Received: from mail-oo1-f57.google.com ([209.85.161.57]:38951) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.3:TLS_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1kMGRC-0002ZF-VF for lojban-list-archive@lojban.org; Sat, 26 Sep 2020 13:04:56 -0700 Received: by mail-oo1-f57.google.com with SMTP id h23sf3125844oof.6 for ; Sat, 26 Sep 2020 13:04:54 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=Cx0d5pHjSYhoAwOEBxHSxOAD1WOq8NUY4KUTkCAvSFo=; b=sXnl4Tbp7e/bbGYSF7Kbn+pGwFDiFrK2u2RLZG6D8hG156Bc302mhoTPdlSR6q8uQ9 Y6VDWeApIBwivpgosRswo0nf8RYtRoJVICgKmRhBPV2vmIst2Haaj18EJjWeSvI5MfYP P+9t3Uuw70RXioUCq9EDVclqndbK6CD0CRWuKumfahtktFlmtKYhRVPhKlYOmje1/sQX /kHKM0pY+xlB1nHvvy0tqisdWhJjRZA1spiZI8rvmZIrMUwe3ePT9hF79UYyPBXbXcME 8gXFikaE5NUR/vVi+325qm/3JbnuK79ZAr8X+qNffi9MfncA6hiz7fl3I8Vy+z6uFKoC cmug== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Cx0d5pHjSYhoAwOEBxHSxOAD1WOq8NUY4KUTkCAvSFo=; b=kSH9Hy1xIbxNWVvusQliIcR/6xCF8fgnIqx3fmNgoHgAcEm2vMwluD2H0Qf9t800lO eDzFDi1IW6WQg00BcStQbVyeLTITOBqGupxS1jYoqJXfVHenwnZxbBZQfnGhYyO2Ozmr 4WR4N54+bIinMeWOGB7AMmGSX+yAYNFKuMAtlWVQzDYRr+U5fdt21GzxpQFaYMgmXP0A 8P3wg6oDr6yJCnkI8l0B/3mV9OmKZB5tTeuVrCLhfC1JVRL6d17cRMP9Qd5Q5uO2W69W FPrbNv7VcSsBVpYxmysOHTVQy/vv8QjPH6OPYifsTyEGMOvQtKTa+4wK7g5K9zst1xdn o4Ag== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=sender:x-gm-message-state:date:from:to:message-id:in-reply-to :references:subject:mime-version:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=Cx0d5pHjSYhoAwOEBxHSxOAD1WOq8NUY4KUTkCAvSFo=; b=ShfMTuFZxuPE6nO1iqFCP6fPXLfeUNOg48b/WddAwBNr5J1koUdg20mEpNkoVAmrA7 A3XFTzSvhygvuo1hnXQIyy31cSaHco1EPaOVxxh7U0t150GOep5XmqpwdsxIYesZdL4r a9x0EK/xVJFXg8zagzZJ9YBLLR7Y9pVomePH+xvhvofXnPxLpHBTEBXM2F76W8Q/srQ1 fO2XOHHwHDAuUKL3OvXxKHaxRw9/O9vchu31Zz6KX+E8oW6nO0LmW8EOryUGaymy1kMj 3Aj2hUZTJO+NT1DBn2UYeJtMcIFHSXvpUB2WPXf45SeZ3VYDD13tuozSXUvJLGfEA6Wh 28RQ== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AOAM530L86Aqc9u6Xkz0YCHgLGFhjF5gCUZ10Q9VZLljKO1qmMk0StGa 1IgEm3l78JH5Epg7J4yLLzQ= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJxurbaqo/w3+MvmpCzx9/YSI1HaqF3yNogxzyD0icOIh3mALfwZSwHOeVFURkZVMDed4Zpkvw== X-Received: by 2002:a54:440b:: with SMTP id k11mr2017794oiw.137.1601150688535; Sat, 26 Sep 2020 13:04:48 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 2002:a4a:2f10:: with SMTP id p16ls273074oop.3.gmail; Sat, 26 Sep 2020 13:04:48 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a4a:aec3:: with SMTP id v3mr4775379oon.66.1601150687863; Sat, 26 Sep 2020 13:04:47 -0700 (PDT) Date: Sat, 26 Sep 2020 13:04:47 -0700 (PDT) From: "gleki.is...@gmail.com" To: lojban Message-Id: In-Reply-To: <20200926140340.gyufb3iswmvmswww@renro> References: <26178faa-5071-42af-bb34-bd41c30cb274n@googlegroups.com> <20200926140340.gyufb3iswmvmswww@renro> Subject: Re: [lojban] Re: Fuzzy set theory MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_Part_1254_2058572260.1601150687011" X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -2.6 (--) X-Spam_score: -2.6 X-Spam_score_int: -25 X-Spam_bar: -- ------=_Part_1254_2058572260.1601150687011 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1255_1404566051.1601150687011" ------=_Part_1255_1404566051.1601150687011 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Em s=C3=A1bado, 26 de setembro de 2020 =C3=A0s 17:03:47 UTC+3, la tsani esc= reveu: > On Sat, Sep 26, 2020 at 01:55:24AM -0700, gleki.is...@gmail.com wrote:=20 > > That's not something geeky. It was asked before for translating "I=20 > barely=20 > > speak Lojban" because it modifies not the arguments (neither Lojban nor= =20 > me=20 > > are fu > > What's wrong with {.i mi so'uva'e lo ka se jbobau} ?=20 > Also, I reckon this also a translation problem. Perhaps {.i mi tolcre=20 > lo ka se jbobau} or {.i mi tolcre lo ka tavla fo lo lojbo} more=20 > accurately captures what one means to say in "I barely speak Lojban."=20 > > > My attempt for such a brivla=20 > > "enki =3D x1 is bound to x2 by relationship x3 (relationship with two= =20 > {ce'u}=20 > > for x1 and x2); Used to more precisely express relationship (whether=20 > fuzzy=20 > > or not) between terbricmi (predicate slots) and arguments (sumti)=20 > filling=20 > > those slots. See also ckini=20 > > How is this any different from {ckini} ?=20 > Well the initial goal of enka was applying fuzzy relation to two arguments= =20 of the selbri, not to make the predicate fuzzy as a whole=20 bangu2 is fuzzily related to bangu1 while bangu1 has a strong relationship= =20 with bangu3=20 > > .i mi'e la tsani mu'o=20 > > --=20 > Jacob Thomas Errington=20 > W: https://jerrington.me/=20 > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/= lojban/f25233d4-e235-4e7e-8c78-a737ebc29bban%40googlegroups.com. ------=_Part_1255_1404566051.1601150687011 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

