From phma@ixazon.dynip.com Mon May 26 10:11:17 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 26 May 2003 10:11:17 -0700 (PDT)
Received: from 208-150-110-21-adsl.precisionet.net ([208.150.110.21] helo=blackcat.ixazon.lan)
	by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12)
	id 19KLV8-0007aQ-00
	for lojban-list@lojban.org; Mon, 26 May 2003 10:11:11 -0700
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001)
	id 61CF344A7; Mon, 26 May 2003 17:10:40 +0000 (UTC)
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
Organization: dis
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: Parasite
Date: Mon, 26 May 2003 13:10:39 -0400
User-Agent: KMail/1.5
References: <20030526125302.Y7019-100000@granite.thestonecutters.net>
In-Reply-To: <20030526125302.Y7019-100000@granite.thestonecutters.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200305261310.39377.phma@webjockey.net>
X-archive-position: 5417
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@webjockey.net
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On Monday 26 May 2003 12:59, Invent Yourself wrote:
li'o
> I don't know what a "butineur" is, but you're probably referring to
> metaphors, which naturally, as a fine upstanding Lojbanist, you regard as
> Satanic. Regardless, tcuji'e hardly falls into that picturesque category;
> it is about as straightforward a rendering as can be imagined.

I think {ji'etcu} is better than {tcuji'e} for "x1 is parasitic on x2" since 
that fits {nitcu}'s place structure better.

phma

-- 
.i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
.ibabo damba do .ibabo do jinga
.icu'u la ma'atman.