Received: from mail-wr1-f62.google.com ([209.85.221.62]:33027) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.94) (envelope-from ) id 1kgwDT-00CR1g-6d for lojban-list-archive@lojban.org; Sun, 22 Nov 2020 12:44:13 -0800 Received: by mail-wr1-f62.google.com with SMTP id v5sf5250487wrr.0 for ; Sun, 22 Nov 2020 12:44:11 -0800 (PST) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1606077849; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=LzO6E2KG48fRGSsgkgmHjVIH7CGHlH6pMdkDY6Y7Nuwe2J3sAxCY77NYHduEcqHzrn 4jazylMPNoKAKjSMgSy82O5OipxPZcwTgxQs/eJ76aW8jkNoH02BSvbWX9bbsJNR7Sg+ Ny9uctkbyL+btbiG03KzkHGkEWSZsN8b0J9VzbsWzh17UwmMaLqcoy1+6uysWWI9qFCZ nwVF8KkYxb27xm4fHoM4nI1um+97384ooTaZGliKIgYNvWZXRLBAPY170nWkWzAsUYt4 Htt+oi5p4m65mLHAgcRJOVZEYAs8lYw9BKxqFuVJofhVnzQ07OQMieEJrD2ertaq2K5h jr/w== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:content-language :mime-version:user-agent:date:message-id:subject:from:to:sender :dkim-signature:dkim-signature; bh=8FNH8wMIEaw6vQef9zYMHX+fzlo3DE/HJ1guH63s1y4=; b=nq7tuJPdvtzctnqI/2E/iSZck1aLgd0CCpc43J0xL+2tvmKeAAeXJ8PyJt6TfaThOR NdRWkK/BcNw52D3sIeI25DKAEwlaZBUSXfqWL6vlHgREuDKRli7yCU4UZ71B/eIL2KNC XlZUK8ewl0KtczWdl1hpPWjWu5aqMxW1rHth18czTjwmT/j321g2476Bc4ueFZoUXcDz 7O0SLrfSZD6AB6rfe3+UoqC9UQ+emr/BoIyhm0MC2ukrlLVtAI+BQP+tD/RGWfPdOhTD lerYulVYNAnmrBy3edSzR0gYOy9MyFZ9ew2VpCJN/7gCZATyXkqSg3xfE4ZX+X41wsQu +EZg== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b="a1/rbaYg"; spf=pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:4864:20::42a as permitted sender) smtp.mailfrom=ilmen.pokebip@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:to:from:subject:message-id:date:user-agent:mime-version :content-language:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=8FNH8wMIEaw6vQef9zYMHX+fzlo3DE/HJ1guH63s1y4=; b=gM/hHMLmkUeCbdMmlZgEq2e5gcHdimmNdXDaIEEJYB/XSUsbKy0amdaPX1//db0Mbm R2lLr4Qd9wpya/jiA/bJE1kXbIkXuoQUqTlkDn8mggs9e1WFDxSEku+pUMHqPBXMQTn3 1Y6ReivN3CQbwqe7hJXXbe5/tjBvy6+L6eqL8qYGcR0UCJXFztMZIazXbEaffXq1YNb3 uIKV9lYZJUWja/DehhHDCaa9gXHo+7k/ZlqIqzru9wHJoCQlYZQBgBmyz953NsVwKews Mix2O6jt3VkjWiwc91v+Sd/jod3aOKDpafesgnwBGAYRiYTHkUwye/S28VCeo2jykgN8 IBcg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=to:from:subject:message-id:date:user-agent:mime-version :content-language:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=8FNH8wMIEaw6vQef9zYMHX+fzlo3DE/HJ1guH63s1y4=; b=mDVXZ/opYqCJEEQvSzHwm/A4aZsgvEhNsg/TjEboJL2LJLzy/FF6XQM9/UM9liT4w0 OpYToaP5CQAgNhnDdAd5qcwdcHO1uolqdAwQYPupPLBfn/HBdxWCfwEHQqXIO7+5S1S9 jTdHf/m5Xj18c80BmffEgz8wig42MsGMVQwOt7yAM1CpL7PxvcLo2JPvePxwgXcjdz8y RJn3IMFP3qZdxhuwtGamsCIkNFgY8f3IWIkESpKaoKcyarcw8/nG6VBpkbdRR5z28X1v hmXh9KHcUN9VOjqHBtNBlnyjHK0Tor26Zvoih97y2RnLjfUuBGn2krLpnf8PPhMCLYdR r/ug== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=sender:x-gm-message-state:to:from:subject:message-id:date :user-agent:mime-version:content-language:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=8FNH8wMIEaw6vQef9zYMHX+fzlo3DE/HJ1guH63s1y4=; b=mF4mmJqxPjKVHiBIaRyJTWwKMfA2ESVuRaloUfUMyz9+4NuVjGDiuU/eg32sS7PH47 SOfIq6aWVWcay6plctAu8IaUKETz/xLsDJtA4tgP03iSa5maNs69OdB44wwOqxE49fQM OD+ocd7BVy9PS8W3YsNOWnKf3d82JNMe3TjPGfK23gVkMceNZFp/W+jh4gq4tXUQIvfv