From phma@ixazon.dynip.com Thu Sep 11 05:11:13 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 11 Sep 2003 05:11:14 -0700 (PDT)
Received: from 208-150-110-21-adsl.precisionet.net ([208.150.110.21] helo=blackcat.ixazon.lan)
	by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12)
	id 19xQHq-0000Sg-00
	for lojban-list@lojban.org; Thu, 11 Sep 2003 05:10:58 -0700
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001)
	id 9DB4F3870; Thu, 11 Sep 2003 08:09:58 -0400 (EDT)
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
Organization: dis
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: point (typography)
Date: Thu, 11 Sep 2003 08:09:57 -0400
User-Agent: KMail/1.5
References: <200309082341.28725.phma@webjockey.net> <20030909040656.GA4876@mit.edu>
In-Reply-To: <20030909040656.GA4876@mit.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200309110809.57850.phma@webjockey.net>
X-archive-position: 6132
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@webjockey.net
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On Tuesday 09 September 2003 00:06, Rob Speer wrote:
> On Mon, Sep 08, 2003 at 11:41:28PM -0400, Pierre Abbat wrote:
> > What is the Lojban word for the point (1/72 inch)?
>
> How about {cmalergutci}?

Sounds good to me. There's a string "12 pt before", of which I translated the 
long form as "le gapla'i kutyjbi cu cmalergucti li 12", but how should the 
abbreviation be translated?

phma
-- 
.i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
.ibabo damba do .ibabo do jinga
.icu'u la ma'atman.