Received: from mail-lf0-f63.google.com ([209.85.215.63]:48287) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1fQBZR-0005UH-Uj for lojban-list-archive@lojban.org; Tue, 05 Jun 2018 06:00:24 -0700 Received: by mail-lf0-f63.google.com with SMTP id m9-v6sf761901lfb.15 for ; Tue, 05 Jun 2018 06:00:17 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1528203611; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=U/C1jBjhGUVRwvz9x4ye3VAk0kZz8vCxqNUff89KTrhPt8zfnXf0Ugm5zLmWxZIHfO 50A2xvDEeLMtZxu8LhQLlTZONTtF36LDun+kxs0qAVRqyZb40LdhDnk3QNVD4UB3LGa0 CWPRqOESqMBOSUjF/GyXSrrZriZylXpUK4FQpxbwZxsFx/PYUVAFuni/QAgoLRY+Frj+ dd23WObRL9n/ggqxoJyzsTLKHlZYOpgl1bsjjy51JZ1ext032fS7UJjXZqK7o+Z9hxch n3BPulCfwccQEZNB4k6iI1O1Q38GZODWhIk4KzOJHCsxYf1YuEWm8Lf7t2wyafa//WMj ly2w== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:to:subject:message-id:date :from:references:in-reply-to:mime-version:arc-authentication-results :arc-message-signature:sender:dkim-signature:dkim-signature :arc-authentication-results; bh=ACbzukrnYdqBhMCOmuVPyqKisJSz3vaWjjarP/3tTo4=; b=Lwf1mQzsvyM31E9thfIqHEkumytOP0hEaHK1d1NMo824u5Yqec6ni7myEi/mqw3odL cYTGtKq2KPygQLtSDeD7cZ7IfeK80veSoxeU+hVYsFp+cq10/b8RwjvKPLzAAOY7cJad ujUiWbwQ/vUvWX9PKOeNbQn7L/2vKuk9ZXjIrL/751sPaL23zmjYEJtjXQBkfbxYoG3H xFyRfUw8odjV/OU6I2BDSD5HrESS9Bchr5sbNqUKth+fJa2Fkodm7iGlZ+8S/kD+Syi+ 4LQoaYj4A9e/zKkVM7g+g6ejyKn7SWC3JTkEGltos80U/jJ8rUdUJuX45LtJfd4vRN5k s1Ug== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=P4XYqMur; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::236 as permitted sender) smtp.mailfrom=mturniansky@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id :subject:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=ACbzukrnYdqBhMCOmuVPyqKisJSz3vaWjjarP/3tTo4=; b=fSuXv6uqUilVfwpH7fmRsnQVfxY9nTnB39nKFsieUEYF9FohA9JzWBbInOr4gFJFcg pUvkugDwK/vjinl+KgnG9b6/B3/I0uJ9sHXKMt/+4Ebn1alnHK2Sy4JFbXhdbcztQN8t wQNXTZ/we/6+ms2nHs/O1g3DugtOIOefONaCkLYej7ZObiqihPfrQ+33cyBvrMFrmXP5 GJkd+Emfq74a38Jx+zAC6si9xc6hUoqur4O9t/cuhACbKJj4Ru0CQ9Pq2TdQYsUPtMBg az1Ob0qjiZekvEOZ7MlqcQc/9M30N8b/746T4HfSQl4976CZ48JcmWu/aW7qVrMemTim VkCw== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=ACbzukrnYdqBhMCOmuVPyqKisJSz3vaWjjarP/3tTo4=; b=PvjugTY49H4dLyEMTR5xEF73yd8y6nzk9Mw5ylGeSjBdhdqUQo4rPOJHQp+PepyojE E1zSIm8+a55hd7Uoudh9yw2Knz7VwS3zDFjhqgK0AXhCiaxoCbR3DcdrLkCl1NXcx2zv WrOnH+cm7jSMqqRMVIGChTQ//vU3raWmIpcAWsuJx4vuwVMElBQt0Rtoku5C2y2ueJMg SnBDiHQUNQrcVOB1o5CRtf650vUGAbOa8EuHUnBH18bU1PIQ6ZiWbgOtXkmoUkU114T2 F2PpIdP5LALiw2slDe93TNdDQv50uvPqGMcJyb6mtdK/J6txydTvOKPSbMtTPKWrIyOs utDw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=sender:x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from :date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=ACbzukrnYdqBhMCOmuVPyqKisJSz3vaWjjarP/3tTo4=; b=ZMtYuYx9WMBOLtyv9nZ+a175Yl4ZrwO3drOeBhn8jCjfGrHaRNTqu2TaG+0Y4/x7q6 6W191vJhhI4fx9de/FAv6fOsNperFHmb7TKDB+eh5meqKXP9ZzaSqgKJ4Ziq00quNsBf jzmvMj2hl7/iqUlamef7JkqmklZyGpUtyVXpSeIOtsTz/IoRcYPZlry27uJEvAf7mJ/P 3O8ONi9sC8cd1zpkE3dEmzXZZ11ivPHSpd/2U2tym21Tz2OUzgF5DmelqeBAbm42P3vz 2b2UgqUGY0mTz5XthDvBV4CeqNasLifrMbMSYFUtvOF1I8XDxFj6WovOwpIhcZtXUhSU ZLfA== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: ALKqPwfuXrcmo4rp4O08ERTmZdRgi98eAx0nCCbiZ+chln8NxaBUhFp7 GW6EWyLT+IkeAMnHLe0bGmY= X-Google-Smtp-Source: ADUXVKKe2/ZDpCvDk4jopqvyeCY8bbnh/uahepSVMe1Tu7xM3dPXhXWHq/6RKO9Rd0mMuyHRGpQZ2A== X-Received: by 2002:a2e:2a46:: with SMTP id q67-v6mr101462ljq.14.1528203610903; Tue, 05 Jun 2018 06:00:10 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 2002:a2e:4488:: with SMTP id b8-v6ls5791110ljf.12.gmail; Tue, 05 Jun 2018 06:00:10 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a2e:7a06:: with SMTP id v6-v6mr1414143ljc.18.1528203610287; Tue, 05 Jun 2018 06:00:10 