Sender: lojban@googlegroups.com
Received-SPF: pass (google.com: domain of susannah.j.d@gmail.com designates 2607:f8b0:4002:c05::241 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4002:c05::241;
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary=Apple-Mail-C7BAE176-D51D-495D-905A-95F4FC499E8D
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: [lojban] Re: [robin.astedt@gmail.com: Online Dictionary Swedish Errors]
From: Susannah Doss <susannah.j.d@gmail.com>
In-Reply-To: <96d86597-6720-4079-b695-199733d0ec9b@googlegroups.com>
Date: Fri, 9 Dec 2016 02:37:25 -0500
Cc: robin.astedt@gmail.com
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <9FC94B2A-FB53-4FB1-942E-9CF3194784F7@gmail.com>
References: <20161209070448.GE10420@stodi.digitalkingdom.org> <96d86597-6720-4079-b695-199733d0ec9b@googlegroups.com>
To: lojban@googlegroups.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
X-Spam_score: -2.0
X-Spam_score_int: -19
X-Spam_bar: --


--Apple-Mail-C7BAE176-D51D-495D-905A-95F4FC499E8D
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

> does someone=20
>=20
>> want to take a crack at cleaning up the data?=20

Yes. But also no. I feel like cleaning up the data should come after gettin=
g a new jbovlaste thing where people can better input and delete entries an=
d a way to fix the horrible issue of everyone inputting the latex x's diffe=
rently. I had to write a mean long regex to handle all the different creati=
ve ways people have input those latex x's. I don't have a clear vision abou=
t /how/ exactly that kind of interface should look and behave so I haven't =
been working on it.

Definitely I want the way the definitions are internally stored to be split=
 by the x-components. Maybe even this way would allow a dictionary to (more=
 easily) display definitions outside of the cursed x1 selbri xn English ord=
er. Maybe a way to add tags to the internal representation of the x's such =
as 'event' or 'du'u': that would be plixau.

As for the encoding issue, jbovlaste is on github so you have the ability t=
o find the bug yourself if you want. It's good to know that error is there =
though.

