From viric@vicerveza.homeunix.net Thu Oct 23 08:08:58 2003 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 23 Oct 2003 08:08:58 -0700 (PDT) Received: from yuha.menta.net ([212.78.128.42]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22) id 1ACh4s-0004ms-Sz for lojban-list@lojban.org; Thu, 23 Oct 2003 08:08:43 -0700 Received: from gibson.menta.net ([212.78.128.22]) by yuha.menta.net (Netscape Messaging Server 4.15) with ESMTP id HN7U5000.I4M for ; Thu, 23 Oct 2003 17:10:12 +0200 Received: from vicerveza.atutiplen.net ([62.57.139.16]) by gibson.menta.net (Netscape Messaging Server 4.15 gibson Mar 14 2002 21:29:48) with ESMTP id HN7U8D01.RA7 for ; Thu, 23 Oct 2003 17:12:13 +0200 Received: from llimona (llimona [192.168.1.3]) by vicerveza.atutiplen.net (Postfix) with ESMTP id 6B8E118049 for ; Thu, 23 Oct 2003 17:10:37 +0200 (CEST) Received: by llimona (Postfix, from userid 1000) id C58801BF8B60; Thu, 23 Oct 2003 17:07:54 +0200 (CEST) Date: Thu, 23 Oct 2003 17:07:54 +0200 From: Llu'is Batlle i Rossell To: lojban list Subject: [lojban] About having lunch.... Message-ID: <20031023150754.GA2726@llimona.atutiplen.net> Mail-Followup-To: lojban list Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.4i Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 6474 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: viric@vicerveza.homeunix.net Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list Hi! I don't know how can I utter something like "I have lunch here". I suggest: mi vi citka le dormijysai But that meaning is "I eat the lunch here". It isn't the same... so anyone suggests a better way of saying that? Thanks! -- "... el quid de la qüestió està en l'educació: en la filosofia didàctica, l'opció ignorància hauria d'existir: tu què vols ser? Jo, enginyer; jo, metge; jo, ignorant: és a dir, vull aprendre a viure però no vull saber-ho tot." -- Pau Riba, entrevista a "Paper de Vidre", núm. 5