Received: from mail-it0-f57.google.com ([209.85.214.57]:33595) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.87) (envelope-from ) id 1dPGpn-0002vb-Lh for lojban-list-archive@lojban.org; Sun, 25 Jun 2017 16:20:53 -0700 Received: by mail-it0-f57.google.com with SMTP id f20sf7501126itb.0 for ; Sun, 25 Jun 2017 16:20:51 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1498432845; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=U7KOLoMXJYqK4H1bpJ9uviHFvmcJeCqiYf97LS+pysRTxYVZWVXJoWVMQfOXdyrbeZ RpZROpolRFhgBfFx7Ck65niLJeAdq8cCM/7UrkhXW0+kICOa8evPvdt+0GJLt8w7lfJd t5V1a6zMTCLa79JssWz4duDveFOvbqkAQZkTZIK757FU+sZZLShqdnzOd/okk87hsnhy 8c4zNtb0zrb/fNGDXoT5YTc95a0gz5nEC6SQSa6LHOqnkDWePW5l3KwDBajHLuntqF9l 5A3KpFUXE9O5n4SlHJTPKSEcmNjy1t8HKuJyjKGV+a3eOM+CwZUVpAAS3HyCBaJ5J89i cMdw== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:content-transfer-encoding :mime-version:user-agent:message-id:date:subject:to:from :arc-authentication-results:arc-message-signature:sender :dkim-signature:arc-authentication-results; bh=dpOVJpPsESCSY0rti63mYFExQMc9LDrohmk/srsYZfc=; b=Isrut8c9iqSqMMRJrEs79xDpbjP75Jr8jypd3FBFoFQv5sn9oDlmQd893H38qhBC73 stlp4mSp9x5F+LKOZgJRSRq1Blu4qZy3G5oGmWGx8t0LWKxq4JEemwB1ho2jAQswG/wb 4CiwEbHTUIndVAoW0yXNpAwE3zIvCwYLbkc1fyA3lsGuBTHbQyZXkLZsHV3DnfKmmYZv kZoQN2UMwoHCu4hH0Ys4g8Zs+Np+L48g4ksq+EBXA9QweF3qGktNdZrAjOX9Mc+4ErXL YB4CEFhls9bnA7fqsUDRChR1ui8B4hvcTbX96Jo8OUhPfhQA1H9hXOM+ZiJMr5q7KKzr VPSg== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:from:to:subject:date:message-id:user-agent:mime-version :content-transfer-encoding:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=dpOVJpPsESCSY0rti63mYFExQMc9LDrohmk/srsYZfc=; b=KB4hb4FJz7P64GYCrbBZJCu+3kcGoKbVLhEkm1CyMN85IZcYVfnP67y7KIMrCdIe1P 8HS3VNPVpC3L7dbPQTSE8p0j/EC8WLtQ+Kmn/sD/Qz18GUk70XPQM/gLHmj9EZ5Y/145 LnQFnF1KiydUq/wpOkRXYyM7bMt+2j1XVIcMF5OWUF95XChpCOt1qIXWx8hZg+UQlUs8 KHp9huAmhHKQg2+n+cgE9WPOgx289LE0TXrgzEP4vjYu/tZwSmsJr5LHwL37Z9jI4aA3 XQmQHyYN9gTNkPAOz4Ass8KXILyDqkzqLL758UjvoowO/RZCZnXvpesVoO6Fj0+vbvdj 1Xwg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=sender:x-gm-message-state:from:to:subject:date:message-id :user-agent:mime-version:content-transfer-encoding:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=dpOVJpPsESCSY0rti63mYFExQMc9LDrohmk/srsYZfc=; b=n0XaRciao31w3h+Em3uGrRgMN6tMH8ZrYEDusS7Pzjx3QWV1WAAEgZTYR37cgSFVew PkY+tkkRRNCWI+WOu1VrOpk2D8rY7/LK9auN/e76v5qI2iR2M+CsSDmppe+0cqMTEzOA rSJBfCIbo4IbX3o/M+YGuuGHmzdKgCWiM04vKIt3O/CHdBqkJlfR4YcV9Zhu7x36bwvk 1p20XG97sojUNeIN/igwpJskKp+NsdWO1dVUk7nSmkQ2MoGH7U832cxUam7PytPGCV22 DMkRlmYOpCQYQIBZcRkM4fG1wJz0tk0ixgrl/W34LPfNH2i6dD6TUObCtd1BNfP42kGq 4d8g== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AKS2vOwAqnpwuX+FxUY/vAc2ZIlBXrswblNL3He/NmyRZ96Lt7IAj3DE 