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1528203610; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=du+qH17ALvzCQSbqyKpLYUACaohte1yFo8SgHaVYwtZCroaDJHWf8TZkZrFUCOoL8I XcxJHqbOClMj1Y2OfuW53PpJdkoEEzcrp7+YKBYcZitrHpxKduM6tZWqvuITsCW6nutP 24J83d7Ktmuj4Vhn1rhXW38WDgF7IJg75vO59s0+UNHF7r2xmxUBBA674Tf43LDLHz/r t1wSCCj9KT3k2BcGmXm8Mpwb1fyZn5jc3YZyGoXkVYfuwovXS6pY/GXkFMf2wTclAfLa RpKiD6acRZzmDamJmo38u7fKb0BIOxH2htmSg8mUpOM9QzeV+V7QQU0YgvOSsciQ3cXV ihJg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=to:subject:message-id:date:from:references:in-reply-to:mime-version :dkim-signature:arc-authentication-results; bh=R9d1ZZaj1PuX65NAYsMXU5cX8TNKCY4nscM4c3g5m54=; b=EvL5H+URHzZuq1f0u9EM9/TgmAY/AEYG/IbVcn6dhcT5tBJOtcSIDsCVZ1kmNcZxYN RUPwXSPAoS3YIqNEhqG6kwz037jd7R1QNcNZUUyxk6BiRyQNwK84/tHA5ILc07j4DydO GizVQaV5UdZ9YV0qxJyzZ61O4Mw2k1wgmOvkLqBej8QFTnu1ZW1gKg2orGkRteNG9uok 91sLxtHMoCAKmgT8MjtlXeAkQYyHZp/z2bitGXGxh8yjNzae5ZTFodA3TZ/jgJKvUqnG B+FC6onoowkxA4IKVUBG19MSCZFVpP0E8Ogw1EtKG0P2oce00HbUal+vaHKdvB6HwLXQ TkgA== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=P4XYqMur; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::236 as permitted sender) smtp.mailfrom=mturniansky@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Received: from mail-lf0-x236.google.com (mail-lf0-x236.google.com. [2a00:1450:4010:c07::236]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id b17-v6si1711411lfa.2.2018.06.05.06.00.10 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Tue, 05 Jun 2018 06:00:10 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::236 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c07::236; Received: by mail-lf0-x236.google.com with SMTP id d24-v6so3417826lfa.8 for ; Tue, 05 Jun 2018 06:00:10 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a19:7402:: with SMTP id v2-v6mr1582220lfe.97.1528203609764; Tue, 05 Jun 2018 06:00:09 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 2002:a19:808:0:0:0:0:0 with HTTP; Tue, 5 Jun 2018 05:59:29 -0700 (PDT) In-Reply-To: <2556701.tfa2tygDYf@mooncat> References: <2556701.tfa2tygDYf@mooncat> From: Michael Turniansky Date: Tue, 5 Jun 2018 08:59:29 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban] capybara To: lojban@googlegroups.com Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000004df9f3056de4a1c3" X-Original-Sender: Mturniansky@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=P4XYqMur; spf=pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c07::236 as permitted sender) smtp.mailfrom=mturniansky@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.5 (-) X-Spam_score: -1.5 X-Spam_score_int: -14 X-Spam_bar: - --0000000000004df9f3056de4a1c3 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" I'd be happy with jaurxarju On Tue, Jun 5, 2018 at 3:18 AM, Pierre Abbat wrote: > The capybara is called in several languages, including biological Latin, > by > words meaning "water pig". Should we call it {jaurxarju} or something else > like {tciuiro} (what it's called in Colombia)? > > Pierre > -- > The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --0000000000004df9f3056de4a1c3 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=C2=A0 I'd be happy with jaurxarju

On Tue, Jun 5, 2018 at 3:18 AM,= Pierre Abbat <phma@bezitopo.org> wrote:
The capybara is called in several languages, including biolo= gical Latin, by
words meaning "water pig". Should we call it {jaurxarju} or somet= hing else
like {tciuiro} (what it's called in Colombia)?

Pierre
--
The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+uns= ubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojb= an.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to
lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http= s://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--0000000000004df9f3056de4a1c3--