From jjllambias2000@yahoo.com.ar Sat Aug 30 15:16:38 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 30 Aug 2003 15:16:38 -0700 (PDT)
Received: from web41902.mail.yahoo.com ([66.218.93.153])
	by digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.12)
	id 19tE1D-0005O3-00
	for lojban-list@lojban.org; Sat, 30 Aug 2003 15:16:27 -0700
Message-ID: <20030830221556.6461.qmail@web41902.mail.yahoo.com>
Received: from [200.69.6.41] by web41902.mail.yahoo.com via HTTP; Sat, 30 Aug 2003 15:15:56 PDT
Date: Sat, 30 Aug 2003 15:15:56 -0700 (PDT)
From: Jorge "Llambías" <jjllambias2000@yahoo.com.ar>
Subject: [lojban] Re: to connect bridi with sumti
To: lojban-list@lojban.org
In-Reply-To: <001401c36ea4$9919c280$fe7aa8c0@ONEOF>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-archive-position: 6072
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias2000@yahoo.com.ar
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list


la ctefan cusku di'e

> .i zoizoi. cyril .zoi cusku di'e

That should be {la'ozoi. cyril .zoi}. {zoizoi. cyril .zoi} is the
word/name "Cyril". {la'o} gives the one named "Cyril".

> > Is it possible to (logically) connect bridi with sumti?
> > E.g. how to say "Eat an apple and, if you wish, a banana."?
> 
> What about:
> 
> ko citka lo plise .i go'i lo badna .ijo do djica
> 
> I don't think there is a way to say it with a single sentence but I'm not
> that good in logical connectors.

I would probably take the "if you wish" as an attitudinal, so 
something like:

  ko citka lo plise i e'a go'i lo badna

Or:

  ko citka lo plise e lo badna e'a

mu'o mi'e xorxes



__________________________________
Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo.
http://search.yahoo.com