3oOllUOKNhcpqA== X-Received: by 10.157.3.34 with SMTP id 31mr9469otv.14.1498432845409; Sun, 25 Jun 2017 16:20:45 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.157.13.230 with SMTP id 93ls2029475ots.0.gmail; Sun, 25 Jun 2017 16:20:45 -0700 (PDT) X-Received: by 10.129.67.3 with SMTP id q3mr11123795ywa.94.1498432845166; Sun, 25 Jun 2017 16:20:45 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1498432845; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=DghNc2dNl00hMJpsc1lZoXCJnhuBRNqdWBpHZlikLm6h3nSdsZMD6NrcWPElkiSwr1 A6+nn8J6V+lsRV71RMzeebK0kiW8ypRdcWOqi5iYy/oNHCy26nDr2cB5Suh7pmeVWvyd 3SVsFZvo2ApHL+8LOS70dLwAyR0RLnfO4XJahgmx9QhsS26pHuzAIVcqRIO5+rcr4pMV OR0AVRBF5SezA10pZpSIp39jLQSps7c9s8pILGEZxA04Arma+DlHT3bPa3zw31nA3lJ0 6/kKhnS704FVeDpU6jteo9GBzZnzo2hWlneHOQJ6xHFiRpMCuMr2BOd+NN5fMxBUV45I oFvw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=content-transfer-encoding:mime-version:user-agent:message-id:date :subject:to:from:arc-authentication-results; bh=70z4QwTpe97Yq1RZ354+XhkaS75WBXrEapmXWHRQwcc=; b=TV3nPGe0A4RPfARWmOe24VUPvRYfEcOciVK28PqDm6hTrUdUR62/IqnXoPxI5BaFRZ Gt2IH7p+sD/BCzgfGxeMHAGXPLs19JXGjcs3gcOvzyf217vFSfrE1anVFjvgqV62a1bm oW6USSiQHmyBOolGVOWuZA1otp1LHa6AIVYbjFZLpSJ9JAlRUATr5POpz6uCJFRx0x/U r2XTZh0z1ufqbNDFEnS2Kn1QC7QRN574eDkkUyDT8vV6R2BUL+kXIkVdnYVeeKQ+7H5U NL3OTw0bv8NYsVLaj8wN2naSfeVm1nanIxVfwq2ShBX5Y6WdsJsWTYcTCChMm2iev+qw lluQ== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org Received: from marozi.bezitopo.org (bezitopo.org. [45.55.162.231]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id t64si308874ywg.10.2017.06.25.16.20.45 for ; Sun, 25 Jun 2017 16:20:45 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) client-ip=45.55.162.231; Received: from bezitopo.org (unknown [IPv6:2001:470:7:42::2]) by marozi.bezitopo.org (Postfix) with ESMTPSA id CD4655FBA2 for ; Sun, 25 Jun 2017 19:20:44 -0400 (EDT) Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1]) by bezitopo.org (Postfix) with ESMTP id 6481D1BC17 for ; Sun, 25 Jun 2017 19:20:43 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: [lojban] mojibake in jbovlaste Date: Sun, 25 Jun 2017 19:20:38 -0400 Message-ID: <5815121.lNHNFNhO3R@caracal> User-Agent: KMail/5.1.3 (Linux/4.4.0-78-generic; KDE/5.18.0; x86_64; ; ) MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" X-Original-Sender: phma@bezitopo.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - http://jbovlaste.lojban.org/dict/berl=C3=83=C6=92=C3=86=E2=80=99=C3=83=E2= =80=9A=C3=82=C2=ACn Looks like someone entered "berl=C3=ADn" and it was mangled a few times. Pierre --=20 li fi'u vu'u fi'u fi'u du li pa --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.