E= m s=C3=A1bado, 26 de setembro de 2020 =C3=A0s 17:03:47 UTC+3, la tsani escr= eveu:
On Sat, = Sep 26, 2020 at 01:55:24AM -0700, gleki.is...@gmail.com wrote:
> That's not something geeky. It was asked before for translating "I= barely
> speak Lojban" because it modifies not the arguments (neither Lojba= n nor me
> are fu

What's wrong with {.i mi so'uva'e lo ka se jbobau} ? 
=

Also, I reckon this also a translation problem. Perhaps {.i mi tolcre
lo ka se jbobau} or {.i mi tolcre lo ka tavla fo lo lojbo} more
accurately captures what one means to say in "I barely speak Lojban."

> My attempt for such a brivla
> "enki =3D x1 is bound to x2 by relationship x3 (relationship with = two {ce'u}
> for x1 and x2); Used to more precisely express relationship (wheth= er fuzzy
> or not) between terbricmi (predicate slots) and arguments (sumti) = filling
> those slots. See also ckini

How is this any different from {ckini} ?


Well the initial goal o= f enka was applying fuzzy relation to two arguments of the selbri, not to m= ake the predicate fuzzy as a whole 

bangu2 is= fuzzily related to bangu1 while bangu1 has a strong relationship with bang= u3 

.i mi'e la tsani mu'o

--
Jacob Thomas Errington
W: https://jerrington.me/

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/l= ojban/f25233d4-e235-4e7e-8c78-a737ebc29bban%40googlegroups.com.
------=_Part_1255_1404566051.1601150687011-- ------=_Part_1254_2058572260.1601150687011--