A/So8UED5i6XBAOpV6aiuiSjcrbFFiqPNXogBUh2KFEi5zD+JTxgiGf0Yf06Sae6MIqN avvRzG7P4ou1Kk4b3Y2+0DEJxPJdQde9u40iSmlW5kvFSBTafKw5S3Ga7BtC3m+aPzPs y8+w== Sender: lojban@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AOAM531l+iVnsOd/zBBxMFTNH0GYQu3M+BDbWGHeWTE6Ftq4lGsaLoo5 +uKKPCkZvstUtlTWPg4nrhM= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJznfyhmizgRstRRBbDZtgQgSF1NTzpTeu9C7TeFh9zrP3oGv60XzkR87lhM7HTYm19bus+ybw== X-Received: by 2002:adf:c452:: with SMTP id a18mr28043612wrg.189.1606077849811; Sun, 22 Nov 2020 12:44:09 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 2002:adf:e5c2:: with SMTP id a2ls5057100wrn.3.gmail; Sun, 22 Nov 2020 12:44:08 -0800 (PST) X-Received: by 2002:adf:f48c:: with SMTP id l12mr4281832wro.280.1606077848649; Sun, 22 Nov 2020 12:44:08 -0800 (PST) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1606077848; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=zZd3R0MqG0QOV/jEyeox1BmK2XEXdLulwHdDsyGq5Ug4fOotMW2XnM60Zj5k4UKSBH iiBzGTMexundLAjfqfipK7HyFakKiWj1wp2i1Uv+Hp5kmsCULjoyrUcn0o7XOpMLUwLV X4TRznmPf8v3NfGSsEwAzHht97OX2F3wm47UH16U2WmXAu+6T6R2wLtuBCI/NWaspk/0 gbEMfT38IAiz+Mh3sAMhccd03+hVzPa/y3i4RiIJBqRDY1GPQN0lJFP45QQqFLmSJcDA IaZrlM3h/pXPoClafpA/wakapHQH7DwtKK8rcA1WP61tZ5XXaTqMhyxt8dh4btX3ZjUm urGw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=content-language:mime-version:user-agent:date:message-id:subject :from:to:dkim-signature; bh=EqbxUZWZkwCxADnTHEUeSdDu+dGY6hi9iQeNSAIU0HU=; b=N11cR5XQzJ3c4VVo6/d8qnyTa51LTjYtfkh6RcAM+uOYCiWqOexCR3z3qmVLf3ZGj7 uV2gmJ1RISYHWNzGbEq/3FOU3xp8oxoNMskTaD8ZPNdnf2UKxPk/IxsmzCrYdJ+fnZdu NsaS2AVPphsEkbyQ0oiuWV0N0B5VkGJ8EfxeqcxAzaxRvgmUlqHZ1RFwJLfyGXFYBzYI /yygtP1awsxMdUfTwpScTVX/oiq36pUGBfcdgRhraa2r2uY0QAMOSHMHd9Mnn9zKv2T7 3ormljkujMEwUpE/o3MNUghXWfp9oALXqloxC/e3TdtTAoRnIaKg1Eaf8D5oiYxAdJVX XRgA== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b="a1/rbaYg"; spf=pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:4864:20::42a as permitted sender) smtp.mailfrom=ilmen.pokebip@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Received: from mail-wr1-x42a.google.com (mail-wr1-x42a.google.com. [2a00:1450:4864:20::42a]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id x5si322170wmk.1.2020.11.22.12.44.08 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Sun, 22 Nov 2020 12:44:08 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:4864:20::42a as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4864:20::42a; Received: by mail-wr1-x42a.google.com with SMTP id g14so1410409wrm.13 for ; Sun, 22 Nov 2020 12:44:08 -0800 (PST) X-Received: by 2002:adf:eb91:: with SMTP id t17mr26623307wrn.330.1606077848148; Sun, 22 Nov 2020 12:44:08 -0800 (PST) Received: from [192.168.0.107] (95-210-220-21.ip.skylogicnet.com. [95.210.220.21]) by smtp.googlemail.com with ESMTPSA id j4sm13957808wrn.83.2020.11.22.12.44.03 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Sun, 22 Nov 2020 12:44:07 -0800 (PST) To: lojban@googlegroups.com From: Ilmen Subject: [lojban] binxo3 Message-ID: <2a989302-ee52-7bd0-6c6b-2b4ff76b7eb5@gmail.com> Date: Sun, 22 Nov 2020 21:44:05 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101 Firefox/78.0 Thunderbird/78.4.0 