mi'e y la suzil

> On Dec 9, 2016, at 2:10 AM, gleki.is.my.name@gmail.com wrote:
>=20
> By now one may use=20
> https://la-lojban.github.io/sutysisku/en/
> or
>=20
> http://vlasisku.alexburka.com/
>=20
> instead to search for Lojban words.
>=20
>=20
> Em sexta-feira, 9 de dezembro de 2016 10:04:52 UTC+3, Robin Powell escrev=
eu:
>> Jbovlaste is certainly *capable* of encoding whatever; does someone=20
>> want to take a crack at cleaning up the data?=20
>>=20
>> ----- Forwarded message from Robin =C3=85stedt <robin.astedt@gmail.com> =
-----=20
>>=20
>> Date: Thu, 8 Dec 2016 12:07:18 +0100=20
>> From: Robin =C3=85stedt <robin.astedt@gmail.com>=20
>> To: webmaster@lojban.org=20
>> Subject: Online Dictionary Swedish Errors=20
>>=20
>> Hi, I'm just starting to learn Lojban and I tried the Lojban to Swedish =
lookup=20
>> at http://jbovlaste.lojban.org/lookup and realized that the website does=
n't=20
>> properly display swedish characters such as =C3=A5 =C3=A4 =C3=B6. It sho=
ws =C3=B6 as =C3=83=C2=B6 for=20
>> example which obviously looks like an encoding issue. Best Regards, Robi=
n=20
>> =C3=85stedt=20
>>=20
>> ----- End forwarded message -----=20
>=20
> --=20
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups=
 "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an=
 email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--Apple-Mail-C7BAE176-D51D-495D-905A-95F4FC499E8D
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=
=3Dutf-8"></head><body dir=3D"auto"><div>&gt; <span style=3D"background-col=
or: rgba(255, 255, 255, 0);">does someone&nbsp;</span><blockquote type=3D"c=
ite"><div dir=3D"ltr"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0p=
x 0px 0px 0.8ex; border-left-color: rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"=
><font color=3D"#000000"><span style=3D"background-color: rgba(255, 255, 25=
5, 0);">want to take a crack at cleaning up the data?&nbsp;</span></font></=
blockquote></div></blockquote><div id=3D"AppleMailSignature"><br></div>Yes.=
 But also no. I feel like cleaning up the data should come after getting a =
new jbovlaste thing where people can better input and delete entries and a =
way to fix the horrible issue of everyone inputting the latex x's different=
ly. I had to write a mean long regex to handle all the different creative w=
ays people have input those latex x's. I don't have a clear vision about /h=
ow/ exactly that kind of interface should look and behave so I haven't been=
 working on it.<br><br></div><div id=3D"AppleMailSignature">Definitely I wa=
nt the way the definitions are internally stored to be split by the x-compo=
nents. Maybe even this way would allow a dictionary to (more easily) displa=
y definitions outside of the cursed x1 selbri xn English order. Maybe a way=
 to add tags to the internal representation of the x's such as 'event' or '=
du'u': that would be plixau.</div><div id=3D"AppleMailSignature"><br></div>=
<div id=3D"AppleMailSignature">As for the encoding issue, jbovlaste is on g=
ithub so you have the ability to find the bug yourself if you want. It's go=
od to know that error is there though.</div><div id=3D"AppleMailSignature">=
<br></div><div id=3D"AppleMailSignature">mi'e y la suzil</div><div><br>On D=
ec 9, 2016, at 2:10 AM, <a href=3D"mailto:gleki.is.my.name@gmail.com">gleki=
.is.my.name@gmail.com</a> wrote:<br><br></div><blockquote type=3D"cite"><di=
v><div dir=3D"ltr">By now one may use&nbsp;<div><a href=3D"https://la-lojba=
n.github.io/sutysisku/en/">https://la-lojban.github.io/sutysisku/en/</a></d=
iv><div>or</div><div><br></div><div><a href=3D"http://vlasisku.alexburka.co=
m/">http://vlasisku.alexburka.com/</a></div><div><br></div><div>instead to =
search for Lojban words.</div><div><br><br>Em sexta-feira, 9 de dezembro de=
 2016 10:04:52 UTC+3, Robin Powell  escreveu:<blockquote class=3D"gmail_quo=
te" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;paddi=
ng-left: 1ex;"><blockquote type=3D"cite"></blockquote></blockquote></div></=
div></div></blockquote><div><div dir=3D"ltr"><div><blockquote type=3D"cite"=
><blockquote type=3D"cite">Jbovlaste is certainly *capable* of encoding wha=
tever; does someone
<br></blockquote></blockquote></div></div></div><blockquote type=3D"cite"><=
div><div dir=3D"ltr"><div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin=
: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">want=
 to take a crack at cleaning up the data?
<br>
<br>----- Forwarded message from Robin =C3=85stedt &lt;<a href=3D"mailto:ro=
bin.astedt@gmail.com" target=3D"_blank" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"thi=
s.href=3D'mailto:robin.astedt@gmail.com';return true;" onclick=3D"this.href=
=3D'mailto:robin.astedt@gmail.com';return true;">robin.astedt@gmail.com</a>=
&gt; -----
<br>
<br>Date: Thu, 8 Dec 2016 12:07:18 +0100
<br>From: Robin =C3=85stedt &lt;<a href=3D"mailto:robin.astedt@gmail.com" t=
arget=3D"_blank" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D'mailto:robin.=
astedt@gmail.com';return true;" onclick=3D"this.href=3D'mailto:robin.astedt=
@gmail.com';return true;">robin.astedt@gmail.com</a>&gt;
<br>To: <a href=3D"mailto:webmaster@lojban.org" target=3D"_blank" rel=3D"no=
follow" onmousedown=3D"this.href=3D'mailto:webmaster@lojban.org';return tru=
e;" onclick=3D"this.href=3D'mailto:webmaster@lojban.org';return true;">webm=
aster@lojban.org</a>
<br>Subject: Online Dictionary Swedish Errors
<br>
<br>Hi, I'm just starting to learn Lojban and I tried the Lojban to Swedish=
 lookup
<br>at <a href=3D"http://jbovlaste.lojban.org/lookup" target=3D"_blank" rel=
=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D'http://www.google.com/url?q\x3dht=
tp%3A%2F%2Fjbovlaste.lojban.org%2Flookup\x26sa\x3dD\x26sntz\x3d1\x26usg\x3d=
AFQjCNFeAeBlJK3OTW1Pz40v8Dcpxp8GyA';return true;" onclick=3D"this.href=3D'h=
ttp://www.google.com/url?q\x3dhttp%3A%2F%2Fjbovlaste.lojban.org%2Flookup\x2=
6sa\x3dD\x26sntz\x3d1\x26usg\x3dAFQjCNFeAeBlJK3OTW1Pz40v8Dcpxp8GyA';return =
true;">http://jbovlaste.lojban.org/<wbr>lookup</a> and realized that the we=
bsite doesn't
<br>properly display swedish characters such as =C3=A5 =C3=A4 =C3=B6. It sh=
ows =C3=B6 as =C3=83=C2=B6 for
<br>example which obviously looks like an encoding issue. Best Regards, Rob=
in
<br>=C3=85stedt
<br>
<br>----- End forwarded message -----
<br></blockquote></div></div>

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
lojban" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com">lojban+unsub=
scribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com">lojban@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban">http=
s://groups.google.com/group/lojban</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</div></blockquote></body></html>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;lojban&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com">lojban+unsub=
scribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban@googlegroups.=
com">lojban@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban">http=
s://groups.google.com/group/lojban</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--Apple-Mail-C7BAE176-D51D-495D-905A-95F4FC499E8D--