metonyms are somewhat related to metaphors; > they are the usage of an object in a sentence instead of something of tha= t=20 > object. > For example, in the sentence "Orders came in from the office", even thoug= h=20 > "office" really stands for "boss" (or something), "office" is used becaus= e=20 > it has some relation to "boss". > > If we were to translate this sentence to Lojban with the metonym usage,= =20 > we'd get > { lo briju cu minde }. > Because Lojban is a logical language to some extent, it's incorrect to sa= y=20 > that -- offices don't give orders. > Just like { mi cizra }, which needs a {jai} (because I'm not an event), {= =20 > lo briju cu minde } should also be fixed with a {jai}-like cmavo, X. X,= =20 > contrary to {jai}, would be in SE (because we don't need to use the=20 > {jai}-plus-sumtcita feature). > In order to fix the example, we'd say {zo'ei lo briju cu minde} (which is= =20 > not very natural), or, using X, {lo briju cu X minde}. > > Explaining it with a simple relation might help: > > tu'a : jai : (kai'a) :: > zoi'e : X : Y > > It's also worth considering the Y, because it could be useful. > > ~ mi'e la uakci mu'o > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. ------=_Part_165_1788173562.1469790690658 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Em ter=C3=A7a-feira, 12 de julho de 2016 13:08:51 = UTC+3, la uakci escreveu:
Hi!

The other day, I was thinking, "wo= uldn't it be useful to have a sumti-raising infix cmavo?".
In other words, wouldn't it be useful to have a cmavo that goes betw= een the raised sumti and the rest.

la solpa'i = / la selpa'i / la me zi'o already discussed it over on his blog:
http://selpahi.weebly.com/lojban/proprietor-fronting

Having said that, there is this fancy word, {zo'= ei} (of LAhE).
It's roughly equivalent to {zo'e pe}, but = more of a single word than two.
While {tu'a}, {jai} and {kai&= #39;a} (from the blog post) relate to a sumti and an event,
{zo&#= 39;ei} is a relation between a sumti and something related to it.

This brings us to metonyms.
Why is "sumti-raising" is in the topic? :)
Metonymy and raising are separate beasts.
=C2=A0
Metonyms are somew= hat related to metaphors;
they are the usage of an object in a se= ntence instead of something of that object.
For example, in the s= entence "Orders came in from the office", even though "offic= e" really stands for "boss" (or something), "office&quo= t; is used because it has some relation to "boss".

=
If we were to translate this sentence to Lojban with the metonym= usage, we'd get
{ lo briju cu minde }.
Because Loj= ban is a logical language to some extent, it's incorrect to say that --= offices don't give orders.
Just like { mi cizra }, which nee= ds a {jai} (because I'm not an event), { lo briju cu minde } should als= o be fixed with a {jai}-like cmavo, X. X, contrary to {jai}, would be in SE= (because we don't need to use the {jai}-plus-sumtcita feature).
In order to fix the example, we'd say {zo'ei lo briju cu mi= nde} (which is not very natural), or, using X, {lo briju cu X minde}.
=

Explaining it with a simple relation might help:
<= div>
=C2=A0tu'a : jai= : (kai'a) ::
zoi&= #39;e : =C2=A0X =C2=A0: =C2=A0 =C2=A0Y

It's also worth considering the= Y, because it could be useful.

~ mi'e la uakci mu'o

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http= s://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
------=_Part_165_1788173562.1469790690658-- ------=_Part_164_1463461615.1469790690657--