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------20B2350E9F7D1BB1CD727EF1" Content-Language: fr X-Original-Sender: ilmen.pokebip@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b="a1/rbaYg"; spf=pass (google.com: domain of ilmen.pokebip@gmail.com designates 2a00:1450:4864:20::42a as permitted sender) smtp.mailfrom=ilmen.pokebip@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -2.6 (--) X-Spam_score: -2.6 X-Spam_score_int: -25 X-Spam_bar: -- This is a multi-part message in MIME format. --------------20B2350E9F7D1BB1CD727EF1 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable coi ro do binxo =3D x1 becomes/changes/converts/transforms into x2 under conditions x= 3 What does that =E2=80=9Cunder conditions x3=E2=80=9D mean? I've always tended to read it as an irrealis condition, like an =E2=80=9Cif= =E2=80=9D=20 clause, which would render that slot more annoying than helpful in=20 practice (for example saying {ti ca binxo su'o tutci} would not mean=20 "this is becoming a tool" but rather "now, if some unspecified condition=20 is met, this becomes a tool"). However I've seen somebody else apparently interpreting it more like=20 something along the lines of =E2=80=9C=E2=80=A6 and this happens with circu= mstances x3=20 being the case=E2=80=9D, i.e. the event of becoming does happen and the thi= rd=20 slot merely adds some sort of circumstantial background, although it's=20 not clear what would be its exact relation with regard to the event of=20 becoming. What was the original intent of the gismu creators when they added=20 =E2=80=9Cunder conditions=E2=80=9D slots? What do you think would be the most appropriate meaning for these slots? =E2=80=94mu'o mi'e la .ilmen. // --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/= lojban/2a989302-ee52-7bd0-6c6b-2b4ff76b7eb5%40gmail.com. --------------20B2350E9F7D1BB1CD727EF1 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

coi ro do

binxo =3D x1 becomes/changes/converts/transforms into x2 under conditions x3

What does that =E2=80=9Cunder conditions x3=E2=80=9D mean?

I've always tended to read it as an irrealis condition, like an =E2=80=9Cif=E2=80=9D clause, which would render that slot more annoyi= ng than helpful in practice (for example saying {ti ca binxo su'o tutci} would not mean "this is becoming a tool" but rather "now, if some unspecified condition is met, this becomes a tool").

However I've seen somebody else apparently interpreting it more like something along the lines of =E2=80=9C=E2=80=A6 and this happens= with circumstances x3 being the case=E2=80=9D, i.e. the event of becoming = does happen and the third slot merely adds some sort of circumstantial background, although it's not clear what would be its exact relation with regard to the event of becoming.

What was the original intent of the gismu creators when they added =E2=80=9Cunder conditions=E2=80=9D slots?

What do you think would be the most appropriate meaning for these slots?

=E2=80=94mu'o mi'e la .ilmen.




<= /span>


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban+unsub= scribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/lojban/2a= 989302-ee52-7bd0-6c6b-2b4ff76b7eb5%40gmail.com.
--------------20B2350E9F7D1BB1CD727EF1--