From mbays@freeshell.org Tue Oct 07 12:00:53 2003 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 07 Oct 2003 12:00:53 -0700 (PDT) Received: from tmailb1.svr.pol.co.uk ([195.92.168.141]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22) id 1A6x4e-0002Vm-Fj for lojban-list@lojban.org; Tue, 07 Oct 2003 12:00:44 -0700 Received: from modem-2130.tiger.dialup.pol.co.uk ([62.136.216.82] helo=thedave.homelinux.org) by tmailb1.svr.pol.co.uk with esmtp (Exim 4.14) id 1A6x4X-0005gP-0K for lojban-list@lojban.org; Tue, 07 Oct 2003 20:00:37 +0100 Received: from thedave.homelinux.org (IDENT:1001@localhost [127.0.0.1]) by thedave.homelinux.org (8.12.4/8.12.4) with ESMTP id h97JxoxC003879 for ; Tue, 7 Oct 2003 19:59:50 GMT Received: from localhost (martin@localhost) by thedave.homelinux.org (8.12.4/8.12.4/Submit) with ESMTP id h97JxnDR003876 for ; Tue, 7 Oct 2003 19:59:49 GMT X-Authentication-Warning: thedave.homelinux.org: martin owned process doing -bs Date: Tue, 7 Oct 2003 19:59:49 +0000 (GMT) From: Martin Bays X-X-Sender: martin@thedave.homelinux.org To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: consolation In-Reply-To: <20031007182023.92625.qmail@web41901.mail.yahoo.com> Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=X-UNKNOWN Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 6371 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: mbays@freeshell.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list On Tue, 7 Oct 2003, Jorge Llambías wrote: > > la maten cusku di'e > > > How about {dristigau}? Or {drimulgau}, which might have different > > connotations? > > I like {dristigau}. Also maybe {drijdikygau} or {drivi'u}. > > But {drimulgau} I would interpret as making someone completely sad. > {mulno} is somewhat ambiguous. Hmmm, that's true. Personally I think overloading gismu was a mistake, but I guess it's one we'll have to live with. So what brivla unambiguously corresponds to mo'u, in the way sisti does to co'u? I guess a lujvo along the lines of faurmo'u would do. mu'o